앱 다운로드
educalingo
savoir faire

이탈리아어 사전에서 "savoir faire" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SAVOIR FAIRE 의 발음

savoir faire


SAVOIR FAIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SAVOIR FAIRE 의 뜻은 무엇인가요?

사보 이러르 공회당

Savoir faire는 1984 년 7 월 CBS 레이블에서 발매 된 Loredana Berté의 앨범입니다. 그것은 런던에서 기록되었고 Ivano Fossati가 제작 한 마지막 제품입니다. 앨범은 Luigi Tenco에 대한 찬사 인 My Boy로 열립니다. 가수는 Enrico Ruggeri와 협연을 계속하며, 3 곡을 연주하고 Fossati가 번역 한 Djavan의 레파토리 중 두 번째 곡인 Petala를 연기합니다. 내년에는 Bertè가 전체 앨범을 브라질 아티스트에게 헌정합니다. 다시 한 번, 그는 45 랩을 앨범에서 가져 가지 않기로 결정했고, 홍보 노래 중 하나는 베르나르도 란제티 (Bernardo Lanzetti)가 쓴 ​​One Rainy Evening (한 비오는 저녁)이었다. 수년 동안 Bert는 다양한 라이브 콘서트에서이 트랙을 되풀이했습니다. Full Circle 노래는 비디오 클립을 통해서조차 유럽 수준에서 승격되어야했지만 결코 실현되지 않았습니다. 컴팩트 디스크 및 카세트 버전에는 베이시스트 Guido Guglielminetti가 쓴 Tv Color라는 노래가 있습니다.

SAVOIR FAIRE 운과 맞는 이탈리아어 단어

affaire · aire · braire · carice di Maire · claire · corsaire · frigidaire · guaire · laissez faire · necessaire · savoir-faire · secretaire · voltaire · zaire

SAVOIR FAIRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sauvignon · savana · savarin · savere · saviamente · saviezza · savina · savio · savoiardo · savoir fair · savoir-faire · savonarola · savonaroliano · savonetta · savonina · savore · savoreggia · savorra · savuto · sax

SAVOIR FAIRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aprire · capire · chiarire · construire · costruire · desire · dire · dormire · empire · fornire · garantire · gestire · inserire · ire · offrire · partire · scoprire · seguire · sentire · yorkshire

이탈리아어 사전에서 savoir faire 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SAVOIR FAIRE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «savoir faire» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «SAVOIR FAIRE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «savoir faire» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «savoir faire» 번역

번역기

SAVOIR FAIRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 savoir faire25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 savoir faire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «savoir faire» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

诀窍
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

saber hacer
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Savoir faire
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

व्यवहार कुशलता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

لباقة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ноу-хау
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

savoir faire
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

savoir ফেয়ার
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

savoir-faire
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

savoir faire
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

savoir-faire
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

機転の良さ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

재치 시키
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

savoir faire
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

savoir faire
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நம்மை காப்பாற்றும் அனுபவிக்கிறார்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

कोणत्याही परिस्थितीत योग्य कृती करण्याची क्षमता
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

maharet
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

savoir faire
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

savoir faire
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ноу-хау
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

savoir faire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κοινωνική μόρφωση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

savoir faire
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

savoir faire
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

savoir faire
화자 5 x 백만 명

savoir faire 의 사용 경향

경향

«SAVOIR FAIRE» 의 용어 사용 경향

savoir faire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «savoir faire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

savoir faire 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SAVOIR FAIRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 savoir faire 의 용법을 확인하세요. savoir faire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sviluppo e saperi nel Mediterraneo
inscrit dans son territoire, porteur de son développement et susceptible de participer à son identification? Actuellement le sens du savoir-faire doit être envisagé dans une double perspective : prendre du sens a l'interieur de sa société et dans ...
Romina Deriu, 2012
2
Ripensare l'organizzazione del lavoro: concetti e prassi nel ...
Cambiare di fornitori o di impresa madre significa distruggere un capitale di « savoir-faire» accumulato. Ed in ultima istanza si trova senza dubbio qui la ragione ultima dei caratteri specifici che riveste il sistema d'appalto giapponese: durata, ...
Benjamin Coriat, 1991
3
Best Practice. A Tool to Improve Museum Education ...
Le développement recherché peut être de diverses natures, il passe, à la fois, par l'acquisition de savoirs et de savoir faire :  Développement perceptuel Exemple : Savoir : quoi observer et pourquoi ? Savoir faire : comment observer ?
Emma Nardi, 2012
4
Traités de savoir-vivre en Italie
... ses bonnes manières et son savoir-faire, s'ils sont destinés à le faire entrer en contact, de façon aimable, avec la société de cour, sont-ils aussi et surtout orientés vers cette création d'une opinion favorable. Pour pouvoir agir, il s'agit de dire ...
Alain Montandon, 1993
5
Journal de l'agriculture (Paris)
de savoir—faire. Ce sont ceux-là que les parleurs de ce temps—ci appellent des demisavants; voyons ce qu'ils ont su faire. . Parmi les grandes et utiles applications quiout apporté un appoint considérable à l'agriculture, il faut citer surtout le ...
‎1873
6
Manuale di Grafologia dinamica - Motivazioni psicologiche ...
Il savoir faire, le disomogeneità (Angolo C, Omogeneità e Disomogeneità grafiche) Definizioni Angolo C: è il segno che manifesta nella scrittura angoli smussati ai vertici e alla base delle lettere, fluidità di gesto, qualche angolo appuntito ...
Giuseppe Amico, 2014
7
Disionari piemontèis, italian, latin e fransèis
Sa- vêt Je , savèisse argirè , si dice dell'usare modi industries! per arrivare a'suoi fini , saper tare , mllidilate uti , callidum esse , astu contendere , avoir du savoir faire , être industrieux. , adroit , avoir de Г adresse , de la dextérité , de l'industrie.
Casimiro Zalli, 1815
8
Il mediterraneo: economia e sviluppo
Le questioni indicate in precedenza appaiono peraltro decisive nel processo di rivalutazione del savoir-faire locale, confermato dalle esperienze avviate da diversi anni in Mediterraneo che mostrano l'esistenza di interessanti prospettive di ...
‎2001
9
Dell'obbedienza: forme e pratiche del soggetto
57 R. Sennett, L'uomo artigiano, cit., p. 60. 58 R. Sennett, L'uomo artigiano, cit., p. 64. 59 R. Sennett, L'uomo artigiano, cit., pp. 97 e 174-176. 60 Ph. Descola, “ Introduction”, in Dire le savoir-faire, Cahiers d'Anthropologie sociale, 1, 2006 ...
Armando Cutolo, 2012
10
La bestia e il sovrano
Quest'uomo ha testimoniato davanti alle telecamere e ha messo le proprie registrazioni a disposizione delle reti televisive (le ha probabilmente vendute, ha certamente venduto il savoir-faire- savoir), il che ha fatto sì che a tutte le immagini  ...
Jacques Derrida, Gianfranco Dalmasso, 2009

«SAVOIR FAIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 savoir faire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fendi e sartoria Massoli in difesa del savoir faire italiano: nasce l …
In comune hanno l'attenzione al made in Italy e al prodotto di qualità. Ma anche una liaison produttiva che dura dagli anni Ottanta. Ora Fendi e la Sartoria ... «Fashion Magazine, 6월 15»
2
Vacheron Constantin porta il savoir faire a Expo 2015
Chi l'avrebbe mai detto che la più antica manifattura di orologi al mondo, con 260 anni di attività ininterrotta e per giunta svizzera, quindi per natura “precisa ed ... «ArtsLife, 4월 15»
3
Digital venture combines 3D printing with savoir faire
Gemmyo founder Pauline Laigneau says traditional manufacturing is expensive and time-consuming. She makes designs to order, for delivery within two to ... «Financial Times, 3월 15»
4
NCIS Los Angeles Recap: Savoir Faire
“NCIS: Los Angeles” Season 6 Episode 17 “Savoir Faire” aired last Monday, Mar. 9, 2015 at 10:00 p.m. on CBS. In this episode, the entire team investigated the ... «Movie News Guide, 3월 15»
5
NCIS Los Angeles Season 6 Episode 17 Review: Savoir Faire
Even though Sam was just in the hospital, fighting relentlessly for his life, he's back and as powerful as ever – dodging bullets, pulling people out of cars, and ... «TV Fanatic, 3월 15»
6
Our SF: A city that has dressed itself in savoir faire
San Francisco's first great fashion legend was a delusional 19th century boardinghouse dweller who proclaimed himself Emperor of the United States. «SFGate, 3월 15»
7
'NCIS: Los Angeles' season 6, episode 17 preview: Even more on …
Next week, the show picks back up on CBS with “Savoir Faire,” an episode that will revolve around quite a variety of different events. To us, the major theme of ... «CarterMatt.com, 3월 15»
8
Vuitton presenta il savoir faire calzaturiero. E annuncia l'avvio della …
Gli artigiani presenti in negozio, assieme a Luchino Visconti di Modrone (ambasciatore nel mondo del savoir faire calzaturiero di Vuitton) hanno mostrato dal ... «Fashion Magazine, 6월 14»
9
Le 'Imprese Storiche Italiane' insegnano il savoir faire italiano
Firenze, 18 marzo 2014 - Aziende centenarie per insegnare il savoir faire italiano e il valore della storia delle imprese Made in Italy. E' questo uno dei valori ... «La Nazione, 3월 14»
10
Salvatore Ferragamo: il massimo del savoir faire italiano
Salvatore Ferragamo: il massimo del savoir faire italiano Si muovono come giganti. Hanno stivali duri, affilati, che provocano un rumore come di cavalli. «La Repubblica, 2월 14»
참조
« EDUCALINGO. Savoir faire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/savoir-faire-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO