앱 다운로드
educalingo
sarchio

이탈리아어 사전에서 "sarchio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SARCHIO 의 발음

sar · chio


SARCHIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SARCHIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 sarchio 의 정의

사전에있는 sarchio의 정의는 표면에지면을 이동하고 부수는 데 사용되는 긴 손잡이가 달린 두 개의 구부러진 갈퀴가 달린 작은 괭이 결말로 잡초로 청소합니다.


SARCHIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

aerorimorchio · burchio · cerchio · coperchio · coverchio · marchio · mettere sotto il torchio · mezzocerchio · patriarchio · pirchio · rimorchio · rischio · semicerchio · semirimorchio · soperchio · soverchio · tirchio · torchio · turchio · vecchio

SARCHIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sarcastico · sarchiabile · sarchiamento · sarchiare · sarchiata · sarchiatore · sarchiatrice · sarchiatura · sarchiellare · sarchiello · sarcina · sarcocele · Sarcodini · sarcofaga · sarcofago · sarcofillo · sarcofilo · sarcoide · sarcolemma · sarcoma

SARCHIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a occhio · a rischio · abbacchio · apparecchio · batter d´occhio · bellocchio · finocchio · ginocchio · malocchio · maschio · occhio · orecchio · parecchio · pennacchio · pinocchio · pistacchio · radicchio · ranocchio · specchio · verdicchio

이탈리아어 사전에서 sarchio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sarchio» 번역

번역기

SARCHIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sarchio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sarchio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sarchio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

开钻
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

patata
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

spud
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

खुरपा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

بطاطا
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

окучивать
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

batata
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

খুন্তি
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sarcloir
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kentang
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

spud
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

スパッド
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

감자
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Spud
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

người mập và lùn
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நங்கூர வடம்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

बटाटा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

çapalamak
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sarchio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rydel
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

підгортати
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

săpăligă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πατάτα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

spud
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

spud
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

spud
화자 5 x 백만 명

sarchio 의 사용 경향

경향

«SARCHIO» 의 용어 사용 경향

sarchio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sarchio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sarchio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SARCHIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sarchio 의 용법을 확인하세요. sarchio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Grec. oxaXsuot; . Cr. 6. 2. 1 3. Fassi ancora sarchiamento, quando per lo peso della terra ec. la terra sarà troppo assodala. SARCHIARE. Ripulire dall'erbe salvati- che, tagliandole col sarchio. Lai. sarculare, sarrire. Gr. irxoXsusiv. Cr. 3. 14. 3.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
Grec. oxakeuaic. Cr. 6. 2. 1 3. Fassi ancora sarchiamento , quando per lo peso délia terra ec. la terra sarà troppo as- □odata. SARCHIARE. Ripulire dall'erbe salvali- che, tagliandole col sarchio. Lat. sarculare, sarrire. Gr. oxáXaiMcv. Cr. 5. 14.
‎1829
3
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
Vuoisi seminare spargendo e „ ìtmA.Ji., e ricoprire col sarchiellino, o rastrellino. SARCHIELLO, e SARCHIELLA. Dim. tfi Sarchio, lai. 3 1 rei ti uni, gr. ['axttì^.] Pai- iad. cap. 41. Sarchielli semplici, e sarchielli ton due corna, con manichi ivi entro,  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
4
Della Coltivazione de' Navoni in Solchi, qual essa praticasi ...
5, che portano le cornette ed i vomeri. x, fig. 3. Asse di ferro, ondeggiante per mezzo delle braccia z, su' montati o, e che sostiene in maniera ondeggiante icilindri d; TAVOLA II. .Fig. I. Veduta prospettica di un sarchio ad un cavallo, che serve ...
Jean Baptiste pere Huzard, 1829
5
Istoria del Regno di Napoli di Angelo di Costanzo
Liflao chmosl'r'rmo 7 Monte Sarchio, e il re dubitando di quel che poi successe, ordinò a Giovan Ventimiglia , che andasse con quelle genti che erano a Tiano, ad incontrar il principe, perché sapeva che con le genti sue proprie il principe mal ...
‎1832
6
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Spezie di amara ironia, derisione fatta motteggiando . Sarchiagióne . Il sarchiare. Sarchiomento. Il sarchiare . SGIG/llti78 . Ilipulire dall' erbe selvatiche tagliandole col sarchio. Sarchio'to . Add. da sarchiare . Sarchiattird. . Il sarchiare . Sórchie .
‎1825
7
Dizionario della lingua italiana
V. SARCHIELLO. SARCHIELLARE, n. a. Leggermente sarchiarci che anche comunemente i nostri contadini il dicono rade re, o chisciare. SARCHIELLINO, dim. di sarchiello. SARCHIELLO , e SARCHIELLA, dim. di sarchio. SARCHIETTO .
Francesco Cardinali, 1844
8
Historia Del Regno Di Napoli ... Con l'agiontione de dodeci ...
DECIMOSETTIMO- 7” di Gaudo, doue Romani fiirono posti sotto il giogó da Sanniti 6t assalto monte Sarchio,öc non potendolo pigliarqui pose sassedioPochi di dopoi soprauenne il Prencipe diTaranto , ch'era stato chiamato da Rè Alfonso,  ...
Angelo di Costanzo, 1582
9
Historia del regno di Napoli dell'ill.re ... Angelo di ...
di Gaudo, doue Romani furono pofti fotto il giogo da Sanniti , & aiTalto monte Sarchio,& non potendolo pigliare,ui pofe l'aflcdio.Pochi di dopoi foprauenne il Prencipe di Taranto , ch'cra ftatochiamátodaRé Alfonfó con mille,& Cinquecento ...
Angelo Di Costanzo, 1582
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
14. L' erbe nientedimeno col sarchietto si ripidano . SARCHIO. . Piccola morra per mo di mrchiare . Lat. rarculum . Gr. anali; . Cr. 5. a. l5.' Cosi col sarcltio, come con meno . ottimamente si tolgono . SARCHIULINQ. Dim. di Sarcllio; Snrchiello .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824

«SARCHIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sarchio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sarchio chiude il 2014 con una crescita di fatturato del 25%
Sarchio, dal 1982 punto di riferimento di un'alimentazione sana e naturale con i suoi prodotti biologici, senza glutine e vegani, ha comunicato i ... «ModenaToday, 7월 15»
2
Sal - Bio, da Sarchio 12 varietà di biscotti in due linee: senza glutine …
Sarchio, dal 1982 punto di riferimento di un'alimentazione sana e naturale con i suoi prodotti biologici, senza glutine e vegani, predilige da ... «PPN - Prima Pagina News, 7월 15»
3
Biologici e senza olio di palma, da Sarchio dodici varietà di biscotti …
CARPI, 02/07/2015 - 12:35 (informazione.it - comunicati stampa - varie) Sarchio, dal 1982 punto di riferimento di un'alimentazione sana e naturale con i suoi ... «informazione.it, 7월 15»
4
A Mister Crudeli il compito di rilanciare il Sacro Cuore
Crudeli non ha bisogno di presentazione in Valle del Sarchio, visto che è salito alla ribalta quale protagonista del miracolo Fornoli, portato in ... «Il Tirreno, 7월 15»
5
F2 Italian: oltre 20 vetture in gara ad Imola
... rientrante Davide Nicelli, mentre è da registrare il debutto di Luca Marietti, al via della corsa con la Formula Abarth del team Sarchio Racing. «OmniCorse.it, 6월 15»
6
Sfogliette ai cereali e alle verdure Sarchio per un aperitivo biologico …
Senza glutine, biologiche e cotte al forno, le Sfogliette Sarchio – nei gusti ai cereali e alle verdure - sono ideali per chi ama concedersi un ... «informazione.it, 6월 15»
7
A Free From Food debutta il bio gusto senza glutine e vegan Sarchio
... a chi è intollerante o segue regimi alimentari particolari. Il 4 e 5 giugno Sarchio parteciperà per la prima volta a Free From Food Barcellona. «InfoNotizie, 6월 15»
8
Sarchio tra i protagonisti del corso di cucina di Gusto Sapiens “I …
Protagonista: la cucina naturale dello chef stellato Pietro Leemann e alcune delle più rinomate referenze biologiche tra cui le specialità Sarchio ... «informazione.it, 5월 15»
9
Da Sarchio tre nuove farine bio e senza glutine: riso, mais e grano …
Sarchio stuzzica la fantasia in cucina con le nuove farine finissime, biologiche e senza glutine. L'azienda, dal 1982 punto di riferimento di ... «InfoNotizie, 5월 15»
10
Dalla joint venture tra Pragmatika e ADV Activa nasce la nuova …
... Despar, Ibsa, Bouty, Rizzoli Emanuelli, Sarchio, Honeywell, Natrue, Atral, Suavinex, Quaranta Settimane, GData, Top Food Experience. «PubblicitaItalia, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Sarchio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sarchio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO