이탈리아어에서 SCATENACCIO 의 뜻은 무엇인가요?
이탈리아어 사전에서 scatenaccio 의 정의
사전에있는 깜박임의 정의는 소음, 제거 된 사각 볼트의 연속 소음, 체인을 끌거나 흔드는 것입니다.
«SCATENACCIO» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
scatenaccio 의 용법을 확인하세요.
scatenaccio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
SCATENACCIO. Il romore piuttosto forte di catene etrascinate o agitate; o di
catenacci levati. Es. : A un tratto si sentì uno scatenaccio che tutti ci riempiè di
terrore. SCATENACCIARE, dicesi comunemente per Levare il catenaccio da'
suoi ...
Scatenaccio, ohe! Reggi un po' i dischi. « Ti potessi sfondare gli occhi, ti potessi
bucare il petto, ti compri una ragazza a forza di pagar bottiglie. Potessi stare con
te solo a solo, colpirti sicuro», si rode Scatena; e dice: «Dà qua», abbandonando
...
Francesco Protonotari,
1937
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Scatenacciare, v. intr.Dicesi comunemente per Levare il catenaccio da' suoi
anelli alfine di aprire un portone ; o anche per lo Strascinare o Agilare catene
facendo assai romore. P. pres. Scatekac- ciaiste. — pass. Scatenacciato.
scatenaccio.
E uno clie vuol divenire massone. » — « Passi pure, disse il Sorvegliante, e
faccia il secondo viaggio. » Il secondo viaggio corre assai più liscio che non il
primo, non incontrando altro spauracchio, fuorché un improvviso scatenaccio di
spade ...
5
Vocabolario dell'uso toscano, 2
SCATENACCIO. Il romere piuttosto forte di catene straseinate o agitate; o di
catenacci levati. Es. : A un tratto si senti uno seatenaccio che tutti ci ricmpiè di
terrore. SCATENACCIARE. dicesi comunemente per Levare il catenaccio da'
suoi ...
6
Rimario letterario della lingua italiana
strofinio (m.) pettegolio (m.) scampanio (m.) strombettio (m.) piagnucolio (m.)
scarrozzio (m.) stropiccio (m.) picchio (m.) scarrucolio (m.) strucinio (m.) pigolio (
m.) scatenaccio (m.) susurrio (m.) pio (i., a., m.) scatenio (m ) sventolio (m.) pippio
(i.) ...
7
Nuovo vocabolario siciliano-italiano e italiano-siciliano
S Scuoscw [il CATINI: Scatenaccio. SE in generale qualunque Rumore, Strepito.
S I<'Ani SCRUscw: metaf. Far grido, d'una cosa, dar materia di discorso: Far
remore, Far strepito. S E SENZA SCRUSCIU, SENZA FARI scnuscw.alcontrario: ...
Sebastiano Macaluso Storaci,
1875
8
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
Non com. SCATENACCIO, s.m. [fi. Scatenaceli}. Uno scatenacciare continuo.
SCATENAMEXTO, s.m. Lo scatenare. SCATENARE, tr. e rifl. [ind. Scaleno'].
Levare, Uscir da catena. — il cane. Bada che non si scateni. § fig. Aizzare,
Sollevare.
Policarpo Petrocchi,
1894
9
Biblioteca delle tradizioni popolari siciliane
... da non confondersi coi Vuvitini, con berretto scarlatto o con vestito tutto del
medesimo colore, " accompagnato per solito da bestie piu o meno feroci, da
spiriti e da diavoli d'ogni forma e colore, che fanno sempre grandissimo
scatenaccio, 8.
scatenaccio di spade e t'erracci vecchi che si battono tra loro e s'incioccano con
innocuo accanimento. In compenso fu messa alla pruova la pazienza di Armodio
con un battesimo ' triplicato alla sua mano, e per giunta da una quanto erudita ...