앱 다운로드
educalingo
rusticale

이탈리아어 사전에서 "rusticale" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RUSTICALE 의 발음

ru · sti · ca · le


RUSTICALE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RUSTICALE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 rusticale 의 정의

사전에있는 시골 풍의 정의는 농촌 생활을 가리키는 소박합니다.


RUSTICALE 운과 맞는 이탈리아어 단어

amicale · anticlericale · apicale · cervicale · clericale · corticale · domenicale · dominicale · grammaticale · gruppo musicale · lessicale · medicale · musicale · ombelicale · pontificale · radicale · sacrificale · subtropicale · tropicale · verticale

RUSTICALE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ruspo · ruspolina · ruspone · russamento · russare · russificare · russificazione · russo · russofilo · russofobo · russofono · russoiano · russologia · rusticaggine · rusticalmente · rusticamente · rusticano · rustichezza · rusticità · rustico

RUSTICALE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

angelicale · arsenicale · auspicale · basilicale · canonicale · elettromedicale · endocervicale · ereticale · esibizione musicale · intercervicale · intertropicale · intracervicale · laicale · lombricale · pantropicale · praticale · sottocorticale · subcorticale · vescicale · vittima sacrificale

이탈리아어 사전에서 rusticale 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rusticale» 번역

번역기

RUSTICALE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rusticale25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rusticale 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rusticale» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

乡村
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rústico
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

rustic
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

देहाती
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ريفي
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

простоватый
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rústico
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

দেহাতি
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rustique
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

desa
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

rustikal
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

田舎風
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

시골의
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

deso
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

mộc mạc
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கிராமிய
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

अडाणी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

rustik
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

rusticale
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rustykalny
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

простакуватий
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rustic
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αγροτικός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rustieke
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rustik
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rustikk
화자 5 x 백만 명

rusticale 의 사용 경향

경향

«RUSTICALE» 의 용어 사용 경향

rusticale 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rusticale» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rusticale 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RUSTICALE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rusticale 의 용법을 확인하세요. rusticale 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Assetta, commedia rusticale di Bartolommeo Mariscalco, della ...
Rusticale di Maggio , del Desioso Sanese della Congrega degl' Insipidi , Siena alla Loggia del Papa ”76. 8c 1606. 8. ter. ri. Lilia , Corn. Pastorale d'Incerto , Firenze presso Jacopo Poca— vanzi r 581. 8. e Fir. alle scalee della Badia i' e Pir . e ...
Francesco Mariano Trinci, Giusto Conti, 1756
2
Canti popolari toscani rispetti, lettere, serenate, ...
LE ' DISGRAZIE DELLA MEA POEMET'I'O RUSTICALE . LE ' DISGRAZIE DELLA MEA POEÌIETTO RUSTICALE . AVVERTENZA. Aggiungo Le mscaaznz DELLA una »
‎1856
3
Le nozze di Maca commedia rusticale di Francesco Mariani ...
E se ti pareva, ch'io ovessi trattar questi istrumenti, e menar vita rusticale, a che me nobilmente nata far notrire ne' comodi e negli agi? Amore, dammi tu forza di soffrire , ed avviva quella s ranza,che oppressa da colpi,_ gravissimi de a fortuna  ...
Francesco Mariani, 1812
4
La Tancia. Commedia rusticale in five acts and in verse; by ...
L A T A N C I A COMMEDIA RUSTICALE DI MICHELAGNOLO B U O N A R R O T I Nell' Accademia della Cruscrsnrá d c t t o . rIMPAsTATo. .ó ./ : wu-'q' è? ' \' . sìlwnu' [WP: x/ ' ..`,ñ '[ `- -..:,... `\W~Î~...L a › ' .zz-m :zìd IN FIRENZE, CID\3CCL.
‎1750
5
La Catrina Atto scenico rusticale di m. Francesco Berni, ...
Francesco Berni, Lorenzo Ciccarelli. L A\ C A T R I N A ATTO SCENICO RUSTICALE D 1 ' M-FRANCESCO BERNI; 'Infiemé col F rammeflò ' D E T T o I L MQGLIAZZO. INTERLOCUTORI.' NANNI . BECO . MECHERINO .' ' GIANNONE Rettor.
Francesco Berni, Lorenzo Ciccarelli, 1730
6
La vecchia sposa ovvero l'amore medesimo in tutti. Drama ...
D.P.G.B., Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. ' *zi-É-Fñ-ZÃ A? ì v " l VECCHIA SPOSA ` OVVERO _ì 1.' AMORE MEDESXMO IN TVTTl-L DRAÙA RUSTICALE A . ' -_\. _ M i \ D. P1 Ga B'- ffi/s ROBA p` :lì—1).), Prima vera dell' Anno .1 699.'?
D.P.G.B., Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1699
7
La cresima egloga rusticale umiliata a s.e. reverendissima ...
Lorenzo Crico. X 4 )( runica zampogna, io ardiuo pre:emarvene alquanti di alcuni . Contadini dabfiene ,' _cbe vengono fra d' e.'ui a ragionamento della Pace,' cbe Voi ora. riconducete per mano fra tutti gli 0rdini di penone .-L' ingenua ...
Lorenzo Crico, 1794
8
Tra consenso e rifiuto: scrittori e pubblico tra Otto e ...
La narrativa rusticale di Caterina Percoto L'esordio letterario della Percoto risale al 1 839, con la pubblicazione sulla «Favilla» di Trieste di una nota di commento alla traduzione di alcuni passi della Messiade di Klopstock, ma la sua ...
Tommaso Scappaticci, 2003
9
La Bernarda comedia rusticale tradotta da Giulio Cesare ...
s6 . iA T ‚Т Ф '.' Dirà mò _vn'a'lrr vqu alfa: , oh a vuoi, t'{alùin quanta lù, e mi in uanra mi, prche s' al vgnefs ch' al ifs pr con: d' dir am pre fuorfa , с'р?) n'Ía. uiu сип dis la rola? anca mi on ui, an vre pò ch' al s'd{es al `fù Va enr chll brighe, ...
10
Biblioteca Italiana, o sia notizia de'libri rari italiani ...
CaJ m1niatori , Commedia Rusticale del Falotico. li1e Siena ( sena' altro ) in 8. Il Fahtico ha dell' altre Commedie tutte stampate . 1. La Testuggine Commedia d' Invidia, e Gelosia di Giuseppe Santafiore . Roma pel Biado 153 5 in 8.
Niccolò Francesco Haym, 1803

«RUSTICALE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rusticale 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Camere di commercio e aziende speciali: 'Intertrade', il super …
Durante la gestione di Augusto Strianese, Giovanni Rusticale e, solo dopo, di Guido Arzano si è via via scavato il fosso nel bilancio Intertrade. «EOLO PRESS, 6월 15»
2
Acquaviva: Giunge alla sua quinta edizione ''Acquaviva un borgo a …
''Acquaviva un borgo a colori'' sarà ambientata in una rusticale masseria alle porte del Parco dell'Alta Murgia, presso Parco della Corte. «AcquavivaLive.it, 6월 15»
3
La lunga storia della coltivazione della vite
... ascrivibili alla tipologia della falx vinitoria, strumento rusticale di ferro – da cui deriva l'attuale roncola – che sono state trovate in Valsugana, ... «Trentino Corriere Alpi, 11월 14»
4
Camere di Commercio e aziende speciali/8: dove anche i 'ricchi …
Ricordate la storica figura del segretario generale, dottor Rusticale, la cui firma compariva sotto qualsiasi certificato della Cciaa? Un alto ... «EOLO PRESS, 9월 14»
5
Camere di Commercio e aziende speciali/6: i malanni del direttore
... dallo storico segretario Rusticale) lamentando una specifica circostanza: «Alla data odierna risulta privo del giudizio di idoneità il dipendente ... «EOLO PRESS, 9월 14»
6
Il Gargano visto da Riccardo Bacchelli
Partendo dalla “rusticale e civile cittadina”, va alla scoperta di quegli aspetti del Promontorio ancora oggi di forte valenza ambientale. «Rodigarganico.info, 11월 13»
7
Il pesce made in Italy è un 'amico': la campagna parte da Forlì
... il sostegno al consumo di pesce 'made in Italy' è stato presentato venerdì 13 settembre all'Osteria 'La Casa rusticale dei Cavalieri templari' ... «ForlìToday, 9월 13»
8
Salviamo a Trento gli affreschi di Palazzo Geremia
... dei Vescovi di Luvigliano (Colli Euganei) che è considerata il suo capolavoro; la chiesa di Codevigo, il rusticale di Campagna Lupia ecc. «ladigetto.it, 2월 13»
9
De Gregori e Sparagna ad Ariano Irpino
regia Ciro Rusticale. Info 089 866 760. CASTELLABATE Dalle 21 a Palazzo De Vivo, Castellabate (Salerno), Gino Rivieccio presenta «La Repubblica, 8월 12»
10
Il piacere dell'accoglienza a Forlì: La Casa Rusticale dei Cavalieri …
I Cavalieri Templari in realtà si chiamavano in latino “Pauperes Commilitones Christi Templique Salomonis” (poveri compagni d'armi di Cristo e del tempio di ... «Ognisette, 7월 12»
참조
« EDUCALINGO. Rusticale [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rusticale> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO