앱 다운로드
educalingo
scazonte

이탈리아어 사전에서 "scazonte" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SCAZONTE 의 발음

sca · ʒon · te


SCAZONTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCAZONTE 의 뜻은 무엇인가요?

지미 트라이 미터

giambic trimeter는 3 미터로 구성된 그리스와 라틴시 또는 각각 2 개의 잠비아 발에 의해 차례로 형성된 sapsias의 구절입니다. 여기에는 세 가지 기본 metric 변형이 있습니다 : 손질 된 giambic acataletto, giametic 촉매 trimeter, jambic "zoppo"또는 cadmium 또는 coliambo trimeter. trimetry 기능은 다재다능합니다 : epigraph에서 사용되는 자메이카시의 기원에 대한 비극, 희극과 satyric 드라마의 주요 미터이지만, 또한 드라마와 합창 서정의 서정적 부분에 노래로 나타납니다.

이탈리아어 사전에서 scazonte 의 정의

사전에있는 scazonte의 정의는 Iambonatteo Iambic 삼 분기기의 고전 척도에 있습니다. Scazonte도 향해, 지하철이야.

SCAZONTE 운과 맞는 이탈리아어 단어

arconte · bifronte · bisonte · camaleonte · carroponte · conte · di fronte · difronte · far fronte · fonte · fronte · giglio di monte · impronte · mastodonte · monte · orizzonte · ponte · rinoceronte · scazzonte · visconte

SCAZONTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

scavazione · scavezzacollo · scavezzare · scavezzato · scavezzatrice · scavezzatura · scavezzo · scavino · scavizzolare · scavo · scazontico · scazzare · scazzarsi · scazzo · scazzone · scazzonte · scazzottare · scazzottarsi · scazzottata · scazzottatura

SCAZONTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

andare a monte · automedonte · di fonte · dronte · fare fronte · geronte · iguanodonte · mandare a monte · monofiodonte · pepe di Monte · rodomonte · selenodonte · simbionte · sottoponte · sponte · tenere duro di fronte · testa di ponte · trovarsi di fronte · tuttoponte · viceconte

이탈리아어 사전에서 scazonte 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «scazonte» 번역

번역기

SCAZONTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scazonte25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scazonte 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «scazonte» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

scazonte
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

scazonte
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

scazonte
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

scazonte
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

scazonte
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

scazonte
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

scazonte
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

scazonte
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

scazonte
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

scazonte
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

scazonte
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

scazonte
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

scazonte
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

scazonte
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

scazonte
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

scazonte
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

scazonte
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

scazonte
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

scazonte
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

scazonte
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

scazonte
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

scazonte
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

scazonte
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

scazonte
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

scazonte
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

scazonte
화자 5 x 백만 명

scazonte 의 사용 경향

경향

«SCAZONTE» 의 용어 사용 경향

scazonte 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scazonte» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

scazonte 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCAZONTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scazonte 의 용법을 확인하세요. scazonte 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Memorie Trevigiane sulla tipografia del secolo XV per ...
In fine alle due opere V'è uno Scazonte di Ambrosia Beggense, ché da Sebastiano Corradi nella prima sua questura si dice : Senex bonus et doEtus; di cui il K. Tiraboschi nella sua Biblioteca Modenese. Ambrosia pubblicò una lettera latina ...
D. M. Federici, 1805
2
Memorie trevigiane sulla tipografia del secolo 15. per ...
In fine alle due ,opere v'è uno Scazonte di Ambrosia Reggense, che da Sebastiano Corradi nella rima sua questura si dice = Scncx bonus et doélus; di cui il E. Tirabosclri nella sua Biblioteca ModeneSe. Ambrosia pubblicò una lettera latina ...
Federici (Domenico Maria), 1805
3
Versificazione Romanza Poetica E Poesia Medioevale 1
L'Henry 2), non resistendo alla tentazione di ricollegare il decasillabo allo scazonte, diede all'ipotesi della loro parentela una forma speciale, rifacendosi ad un prototipo preistorico dal quale provenisse da una parte lo scazonte metrico, ...
D'ovidio Francesco
4
Dizionario etimologico di tutti vocaboli usati nelle ...
SCAZONTE, Scazon, Scazon. (Poes.) Participio presente da ffxafa) 5 scazo , zoppicare. Sorta di verso greco e latino simile all' iambico , fuorché nell' ultimo piede che è spondeo. V. i Grammatici. SCELLOMA j Scelloma , Scellome. ( Chirurg. ) ...
Bonavilla Aquilino, Marco Aurelio Marchi, 1831
5
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
SCAZONTE, Scoxon, Scazon. (Poes.) Parlicipio presente da ffxaZu , scaso , zoppicare. Sorta di verso greco e latino simile ali' iambico , fuorché nel!' ultimo piede che è spondeo. fr. i Grammatici. SCELLOMA , Scelloma , Scellome. ( Chirurg. ) ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1821
6
Literatur der julisch-claudischen und der flavischen Zeit ...
che legge nel termine una parodia abbastanza diretta di Omero nell'uso dell' insolita clausola metrica dello scazonte e, contemporaneamente, un'allusione alla poesia enniana: si confermerebbe così, secondo lo studioso, l'aggancio esistente ...
Wolfgang Haase, 1985
7
I metri arabi memoria letta nell'Accademia Pontaniana ...
... scazonte: (203) Quidam volunt hunc fèriri alii vero omnes duodecim pedcs adsexies, et recipere pedes septem: hoc mittere, neque semper eum, ut illi est spondeum , e quz'bus, es: Thaco- assarurzt , nasci e trimetro scazonte. tal quale idea.
Vincenzo De Ritis, 1833
8
Epigrammi di M. Valerio Marziale
Va, scazonte, a visitare 11 mio 'caro Apollinare, E trovandol oz'ioso Ché non vo' gli sii noioso), O ' ad esso queste carte, Di cui sua è'già una parte; E gli orecchi suoi discreti Questi versi odan faceti. Se poi vedi ch' egli spiega La fronte ilare, ...
Marcus Valerius Martialis, Paolo Magenta, 1834
9
Della Difesa Della Comedia Di Dante: Distinta In Sette ...
Fra' quali l' vno , e laliro Phalecio, il Saphico, oil lambico Scazonte hanno similitudine co' nostri Endecasillabì sempre , quanto al Chìaratterismo delle sillabe , e qualche volta quanto allìntiera corrispondenza de' piedi , nel modo , che si è di* ...
Jacopo Mazzoni, Mauro Verdoni, Domenico Buccioli, 1587
10
Della difesa della Comedia di Dante distinta in sette libri ...
Il u'erfo Cho. riambico, che ha mededelìmamentc prcño a'Latini, 6r a'Grc ci dodeci fillabc è nelle lingue loro di trè maniere ,cioè Phalecio , Scazonte , 6L Aiclepiadeo . Il Phalecio ( come надменнаtoTcrcntiano) è com pollo di trè piedi ...
Jacopo Mazzoni, Domenico Buccioli, 1688

«SCAZONTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 scazonte 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A mezza voce | «Par-dessus le toit (Sopra il tetto)» di Françoise Asso
Gli altri ci salvano dall'impazzire, gli altri nel loro modo scazonte, manchevole o eccessivo, sono il faticoso modo per non perdere il senso delle ... «L'Unità, 6월 13»
2
Caravaggio arrivò a Roma nel 1596
Però, a prescindere da questa partenza "scazonte", la mostra si risolleva subito per la presenza di fogli e registri importanti, fino a oggi inediti, ... «Il Sole 24 Ore, 1월 11»
참조
« EDUCALINGO. Scazonte [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/scazonte> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO