앱 다운로드
educalingo
sdruscito

이탈리아어 사전에서 "sdruscito" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SDRUSCITO 의 발음

sdruscito


SDRUSCITO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

SDRUSCITO 운과 맞는 이탈리아어 단어

beneplacito · cucito · esercito · esplicito · farcito · fuoriuscito · fuoruscito · illecito · implicito · lascito · lecito · mal riuscito · malriuscito · placito · plebiscito · riuscito · sancito · sollecito · tacito · uscito

SDRUSCITO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sdraio · sdraioni · sdrammatizzare · sdrucciola · sdrucciolamento · sdrucciolare · sdrucciolevole · sdrucciolevolezza · sdrucciolio · sdrucciolo · sdrucciolone · sdruccioloni · sdruccioloso · sdrucio · sdrucire · sdrucirsi · sdrucito · sdrucitura · sdruscire · sdurare

SDRUSCITO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

addolcito · elicito · essercito · essere lecito · illicito · infarcito · inferocito · leucocito · licito · marcito · monocito · neurocito · osteocito · ovocito · ricucito · risarcito · scucito · sdrucito · sgualcito · sollicito

이탈리아어 사전에서 sdruscito 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SDRUSCITO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «sdruscito» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sdruscito» 번역

번역기

SDRUSCITO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sdruscito25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sdruscito 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sdruscito» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

俗套的
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

raído
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

threadbare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

घिसा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مبتذل
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

изношенный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

puído
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মামুলী
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

élimé
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

usang
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

fadenscheinig
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

古いです
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

진부한
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

threadbare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

xơ xác
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அக்கு வேறு ஆணி வேறாக
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

विषय
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

bayat
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sdruscito
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

banalny
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

зношений
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

răsuflat
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ξεφτισμένος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

verslete
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

luggs
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

slitte
화자 5 x 백만 명

sdruscito 의 사용 경향

경향

«SDRUSCITO» 의 용어 사용 경향

sdruscito 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sdruscito» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sdruscito 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SDRUSCITO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sdruscito 의 용법을 확인하세요. sdruscito 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Guida ai periti chiamati a giudicare sulle falsificazioni ...
Supponiamo d' aver a fare con un Biglietto da L. 1 della Banca Nazionale, alquanto sdruscito massime dalla parte del margine dove venne staccato dalla madre. Le lettere della serie sono abbastanza conservate, ma, per macchie od altro, ...
Alessandro Ogheri, 1869
2
Dizionario Italiano, Ed Inglese
'Sdrucito, aperto, fesso, spaccalo, open, clm>en,split. Nave sdrucita, a damaged i >ii/>. SDRUCITO, >. IH. spaccamento, spaccatura, 'Caglio grande, a cui , t hai, a cliap, a park, sptit, cleft, rifl. SDRUSC1RÉ, y . Sdrucire. SDRUSCITO, y. Sdrucito.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
3
Parafrasi del sacro libro di Giobbe fatta in versi italiani ...
sdruscito. l'infelice. legno,. I. mf_. 55gg': Ei co i lavori della rea sua mano guri? murali”. Ne'vortici cadrà di quell' abisso, gf'jéf'f'jzîjfis Da cui nessun riede a mirar la spiaggia; rabit* tribuna.. a . . mlneammgui Come de suoi racemi non fa pompa  ...
Buonaventura Antonio Bravi, Josè Maria Fonseca de Evora, 1763
4
Vocabolario Bresciano-Italiano: A - L
Taglio grande. DesCuzit. Soncito Sdruscito. Ç Leber des^uzit. (ger. )Le ra rie da ginoco. Descû'.it. ( fïg. ) V. sftg&nàt. D"sn\zU, laûr desoúzit Cosa disparata, strata, che non . pao stare. Desdlta. f. rilia e d-'sfortuna. Desdiîàt. V. desfortunàt. Pfsdot.
Giovanni Battista Melchiori, 1817
5
Vocabulario milanese-italiano
Strappata. Strappamento. Stracciamento — ed anche Scoscendimento. Sferlàss. Squarciarsi. Schiantarsi — P. anche Ferolòtt. Sferlin. Un po' di sdruscito, Sferlón. Un grande sdruscito — ed anche Un grande schianto. Sfesk. .s/uVi.7(i.m-(*liur.).
Francesco Cherubini, 1841
6
Relazione accademica dell' ultima eruzione accaduta nel ...
... pare essere stato sollevato in questa occasione, imperocchè la strada tutta e, e , che dal Ponte Nuovo sale al Castello di Monte Zibio, non offre la menoma traccia di avvallamento, ed il margine verso il S'. del pezzo m, m è tutto sdruscito di ...
Giovanni Brignoli di Brunnhoff, 1836
7
Le Eroine della solitudine sacra overo vite d'alcune delle ...
x»ro,& aitri to,Marcella scrua di Marta,e molt'altri Christiani so- £££ aTM- pta d' vno sdruscito nauiglio , priuo d'ogni corredo, scïta, & at>- di vela, c rcmi , lo conduceslcro ncl mezzo dcl mare^ af"incîéme- poi Tabbandonaflèro all' inclemenza di ...
Girolamo Ercolani, 1688
8
Indicatore Lombardo, ossia raccolta periodica di Scelti ...
... e lungo questi bei marciapiedi la scorgi attraversar la via degli oziosi passeggieri, e tender loro la mano ascondendosi sotto uno sdruscito cappello, dove si capisce che vi furono dei fiori, e che fu portato primameiite da qualche gran dama.
‎1833
9
Lirici del Cinquecento
Come nocchier che con sdruscito legno, quand'austro ed aquilon venuti a guerra non lasciano apparir sole né stella, solea pien di timor l'onde del mare e va con basse antenne ed umil vela, incerto del suo fin cercando il porto, tal io, d'Amor ...
AA. VV., 2013
10
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
S. fesso. sdrucito, e sdruscito. spaccato. crepato. crepolato, e screpolato . sgretolato : tagliato . sfeso . .4gg. in più parti: da più parti. da imo a sommo. S. 3. palese. L. manifèfl'm* . S. patente . noto . scoperto . svelato . chiaro. v. manifesto. noto.
Carlo Costanzo Rabbi, 1744

«SDRUSCITO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sdruscito 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La vera storia di Mary Poppins
... era appena uscito il terzo volume dei prodigi della tata col naso a scarpetta e il cappellaccio sdruscito, che il vento trascina nella casa edoardiana dei Banks. «TrovaCinema, 12월 13»
참조
« EDUCALINGO. Sdruscito [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sdruscito> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO