앱 다운로드
educalingo
scappamento

이탈리아어 사전에서 "scappamento" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SCAPPAMENTO 의 발음

scap · pa · men · to


SCAPPAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCAPPAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

배출

배기는 진자 및 로커 시계에서 기어의 회전시 진동 운동을 변환하는 기계 시스템입니다. 출구는 모터에 의해 구동되는 기어 체인의 일부이며, 실린더에서 벗어나는 경향이있는 스프링 또는 웨이트 일 수 있습니다. 출구가 없어지면 엔진이 해제 될 때까지 기어가 빠르게 회전하여 진자의 각 스윙에서 휠의 톱니를 주기적으로 해제하여 기어의 스텝 어드밴스가 발생합니다. 시계의 고전적인 타이밍을 생성하는 것은이주기적인 샷입니다. 탈출에는 마찰로 인한 좌절감을 보완하는 데 필요한 진동수를 진동 몸체에 제공하는 기능도 있습니다.

이탈리아어 사전에서 scappamento 의 정의

사전에있는 탈진의 첫 번째 정의는 내연 기관에서 이루어지며, 연소에 의해 생성 된 가스의 배출과 배출을 조절하는 파이프 세트입니다. 탈진기의 또 다른 정의는 구동 휠과 연속적인 회전 운동을 일정한 진폭의 진동 운동으로 변환하는 기능을 가진 구동 휠과 로커 사이에 배치 된 메커니즘 인 시계에 있습니다. 앵커, 실린더. Escape는 피아노의 스프링 장치로, 진동의 멈춤을 피하기 위해 로프의 타격 직후 해머를 물리 치기위한 목적을 가지고 있습니다.

SCAPPAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

SCAPPAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

scapotare · scappare · scappata · scappatella · scappato · scappatoia · scappatore · scappavia · scappellare · scappellarsi · scappellata · scappellatura · scappellottare · scappellotto · scappia · scappiare · scappino · scapponata · scappottare · scappucciare

SCAPPAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

이탈리아어 사전에서 scappamento 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SCAPPAMENTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «scappamento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «scappamento» 번역

번역기

SCAPPAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scappamento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scappamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «scappamento» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

排气
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

escape
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

exhaust
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

निकास
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

العادم
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

выпускной
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

escape
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

এক্সস্ট
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

échappement
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ekzos
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Auspuff
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

排気
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

배출
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

exhaust
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thoát ra
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வெளியேற்ற
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

रिकामी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

egzoz
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

scappamento
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wydechowy
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

випускний
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

evacuare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εξάτμιση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

uitlaat
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

avgasrör
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

eksos
화자 5 x 백만 명

scappamento 의 사용 경향

경향

«SCAPPAMENTO» 의 용어 사용 경향

scappamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scappamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

scappamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCAPPAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scappamento 의 용법을 확인하세요. scappamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Orologiaio riparatore. Tecnica e pratica
Se si osserva attentamente con una lente' doppia un dente della ruota di scappamento nel momento in cui agisce lungo il piano d'impulso, si deve poter vedere uno spiraglio di luce tra il dente e la pietra di leva. Il tallone del dente della ruota ...
Donald De Carle, A. Zanetti Polzi, 1985
2
Nuovo Dizionario Universale
In questa disposizione, la molla ricaricatrice venendo caricata ad intervalli regolari dalla grande molla col mezzo del sistema di rotismi, da un impulso invariabile al tempo con una ruota di scappamento d'impulsione. il principio di questo ...
‎1854
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
_In questa disposizione, la molla ' ricaricatrice .venendo' caricata ad intervalli regolari dalla grande molla col mezzo del _s,istema di 1'0tismi, dà un impulso invariabile al tempo con una ruota di scappamento d'impulsione. - il principio di ...
‎1851
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
'Lo scappamento è' la parte più imI . iv M I / BGÀ A - smo odi pezzi che lo compongono diconsi scappamento. _ portante e più delicata' degli oriuoli, e si può direpche secondo la sua maggiore o minore esattezza! la' macchina riesce più o ...
‎1859
5
Storia del pianoforte
Il doppio scappamento agevola invece enormemente i tratti di agilità in spazi ristretti, dai trilli ai tremoli alle figurazioni su frammenti di scale o di terze sciolte ecc., perché permette di non curarsi della «uscita» del dito dal tasto: il dito, dopo la ...
Piero Rattalino, 2008
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
SCAPPAMENTO. Diccsi in termine degli oriuolai in generale del meccanismo, per cui il regolatore SCA riceve il moto dell' ultima ruota o lo rallenta, perchè Tomolo si muova a dovere. Lo scappamento è parte essenziale di un orologio da  ...
‎1831
7
La Stimolazione Cardiaca Nella Pratica Clinica
Quando il pacemaker sente un'onda R, inizia l'intervallo di scappamento, nell' attesa di un successivo evento spontaneo. Se durante questo periodo non interviene nessun evento, il pacemaker emetterà un impulso allo scadere dei 1.00o ...
Philippe Ritter, Wilhelm Fischer, 2001
8
Varieta di meccanica e industria volume unico illustrato del ...
Dalla spiegazione del modo di agire di questa forma di scappamento scorgesi chiaramente quali siano le condizioni cui deve sodisfare qualsiasi altra forma di scappamento. Lo scopo di questi congegni e quello di regolare il movimento delle ...
Dionysius Lardner, Giuseppe Ambrosoli, Giovanni Gorini, 1860
9
Il calendario e l'orologio
Il motore (peso o molla) fa girare una successione di ruote (il cosiddetto treno) ingranate una sul pignone dell'altra fino all'ultima, detta ruota di scappamento, che ha la giusta velocità di rotazione e che si distingue per la caratteristica ...
Piero Tempesti, 2006
10
Atti
L' autore fa anche un brevissimo cenno delle macchine che la Specola possiede per la misura del tempo, e che consistono in un mediocre cronometro di Bre- guet a scappamento libero , ed in cinque orologi a pendolo, ove la sospensione  ...
Accademia delle scienze (Naples, Italy), 1832

«SCAPPAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 scappamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Obama in Kenya, un viaggio dal sapore epico alla ricerca delle radici
... vince l'emozione, vince il racconto delle zie che lo andarono a prendere su un maggiolino senza tubo di scappamento quando era ragazzo. «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
2
Auto Diesel? Su strada inquinano di più di quanto dichiarato dalle …
Per affrontare il problema, nel 1990, sono state introdotte leggi europee per ridurre le emissioni dai tubi di scappamento. Queste norme si sono ... «Eco dalle Città, 7월 15»
3
Pm10: «I caminetti sono sul banco degli imputati, meglio il pellet»
La crisi ha dimezzato i veleni in uscita dall'industria e dai tubi di scappamento delle auto (che restano però le principali responsabili ... «Corriere della Sera, 7월 15»
4
William Austin Burt brevetta la macchina da scrivere nel 1829
Nonostante tutto apportò anche delle innovazioni: il rullo portacarta a scappamento, il nastro inchiostrato, la tastiera Qwerty e la disposizione ... «Newsgo, 7월 15»
5
Need for Speed: personalizzazione auto e tanto altro
Potranno per esempio essere sostituiti il cofano con elementi in fibra di carbonio, fanali, tubi di scappamento, insomma ogni piccolo aspetto ... «Gamempire, 7월 15»
6
Si gioca tutto al poker online, poi annuncia suicidio via sms
... mandato un drammatico sms: “Basta la faccio finita”, quindi si è chiuso in auto, collegando il tubo di scappamento all'interno dell'abitacolo. «DirettaNews.it, 7월 15»
7
Perde lo stipendio al videopoker
Il 65enne aveva scelto di morire in auto coi fumi di esalazione del tubo di scappamento. Ma un sms di addio alla moglie ha fatto scattare le ... «Corriere della Sera, 7월 15»
8
BMW M4 DTM Champion Edition personalizzata da TVW Car …
... sospensione adattabile KW Clubsport, un nuovo sistema di scarico Akrapovic in titanio (10 kg più leggero) con tubi di scappamento in fibra di ... «Motorionline, 7월 15»
9
Orologio di lusso Ulysse Nardin Classico: novità preziose
... il calibro UN 320 vanta una spirale ed uno scappamento ad ancora in silicio per una precisione assoluta. Sul quadrante dell'orologio ci sono ... «Deluxeblog, 7월 15»
10
L'inquinamento è nemico della pelle!
Il nemico della pelle è, infatti, in agguato, presente nell'aria cittadina che noi respiriamo quotidianamente, che a causa dei tubi di scappamento ... «Oggimedia, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Scappamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/scappamento> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO