앱 다운로드
educalingo
roscido

이탈리아어 사전에서 "roscido" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ROSCIDO 의 발음

ro · sci · do


ROSCIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ROSCIDO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 roscido 의 정의

사전에있는 로코도의 정의는 끈적 끈적하고 습기가 있습니다.


ROSCIDO 운과 맞는 이탈리아어 단어

acido · aminoacido · amminoacido · antiacido · desaparecido · flaccido · lucido · marcido · monolucido · mucido · pellucido · peracido · placido · rancido · semilucido · tirato a lucido · translucido · traslucido · trucido · viscido

ROSCIDO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rosaceo · rosaio · rosaista · rosalia · rosario · rosatello · rosato · rosbif · roscano · rosé · rosellina · roseo · roseola · roseto · rosetta · rosicabile · rosicante · Rosicanti · rosicare

ROSCIDO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assenzio lucido · caglio lucido · camedrio lucido · codino lucido · fracido · geranio lucido · giunco flaccido · idracido · lido · ossiacido · perossiacido · rapido · sido · solfoacido · spillone traslucido · subacido · sucido · tioacido · tirare a lucido · vincido

이탈리아어 사전에서 roscido 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «roscido» 번역

번역기

ROSCIDO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 roscido25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 roscido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «roscido» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

roscido
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

roscido
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

roscido
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

roscido
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

roscido
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

roscido
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

roscido
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

roscido
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

roscido
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

roscido
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

roscido
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

roscido
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

roscido
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

roscido
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

roscido
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

roscido
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

roscido
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

roscido
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

roscido
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

roscido
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

roscido
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

roscido
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

roscido
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

roscido
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

roscido
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

roscido
화자 5 x 백만 명

roscido 의 사용 경향

경향

«ROSCIDO» 의 용어 사용 경향

roscido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «roscido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

roscido 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROSCIDO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 roscido 의 용법을 확인하세요. roscido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Giunte torinesi al vocabolario della crusca raccolte dal ...
Il suolo, ovvero le terra da porre vigna non vuole essere nè secco, ovvero ulcinoso, ma un poco roscido. E Febbr. 15. Nel luogo secco, roscido e nebbioso i rami dell' arbore che sostengono i tralci, si vogliono dirizzar verso levante e verso  ...
Giambattista Somis di Chiavrie, 1843
2
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Nel luogo secco , roscido e nebbioso i rami dell'arbore che sostengono i tralci si voglion dirizzar verso levante e verso ponente quando si pota, sicché ilati che rimangono vòti mostrin tutte le membra delle viti a'razzi (cioè,a'raggi) del sole.
‎1857
3
Saggio di uno spoglio filologico dell'abate G. Brambilla
E altrovexMa più vaga la rosa Sulla guancia amorosa Che oscura e discolora Le gnance dell'I Aurora. ROSCIDO. 1'. L. Rugiadoso, Guazzoso. Pallad. Genn. 13. Ne secco, ovvero 'ulcinoso, ma un poco roscido. ROSSETTO. Susi.
Giuseppe Brambilla, 1831
4
L'Eneide di Virgilio volgarizzata nel buon secolo della ...
Roscido. Rugiadoso. Adunque l' Arco roscido , traendo per lo cielo co le penne dei loro mille varii colori dal sole contraposta, voloe e stette sopra al capo di lei dicendo. li'l6 . Bosss'gnare. Rosseggiarc. E già l'aurora rossignava , cacciate le ...
Virgil, Aurelio GOTTI, Ciampolo degli UGURGERI, 1858
5
L'Eneide: di Virgilio
Roscido. Rugiadoso. Adunque V Arco roscido , traendo per lo cielo co le penne dei loro mille varii colori dal sole contraposto, voloe e stette sopra al capo di lei dicendo. 136 . Rossignare. Rosseggiare. E già l'aurora rossignava , cacciate le ...
Virgil, Ciampolo degli Ugurgeri, Aurelio Gotti, 1858
6
Modo pratico per conservare le api e per estrarre il mele ...
... raccolgono sulle foglie degli alberi e delle pimte, e che mella.ttt viene detta, o manna. ossia il mpl roscido indicataci pure dai Greci e dai Romanigquindi in que' sta seconda qualità, o mal rowido, non cade gran diversità, sempreché però sia ...
‎1811
7
Modo pratico per conservare le api: e per estrarre il mele ...
Il signor Pluche deride gli antichi sul proposito di questo md roscido. » Credevasi ( dice egli ) anticamente che il mele » fosse una distillazione dell' aria , ovvero una M rugiada che cadesse su i fiori dal cielo , quasi , 55 che questa rugiada ...
Luigi Savani, 1811
8
Supplimento a'vocabolarj italiani
II suolo... da porre vigna non vuole essere... né secco , o vero uliginoso , ma un poco roscido. Paiiad. 63. (In vece di uliginoso , lo stampato ha ulcinoso, che stimiamo trascorso di tipi.) Nel luogo secco , roscido e nebbioso i rami dell'arbore che ...
Giovanni Gherardini, 1857
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
Il suolo.. . da porre vigna non vuole essere. .. né secco, 0 vero uliginoso , ma un poco roscido. Pana. 63. (In vece di uliginoso, lo stampato ha utcinoso, che stimiamo trascorso di tipi') Nel luogo secco , roscido e nebbioso i rami dell'arbore che ...
‎1857
10
Miscellanea
floridis velut enilens myrtus Asia ramulis , quos Hamadryades deae I m limi m sibi roscido nutriunt Inumivi1. Quare age , bue adilum ferens perge linquere Thespiae rupis Aonios specus , Ivmpiia quos super inrigat frigerans Aganippe : ac ...
‎1633
참조
« EDUCALINGO. Roscido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/roscido> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO