앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "rubare a" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RUBARE A 의 발음

rubare a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUBARE A의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

RUBARE A 운과 맞는 이탈리아어 단어


affidare a
affidare a
andare a
andare a
arrivare a
arrivare a
assegnare a
assegnare a
comunicare a
comunicare a
dare da fare a
dare da fare a
destinare a
destinare a
giocare a
giocare a
insegnare a
insegnare a
ovviare a
ovviare a
partecipare a
partecipare a
passare a
passare a
pensare a
pensare a
portare a
portare a
provare a
provare a
ricominciare a
ricominciare a
rinunciare a
rinunciare a
ritornare a
ritornare a
stare a
stare a
tornare a
tornare a

RUBARE A 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ruba
rubacchiamento
rubacchiare
rubacchiatore
rubacuori
rubacuori inv
rubaldo
rubamazzetto
rubamazzo
rubamento
rubamonte
rubapalloni
rubare
rubasca
rubato
rubatore
rubatura
rubbio
rubbo
rubeca

RUBARE A 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aspirare a
assomigliare a
avviare a
badare a
consigliare a
delegare a
far pensare a
imputare a
invitare a
mancare a
mirare a
negare a
ottemperare a
puntare a
replicare a
rimediare a
ripensare a
riportare a
somigliare a
sottostare a

이탈리아어 사전에서 rubare a 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RUBARE A» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «rubare a» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
rubare a 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «rubare a» 번역

번역기
online translator

RUBARE A 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rubare a25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rubare a 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rubare a» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

robar
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Steal a
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

लूटना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

سلب
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

грабить
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

roubar
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

হরণ করা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

voler
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

merompak
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

berauben
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

奪います
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Rob
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cướp
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

திருட
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

लुटणे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

soymak
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

rubare a
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

obrabować
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

грабувати
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

jefui
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ληστεύω
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

beroof
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rob
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rob
화자 5 x 백만 명

rubare a 의 사용 경향

경향

«RUBARE A» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
54
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rubare a» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rubare a 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rubare a» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RUBARE A» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rubare a» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «rubare a» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rubare a 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RUBARE A» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rubare a 의 용법을 확인하세요. rubare a 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bacajèr a Bulaggna. Fraseologia dialettale bolognese
A Bologna per dire Rubare, oltre a Rubèr, ci sono molti altri modi e, benché non si tratti di frasi ma di singoli vocaboli, mi piace ricordarli anche se sono tutti ben documentati nel Dizionario. Ecco, dunque, i sinonimi: Purtèr vî, Gratèr, $ granfgnèr ...
Luigi Lepri, 2009
2
Come rubare un missile cruise e vivere felici
2Anzi, io personalmente sospetto che siano stati loro a rubare l0ogiva e cioè il pezzo di Cruise che ci manca.3 2Il signor John Smith ha ragione3 proseguì Dahle. 2I servizi segreti italiani costituiscono la più sputtanata organizzazione di  ...
Umberto Gandini, 2012
3
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
Andar alla ruba, to go a tbieving, to go upon the bigb-waj. Andar à ruba [andar in rovina] to be plundered or pillaged. RUBACCttlAMz'NTO, ». IB. [¡1 Л1- bacchiare] a robbery, tbeft. Rubacchia're [rubare di quando in quando poco alla volta] to ...
Ferdinando Altieri, 1749
4
Dizionario della lingua italiana
RUBACCHIARE, v. a. Rubare di quando in quando, poco per volta. RUBACCHIATO. adi. da rubacchiare. RUBACELLO, o RUBICELLO. i. m. T. de' nat. SI è dato talvolta questo nome nel commercio ai topaz- zi del Brasile , che quasi sempre si ...
Francesco Cardinali, 1844
5
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
R Ruba . Rapina, rubarnento , furto . S. A ruba , porto avv. V. Andare a ruba, e a ruba . Rubacchiamento . Il ruhacclxiare . Rubacchiu're . Rubare di quando in quando , poco er volta. Rubacciiu'to . Add. da rubacclriare. Rubacuóri . Spezzacuori ...
‎1825
6
Vocabolario degli accademici della Crusca: oltre le giunte ...
RUBAGIONE, Il rubare. Lat, furtum, rapina. Grec.arau: S.Ag. D. Adunque ci , clieduccisione di distrazione, di rubagione in questa fresca e novella scontia Romana fu commes o ec. RUBALDArnadra della retLat cast.Grevedricala, 3. 90, E savea ...
Accademia della Crusca, Antonio Cesari, 1806
7
Nuovo dizionario della lingua italiana contenente la ...
Rozzórte. Accr. di rozzo. Roz:ùme. Rozzezza. RU Ruba. Rapina , rubamento, furto. 'A ruba , posto avv. V. Andare a ruba, e a rubare. Rubacchiamento. Il rubacchiare. Rubacchia're. Rubare di quando in quando , poco per volta. Rubarrhirito.
Francesco Cardinali, 1826
8
L'uomo appostolico istruito nella sua vocazione ...
_ Quella massima , che prevale nell' opinione di moltr , che si possa rubare a' ricchi, perchè si da manco danno di ... e scandalosa; imperocchc' la legge d'lddio proibisce assolutamente il rubare , sia che si rubi alli ricchi , sia alli poveri , e sia  ...
Gaetano-Maria Migliorini, 1832
9
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Trovavano modo, come meglio il potessono rubare . I_hrn. (hl. 2. 22. I. Chi ruba un como, un cavallo , un anello , E simil cose, ha qualche discrezione . S. l. Rubare ,per irpogliare rubando, o Analire tilouno a tue di rubare . flore. non. 14. 4 . lnfra ...
‎1823
10
L'Uomo apostolico istruito nella sua vocazione al ...
«(Ter ladro J ed è Ladro di Molto , chi va dietro a rubar poco" appoco 0 Io ho paura che rubiate non tanto per Neceflìtà , quanto molto, più per Malizia, e per un ' Abito malvaggio , che avete così fatto, incominciando a rubare fin da Fanciullo .
Gaetano Maria, 1727

참조
« EDUCALINGO. Rubare a [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rubare-a> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z