앱 다운로드
educalingo
sacerdotalmente

이탈리아어 사전에서 "sacerdotalmente" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SACERDOTALMENTE 의 발음

sa · cer · do · tal · men · te


SACERDOTALMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SACERDOTALMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 sacerdotalmente 의 정의

제사장의 정의는 사제로서 sacedotally : s의 드레싱.


SACERDOTALMENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

SACERDOTALMENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

saccomannesco · saccomanno · saccomazzone · saccone · saccopelista · sacculare · sacculo · sacellario · sacello · sacerdotale · sacerdote · sacerdotessa · sacerdoto · sacerdozio · sacertà · sachè · sacoma · sacra · sacra rappresentazione · sacra scrittura

SACERDOTALMENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

이탈리아어 사전에서 sacerdotalmente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sacerdotalmente» 번역

번역기

SACERDOTALMENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sacerdotalmente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sacerdotalmente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sacerdotalmente» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

祭司
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sacerdotal
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

priestly
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पुरोहित
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

كهنوتي
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

священнический
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sacerdotal
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

যাজকীয়
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sacerdotal
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

imam
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Priester-
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

祭司の
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

성직자의
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

imam
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

linh mục
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சமய
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

याजक
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

papaza ait
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sacerdotalmente
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

kapłański
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

священицький
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

preoțesc
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ιερατικός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

priesterlike
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

prästerliga
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

preste
화자 5 x 백만 명

sacerdotalmente 의 사용 경향

경향

«SACERDOTALMENTE» 의 용어 사용 경향

sacerdotalmente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sacerdotalmente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sacerdotalmente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SACERDOTALMENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sacerdotalmente 의 용법을 확인하세요. sacerdotalmente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
(A) SACERDOTALMENTE. Avverb. Da sacerdote. Latin, more vel rilu sncerdolum . Grec. ¡зоат!хы;. Fr. Giord. Pred. В.. Ma egli voile operare sacerdotalmente , come dovea. E appresso: Comparve sacerdotalmente vestito. SACERDOTATICO .
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
... è negli ordini sacri.Le parrocchie , i Vescovadi sono benelizj sacerdotali . SACEBDOTALMEN'I'E. Avverb. Da sacerdote. Lat. more , vel ritu sacerdotuns . Gr . iigotrlxni< . Fr. Giord. Preti. li. Ma egli volle operare sacerdotalmente , come dovea.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Dizzionario della lingua italiana ...
R. Ma egli volle operare sacerdotalmente , come dovea. E appresso: Comparve sacerdotalmente vestito. SACERDOTATICO. V. A. Sacerdozio. Lat. sacerdotiurn. Gr. ispwìvri. Val. Mass. Colle insegne de' maestrali che amministrali aveano, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Memorie historiche del venerabile P. Camillo De Lellis, e ...
3 Eperche non si volle causare tumulto , ò concorso , che dísturbar potesse il luogo de gl'lncurabili, doue mori; senza far motto ad altri, curato il di lui Vencrabile Cadauero, e Sacerdotalmente vestito, aspettata la soprauenente notte ...
Alessandro Grimaldi, Domenico Regi, Pompeo Sarnelli, 1676
5
Del sacerdotio evangelico libri due
tofamente a pigliare gliOrdini; poiché taluolfla nello Stato laicale ti faluarefti che fatto poi Sacerdote, & non viucndo Sacerdotalmente ti danni;& perciò qua- |\ v< 5vl do vieni reprobato dal Vefcouo, & da gli «* Effaminatori,fenzafar altro riferimento ...
Giovanni Carlo Potenza, 1606
6
Memorie historiche del ... P. Camillo de Lellis, e de' suoi ...
Domenico Regi. E pèrche non si volle causare tumulto , ò concorso , che disturbar potesse il luogo de gl'Incurabili, doue morì; senza far motto ad altri, curato il di lui Venerabile Ça- dauero, e Sacerdotalmente vestito, aspettata la soprauenente ...
Domenico Regi, 1676
7
La confessione
Dovunque si presenti, in qualunque ambiente cerchi di operare, lo deve fare sacerdotalmente, in una maniera che apertamente o segretamente porta gli uomini più vicini a Dio; deve irradiare una forza che dispone gli uomini che si ...
Adrienne von Speyr, Balthasar H. U. von, 1995
8
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Vestito sacerdotalmente vale Vestito degli abiti sacerdmali. SACERDOTATICO. Sa-ch-do-tà-tì-eo.5m. V. A. V. e di' Serenlazt'o. SACERDOTE. Su-cer-dò-le. Add. e sin. Quegli ch'è dedicatoa Dio per amministrare le cose sacre. [Lat. sacerdor.
‎1851
9
Vocabolario della lingua italiana: D-L
(A) SACERDOTALMENTE. Avverò. Da sacerdote. Lai. more, vel ritu sacerdotum. Cr.tspaTtx£{. Fr. Giord. Pred. R, Ma egli volle operare sacerdotalmente , come do - vea. E appresso .* Comparve sacerdotalmente vestito. f SACERDOTATICO.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
10
Vocabolario della lingua italiana
(J) SACERDOTALMENTE. Avverb. Da sacerdote. Lal. murr,vel rilu racerdo'lum. Gr.ilpo.nxoîg. Fr. Giord. Pmi. lì. Maesli volle operare sacerdotalrnente , come dU' vcn. E npprerso .- Campane sacerdotalmente vesti . ' 1' SACER OTÀ'TICO.
‎1840

«SACERDOTALMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sacerdotalmente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Maradona, anche i miti (loro malgrado) hanno momenti di imbecillità
... gli (ci) ha molto sacerdotalmente spiegato Minà, bisogna partire da un semplice fatto: Maradona non è, né mai sarà, una “persona normale”. «Il Fatto Quotidiano, 10월 13»
2
Giovedì Santo: le omelie di Papa Francesco
Questo momento di Gesù, in mezzo alla gente che lo circondava da tutti i lati, incarna tutta la bellezza di Aronne rivestito sacerdotalmente e ... «Panorama, 3월 13»
3
RIO NELL'ELBA: DON LEONARDO COMMENTA LA “SUA” MESSA …
L'unica cosa che mi sembrava opportuna sacerdotalmente parlando, è l'invito che ho esteso a mio fratello sacerdotale don Alessandro, che ... «Corriere Etrusco, 8월 12»
4
Lettera a Berlusconi: la lezione di Indro Montanelli
... eserciti in modo esclusivo, sacerdotalmente, ad esso sacrificando ogni altra cosa, compresi i legami di affetto se vi si mostrano incompatibili. «AgoraVox Italia, 11월 10»
참조
« EDUCALINGO. Sacerdotalmente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sacerdotalmente> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO