앱 다운로드
educalingo
sbertucciato

이탈리아어 사전에서 "sbertucciato" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SBERTUCCIATO 의 발음

ʃber · tuc · cia · to


SBERTUCCIATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

SBERTUCCIATO 운과 맞는 이탈리아어 단어

aranciato · associato · baciato · beneficiato · bilanciato · bruciato · crociato · ghiacciato · lanciato · lasciato · minacciato · pronunciato · rilasciato · rovesciato · scamosciato · schiacciato · selciato · stracciato · tracciato · verniciato

SBERTUCCIATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sbercia · sberciare · sbercio · sbergo · sberla · sberle · sberleffare · sberleffo · sberlingacciare · sberlone · sbernare · sberrettare · sberrettarsi · sberrettata · sbertare · sbertucciare · sbevacchiare · sbevazzamento · sbevazzare · sbevazzatore

SBERTUCCIATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accorciato · affacciato · agganciato · allacciato · arricciato · bocciato · cacciato · ciato · conciato · enunciato · impacciato · incrociato · intrecciato · rintracciato · sbilanciato · sfacciato · sfiduciato · slanciato · spacciato · tralasciato

이탈리아어 사전에서 sbertucciato 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SBERTUCCIATO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «sbertucciato» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sbertucciato» 번역

번역기

SBERTUCCIATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sbertucciato25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sbertucciato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sbertucciato» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

sbertucciato
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sbertucciato
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

sbertucciato
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sbertucciato
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sbertucciato
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sbertucciato
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sbertucciato
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sbertucciato
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sbertucciato
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sbertucciato
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

sbertucciato
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

sbertucciato
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

sbertucciato
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

sbertucciato
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sbertucciato
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sbertucciato
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sbertucciato
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

sbertucciato
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sbertucciato
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sbertucciato
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sbertucciato
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sbertucciato
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sbertucciato
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sbertucciato
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sbertucciato
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sbertucciato
화자 5 x 백만 명

sbertucciato 의 사용 경향

경향

«SBERTUCCIATO» 의 용어 사용 경향

sbertucciato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sbertucciato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sbertucciato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SBERTUCCIATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sbertucciato 의 용법을 확인하세요. sbertucciato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Haneggiando una сова con poca cura , la si sberluccia. Cappello sbertucciato gli è più che, sgualcito. Infatll sgualclre dices! di cose più lini , come gale inamidate , vestiti di seta. — юм — Düeggiare, Dtridere. Dllegglare è parlato anch'esso.
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Resistenza60
La mia agenzia l'ho chiamata Oltretorrente, come il quartiere sbertucciato e ribelle dove ho passato l'infanzia. Faccio tutto io: lustrapavimenti, segretario, agente immobiliare. Oggi mi ha lasciato un messaggio uno, parecchio interessato al ...
Sergio Rotino, 2005
3
Versi editi ed inediti
Ballottato cosi di mano in mano, Da una fitta d'arpie preso di mira, Ebbi a soffrire un Gallo e un Catalano Che si messero a fare a tira tira: v Alfin fu Don (Jhisciotte il fortunato, Ma gli rimasi rotto e sbertucciato. Chi m' ha veduto in piede a lui, ...
Giuseppe Giusti, 1852
4
Rivoluzione romanzo
Dopo il dottor Pirlaparla, l'idealista sbertucciato, arrivò di gran carriera il dottor Imbertagalline Arnaldo, da Monza... Un satanasso di uno che ne sapeva una più del demonio, e era soltanto diplomato in scienze sociali, perito sperimentale come ...
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo, 2007
5
I vecchi e i giovani
... smaltati e mobilissimi da matto, sotto uncappellaccio tutto sbertucciato, che lo faceva somigliare a uno di quei fantocci che schizzan sudallescàtole ascatto. Marco Prèola lo chiamò con un vezzeggiativo dispettosamente bonario, egli disse ...
Luigi Pirandello, 2013
6
Tutte le novelle (1905-1913)
Senon avesseavuto quellapovera innocente da mantenere...L'imagine del destino che opprimeva e affogava, nella vecchiaja, Papa-re,si potevaintravedere in quelsuo gran cappellaccio roccioso12 e sbertucciato, che, troppolargo di giro,  ...
Luigi Pirandello, 2013
7
Novelle per un anno
Me lo vedo ancora innanzi vestito squallidamente di grigio, con un vecchio cappello stintoetutto sbertucciato, in cui la testasecchissima sarebbe sprofondata intera intera, senon fosse stato perle orecchie alte che reggevano le tese: vi ...
Luigi Pirandello, 2013
8
Miguilim
Ma Papà, ridendo con l'altro uomo, disse, senza violenza di parole, senza nessuna vera irritazione: " Miguilim, tu sei la mia vergogna! Sbertucciato da una bertuccia, ti sei fatto portare via il pranzo dalle mani..." E non vollero uccidere nessuna ...
João Guimarães Rosa, 2007
9
Lettere dal Sahara
Èun libro tutto strappato e sbertucciato; si tratta diuna storia dei regni Tuareg, dalleorigini fino aoggi, tradottain francese dall'originale tedesco. Mancanoleprime e leultimepagine,nonché interiquinterni nel mezzo; iltesto è irtodi date e dinomi; ...
Alberto Moravia, 2012
10
La codificazione dell'edictum praetoris. Dogma romanistico
Poeta questo Me ́nage anche in lingua italiana, autore della Origine della lingua italiana, 1669; letterato che gareggiava nell'interpretare il Petrarca, accademico della Crusca senza mai essere venuto in Italia, erudito e poligrafo (sbertucciato ...
Filippo Cancelli, 2010

«SBERTUCCIATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sbertucciato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Scusate lo sfogo
Ho premuto reset sull'illegalità diffusa, dice Marino, sbertucciato per il degrado di Roma financo dal New York Times. Sì, l'ha fatto, ma un città ... «Today, 7월 15»
2
Before We Go, trailer e poster per il primo film da regista di Chris …
Identica sorte che è toccata allo sbertucciato Lost River di Ryan Gosling, fischiatissimo al Festival di Cannes del 2014 e di fatto quasi mai visto ... «Cineblog.it, 7월 15»
3
EUNAVFOR MED: MEGLIO NON PERDERE ALTRO TEMPO
... combattimento come quello di Eunavfor Med verrà sbertucciato su scala globale ridicolizzando ulteriormente un'Europa già ai minimi storici ... «Analisi Difesa, 7월 15»
4
X-Men: Halle Berry sogna uno spin-off su Tempesta
Halle Berry, come dimenticarlo, ha già avuto un cinecomic tutto suo, ovvero Catwoman, flop sbertucciato da critica e pubblico con quattro ... «Cineblog.it, 7월 15»
5
UEFA CHAMPIONS LEAGUE: nel 2017 Finale a Cardiff
Finalmente dopo tanti anni in cui l'impianto veniva sbertucciato e sfavorito nei confronti di altri stadi di città e tradizione calcistica superiore, ... «We-News, 7월 15»
6
Esclusiva Tennis Circus: i vincitori dell'edizione 2015 di Wimbledon
Il Frankestein sudafricano infatti verrà sbertucciato da Granollers nel secondo turno, che a sua volta verrà eliminato da Kokkinakis, che a sua ... «Tennis Circus, 6월 15»
7
Il Comune di Vicenza farà chiarezza anche su una lettera del 27 …
... sull'assenza di conseguenze per l'episodio di partenza del "caso Rosini": il suo uso a fini personali della Ztl sbertucciato su Striscia la notizia ... «Vicenza Più, 6월 15»
8
I grillini salvati da Lenin
Sono le cose che diceva il sindaco di Parma Federico Pizzarotti un anno fa, sbertucciato da Grillo, anzi trattato come un trotzkista da epurare. «Il Foglio, 6월 15»
9
Coppa America. Neymar a Zuniga: «Poi mi chiami, figlio di p...» | Video
... giocato non da par suo e spesso sbertucciato dal pubblico (in gran parte cileno) dell'Estadio Monumental di Santiago. La Colombia proprio ... «Il Mattino, 6월 15»
10
Se Fabio Fazio avesse avuto più coraggio sarebbe potuto diventare …
... tutto e tutti (critici snob compresi che lo hanno sempre colpevolmente sbertucciato), di dedicarsi all'esportazione della canzone napoletana, ... «TvZoom, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Sbertucciato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sbertucciato> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO