앱 다운로드
educalingo
tatto

이탈리아어 사전에서 "tatto" 뜻

사전

이탈리아어 에서 TATTO 의 발음

tat · to


TATTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TATTO 의 뜻은 무엇인가요?

Tatto

터치 또는 촉각 민감성으로 인하여 사람과 동물은 피부 표면과 외부 물체가 접촉하여 자극의 존재를 매우 정확하게 탐지 할 수 있습니다. 촉각 감도를 실현하는 메커니즘은 인간을 포함하여 모든 포유 동물에서 본질적으로 동일하지만 세부 사항이 특별히 언급합니다. 터치는 명백한 단순함에도 불구하고 복잡한 신체 감각과 큰 신체 표면에 확산되어 있습니다. 피부의 각 인치 인치에는 약 130 개의 촉각 수용체가 있으며 5 가지 유형으로 나누어 져 차갑고 따뜻하며 촉감이 좋고 압력 변화와 통증이 있습니다. Pacini Ruffini 조리법의 연구실

이탈리아어 사전에서 tatto 의 정의

사전에있는 전술의 정의는 표면 자체와 접촉하게되는 물체의 형태, 경도, 온도를 인식 할 수 있도록 몸 전체의 외부 표면에 확산 감각의 기관입니다. 전술은 또한 무언가를 말하면서 행동의 신중함, 재량의 의미, 즉 t의 모든 사람; 조금이라도 그에게 말하려고 노력하십시오.

TATTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

a contatto · adatto · affatto · atto · contatto · contratto · esatto · estratto · fatto · gatto · impatto · in atto · matto · mettere in atto · patto · piatto · ritratto · scatto · soddisfatto · tratto

TATTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

tatanai · tataro · tato · tattera · tattica · tattica di gioco · tatticamente · tatticismo · tattico · tatticone · tattile · tattilità · tattilmente · tattismo · tattoo · tattualità · tatù · tatuaggio · tatuare · tatuato

TATTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

appena fatto · astratto · autoritratto · autoscatto · baratto · batto · buratto · compatto · firmare un patto · fratto · manufatto · mulatto · olfatto · pieno di tatto · ratto · redatto · rifatto · riscatto · scarlatto · sfratto

이탈리아어 사전에서 tatto 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «TATTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «tatto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «TATTO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «tatto» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «tatto» 번역

번역기

TATTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 tatto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tatto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «tatto» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

触摸
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

tocar
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

touch
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

स्पर्श
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

لمس
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

потрогать
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

tocar
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

স্পর্শ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

toucher
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sentuh
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

berühren
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

触れます
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

터치
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

tutul
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

chạm
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தொட
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

स्पर्श
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

dokunmak
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

tatto
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dotknąć
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

помацати
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

atinge
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αφή
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

raak
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Rör
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

berøre
화자 5 x 백만 명

tatto 의 사용 경향

경향

«TATTO» 의 용어 사용 경향

tatto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tatto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tatto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TATTO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

tatto 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Edwin Bliss
Fra tutte le tecniche di risparmio di tempo mai escogitate quella forse più efficace consiste nell'uso frequente della parola 'no'. Imparate a rifiutare, con tatto ma con fermezza, qualsiasi richiesta che non contribuisca al raggiungimento dei vostri obiettivi.
2
Virginia de Winter
Non credo nella sincerità: è fuorviante: il tuo interlocutore trascorre tutto il tempo a pensare quanto tu sia privo di tatto invece di ascoltare ciò che dici. La sincerità è la sciagura delle buone maniere, il primo segno del decadimento dei costumi.
3
Robert Anthony Eden
La vera diplomazia è la capacità di dire no in un modo così pieno di tatto che il mondo intero sia convinto che avremmo detto di sì.
4
Hans Jürgen Eysenck
Il tatto e la diplomazia sono buone nelle relazioni internazionali, nella politica, forse negli affari; nella scienza solo una cosa conta, e sono i fatti.
5
Vasily Grossman
Nella vita chi ha ragione non sempre sa come comportarsi: è irascibile, indelicato, impreca, è intransigente, e di solito si vede accusare di tutto ciò che non va in casa e al lavoro. Mentre chi ha torto, chi offende sa comportarsi: è logico, posato, ha tatto, e sembra sempre avere la ragione dalla sua.
6
Jane Ellen Harrison
Essere docili, pazienti, dotati di tatto, modesti, onorati, coraggiosi, significa non essere né maschile né femminile; significa essere umani.
7
Nathaniel Hawthorne
È orribile la bruttezza senza tatto.
8
Douglas Richard Hofstadter
La coscienza è un miraggio che percepisce se stesso. Se prendete un pacco di piccole buste e le stringete in un punto preciso, al tatto sembrerà che ci sia una biglia dentro. In realtà è solo carta e colla. Quello che costruiamo nella nostra mente è un mito.
9
Jean Francois Paul Laffitte
La fortuna è cieca e il denaro non ha odore, dicono i proverbi comuni. Ecco perché i finanzieri si sforzano di perfezionare il tatto.
10
Valerio Magrelli
Due strade alternative alla parola: se una era la musica, l’altra era il tatto.

«TATTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 tatto 의 용법을 확인하세요. tatto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il progetto d'architettura ed i sei sensi
ella realizzazione dell'opera tridimensionale, il tatto sembrerebbe a primo avviso il più diretto -L ^ interprete nei confronti della materia, che con la scultura viene plasmata. Faccio risalire i motivi di una personale perplessità verso un simile ...
Antonio Piva, Pierfranco Galliani, Alik Cavalieri, 1991
2
Nuovo saggio sull'origine delle idee
Antonio Rosmini. Quello dunque ch'io vedo colla vista e sento col tatto, l' impressione appunto che viene fatta in un corpo per l' azione di altro corpo , è ella qualche cosa di simile alla sensazione del tatto o della vista con cui si percepisce?
Antonio Rosmini, 1853
3
Semiotica del corpo
2.1 Il tatto: il linguaggio dell'amore Alcuni autori ritengono che il senso più importante del nostro corpo sia il tatto. Il primo contatto che abbiamo nella nostra vita, quello col ventre materno, è forse il più importante messaggio non verbale ...
Luciana Diodato, 2003
4
Sentiero di spirito o sia Regola che guida le anime a Dio ...
11 tatto activo importa l'azione d'Iddio, quando intimamente tocca l'anima . II tatto paiïîvo importa L'immediato effetto di quefta intima azione nell'anima , il quafeèuniènfofoaviifimodieiïà anima, caufato da tale azione, etutto d'Iddio.
Angelico Da Bari, 1703
5
Giurisprudenza italiana
Giudica in tatto apprezzando le clausole di un contratto. Cassaz. 8 maggio 4855. Benedicenti, Borello, Vll, t, 404. 349. La sentenza che, apprezzando le prove diverse in atti dedotte, didiiara non esistere in tatto un dato possesso, slugge alla  ...
‎1861
6
Opere: dell'abate
Della estensione resistente tentila dal tatto. Sebbene noi abbiara veduto che le sensazioni elementari del tatto, siccome pure i corpicciuoli che a quelle rispondono, sono estese e continue; tuttavia da ciò non sì può conchiadere con sicurezza, ...
Antonio Rosmini, 1842
7
Il tatto del re
Storia riguardante i cinque sensi. In particolare il tatto. Il vecchio re Gudolfo è divenuto cieco... troverà un modo per distinguere il crudele figlio Moriarto dal gemello Visaleno? Roberto Piumini raconta i Cinque sensi.
Roberto Piumini, 2011
8
Anselmo d'Aosta nel ricordo dei discepoli: parabole, detti, ...
Oppure sono coinvolti vista, udito e tatto, come quando si guarda a scopo di piacere una bella donna, ascoltando commenti sconci e nel contempo toccando. Altre volte possono essere interessati la vista, il gusto e l'olfatto come quando ci si ...
Inos Biffi, 2008
9
Sommario di fisiologia dell'uomo
abbondantemente dove il tatto è più squisito (4) . Weber crede che le ultime terminazioni de'nervi, e non le fibre dei loro rami, diano le sensazioni del tatto (e); e Kollicker attribuisce a quelle una sensibilità più squisita. Secondo le esperienze ...
Francesco Bonucci, 1868
10
Opere Edite E Inedite
Ora restandoci nella sola 'sensazion della vista considerata siccome un tatto, noi- dovremo' in essa rilevare la piccolezza delle immaginuzze dipinte, ed accorgerei che sono via più piccole della piccola apertura' dell'occhio , che e siccome la ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1852

«TATTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tatto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tatto, coltelli e tirapugni: baby gang terrorizzava Testaccio: presi
Erano minorenni. Tutti di età compresa tra i 15 e i 17 anni. Ma, malgrado la giovane età, erano loro a dettare legge a Testaccio: picchiando, ... «Cinque Quotidiano, 7월 15»
2
Isko I-Skool: la vincitrice del conocorso si racconta
L'inserimento di caratteristiche di cucito, spessore, tatto, proprie di un capo che non fa parte dell'abbigliamento comune, come la muta da surf, ... «Amica, 7월 15»
3
Percorsi sensoriali contro l'Alzheimer
«Per stimolare il tatto, invece, il paziente viene fatto sedere in una poltrona imbottita di palline che avvolgono il corpo - raccontano Grazia ... «Il Giorno, 7월 15»
4
La mia giornata con Shiseido
Le ciglia sono sempre più lunghe, voluminose e morbidissime al tatto: una sensazione davvero unica! image1 (2). Ore 21:00 – Rientro a casa ... «Glamour.it, 7월 15»
5
OnePlus 2, poche ore alla presentazione: caratteristiche, immagini e …
Esteticamente, la cover posteriore, ruvida al tatto, potrà essere sostituita da quelle intercambiabili che i designer stanno preparando e che sono ... «International Business Times Italia, 7월 15»
6
Cura del viso e corpo in estate, come essere bellissime in vacanza
... è scegliere prodotti post abbronzantura a base di yogurt, ingrediente perfetto per mantenere la pelle morbida al tatto e bella da vedere. «UrbanPost, 7월 15»
7
Sconto su Mini hub USB 3 a 4 porte, ideale per portatili: solo 11,89 …
... plastica di buona qualità, piacevole al tatto. Il cavo è robusto e da tutta l'impressione di resistere a lungo anche a seguito di ripetute torsioni. «Macity, 7월 15»
8
Ancora Flip Phone Android in Corea: ecco LG Gentle
il problema è proprio al tatto, molti ad esempio preferiscono ancora il feed che danno le tastiere ad alta battuta rispetto a quelle a bassa, anche ... «HDblog, 7월 15»
9
Come ogni anno torna anche nel 2015 il Mercatino del Gusto di …
... questa edizione il Caffè Letterario, cinque appuntamenti, cinque esperienze sensoriali per gli occhi, il palato, la mente, l'udito, l'olfatto, il tatto. «Corriere Salentino, 7월 15»
10
Uomini, quel brutto vizio di sparire
... con certe regole: separarsi è un'arte difficile e ci vuole una grande capacità emotiva e un enorme tatto, anche se la storia dura da poco. «Vanity Fair.it, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Tatto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/tatto> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO