앱 다운로드
educalingo
rosicchiamento

이탈리아어 사전에서 "rosicchiamento" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ROSICCHIAMENTO 의 발음

ro · sic · chia · men · to


ROSICCHIAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ROSICCHIAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 rosicchiamento 의 정의

사전에서 g아 먹기의 정의는 g아 먹기의 행동과 결과입니다.


ROSICCHIAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

ROSICCHIAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rosellina · roseo · roseola · roseto · rosetta · rosicabile · rosicante · Rosicanti · rosicare · rosicatura · rosicchiare · rosicchio · rosichio · rosicoltore · rosicoltura · rosignolo · rosmarino · rosminiano · roso · rosolaccio

ROSICCHIAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

이탈리아어 사전에서 rosicchiamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rosicchiamento» 번역

번역기

ROSICCHIAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rosicchiamento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rosicchiamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rosicchiamento» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

roer
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

gnawing
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

gnawing
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

القضم
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

грызть
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

roer
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

gnawing
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rongeur
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menggigit
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

nagend
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

かじります
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

갉아
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

gnawing
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

gặm nhấm
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நச்சரித்துக்கொண்டிருக்கிறது
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

gnawing
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kemiren
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

rosicchiamento
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

gryzienia
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

гризти
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

roadere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ροκάνισμα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

kwellend
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

gnagande
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

nagende
화자 5 x 백만 명

rosicchiamento 의 사용 경향

경향

«ROSICCHIAMENTO» 의 용어 사용 경향

rosicchiamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rosicchiamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rosicchiamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROSICCHIAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rosicchiamento 의 용법을 확인하세요. rosicchiamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Primo Levi e il Piemontese: La lingua de La chiave a stella
Rosicchiamento È usato al posto di rodimento forse perché, come si è appena detto, il piemontese rüsié comprende il significato dei lemmi italiani rodere e rosicchiare (“il rosicchiamento per il lavoro che non andava”, p. 100). Rusco È un  ...
Bruno Villata, 2013
2
Il termitaio
Quando le sue mani restano inerti, come nella lettura o allorché segue uno spettacolo o una partita di calcio, è costretto ad occuparle in qualche modo, soprattutto con quella tortura del rosicchiamento, quasi a punirle della loro inerzia.
Francesco Borgna, 2002
3
Delle malatie del cuore
Alcune Tolte, secondo gli insegnamenti di Areteo che si diranno più sotto, potranno esservi congiunte delle pulsazioni violente, e dei dolori nel dorso , ed un senso interno quasi di rosicchiamento dentro del torace e lungo la spina, e sino di ...
Antonio Giuseppe Testa, 1831
4
Dizionario universale ragionato della giurisprudenza ...
Se Però. non ostante tal precauzione, fosse seguito il rosicchiamento , e che pendente il viaggio fossero morti i gatti , non sarà obbligato ad alcuna bonificazione e basterà _per esserne discolputu , che al Primo porto a cui approda. se ne ...
‎1837
5
De' feti animali mostruosi memoria. - Verona, Tommasi 1827
Fu a questo tempo che la donna incominciò a mostrare svogliataggine , e patimeuto in universale : il rosicchiamento alla regione dell' utero perseverava . - Verso il terminare del susseguente Gennajo i8i4 si aggiunse la febbriciatola .
Giuseppe medico Barbieri, 1827
6
Delle malattie del cuore, loro cagioni, specie, segni e cura ...
... senso di rosicchiamento, e di afte nelle fauci, e nell'interno della bocca, le separazioni del ventre erano poche, e fluidissime, la vescica non mandava da due giorni fuori di uno scarso gocciamento a lontani intervalli, li piedi erano edematosi ...
Antonio Giuseppe Testa, 1823
7
Dizionario universale ragionato della giurisprudenza ...
Se però non ostante tal precauzione fosse seguito 'il rosicchiamento , o che pendente il viaggio fosserli morti li gatti, non sarà obbligato ad alcuna bonificazione , e basterà per esserne discolpato , che al primo porto a cui approda se ne ...
‎1786
8
Nuovo corso teorico-pratico alfabetico di Medicina ...
... stronl. sulph. sulph-ac. tab. leuc. zinc., le lancinazioni alle ossa dei pomelli Phos. o Aeth. alum. berb. carb-a. evon. guaj. mere. par. sabin. sii. staph. verb., i battiti, le pulsazioni nelle ossa dei pomelli Magri, sulph., il rosicchiamento nelle ossa ...
Cataldo CAVALLARO, 1844
9
Quaderni di Serafino Gubbio operatore
... dello studio; rifiuta i cibi e mi rosicchiatuttiipanni sporchi:ecco qua, trefazzoletti, jeri,epoi camìce, tovaglioli, asciugamani, foderette; e bisogna ammirarla e ringraziarla,perché questo rosicchiamento sa che significa permia moglie? Affezione!
Luigi Pirandello, 2013
10
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
... essendo di questi alquanto più piccioli ; del resto la loro struttura non è in alcun modo diversa , e contro di essi urtano i denti incisivi inferiori nel tempo del rosicchiamento. II celebre Prof. Jacopi nei suoi Elementi di Fisiologia , . GIORNALE.
‎1812

«ROSICCHIAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rosicchiamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Just Cause 3 - Anteprima
... il consenso del dittatore attraverso la conquista di zone di controllo e il lento rosicchiamento del potere dato dal risveglio del popolo. «Gamesvillage, 6월 15»
2
Elezioni regionali, gli scenari politici del 31 maggio
Questa divisione potrebbe tradursi in un pericoloso rosicchiamento di voti per la fedelissima dell'uscente Claudio Burlando, aprendo tre ... «Lettera43, 5월 15»
3
Pensioni: per quelle considerate d'oro la ''gamba di scorta'' diventa …
... mila euro al mese (si vedrà poi la soglia esatta) , dovrà pian piano perdere quote reali del proprio assegno a causa del rosicchiamento operato dall'inflazione. «Il Ghirlandaio, 5월 15»
4
Mi sono strappata tutti i capelli per colpa di questa malattia
Iniziato con un insistente rosicchiamento delle unghie quand'era bambina. Una condizione che Lindsey, ormai guarita e diventata un'affermata ... «West - Welfare Society Territory, 5월 15»
5
Unghie rosicchiate? Cinque consigli anti fallimento!
3- Un velo di smalto trasparente anti rosicchiamento. E sì, chi di voi si mangia le unghie sa che è molto difficile smettere di colpo. E' necessario ... «Glamour.it, 5월 15»
6
Contadina serial killer uccide due uomini e li da' in pasto ai maiali
... ha testimoniato che le gambe di Haney erano state tagliate con un'ascia, e che le ossa della coscia mostravano segni di rosicchiamento. «Blasting News, 4월 15»
7
Lucera, "SOS, specie rattus, rattus invade la città"
Danni: distruzione di derrate; danni a piante e frutti in pieno campo; rosicchiamento di porte, muri, imballaggi, fili elettrici con pericolo di corti ... «StatoQuotidiano.it, 2월 15»
8
Il morso del cane: reazioni e indicazioni
Fino al rosicchiamento allegro da parte del cucciolo senza età, che vuole coinvolgere il proprietario nella sua attività. In base all'intensità e alla ... «GreenStyle, 12월 14»
9
Grecia, governo offre alla troika quarto pacchetto di tagli a pensioni …
Infine nel 2014 un altro rosicchiamento a salari e cedolini, in tutto abbassati del 40% rispetto al 2011. Ma il nodo del gap fiscale rispetto al ... «Il Fatto Quotidiano, 12월 14»
10
Nexus 5, Galaxy S4 Mini e LG G3 S in offerta su Amazon.it
Partiamo con l'ormai classico Nexus 5, il quale ogni settimana ci regala qualche piccolo rosicchiamento del prezzo, sappiamo che si tratta di ... «TecnoYouth, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. Rosicchiamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rosicchiamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO