앱 다운로드
educalingo
scerpellone

이탈리아어 사전에서 "scerpellone" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SCERPELLONE 의 발음

scer · pel · lo · ne


SCERPELLONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCERPELLONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 scerpellone 의 정의

사전에있는 scerpellone의 정의는 말하기 또는 쓰기로 인한 큰 실수입니다.


SCERPELLONE 운과 맞는 이탈리아어 단어

bellone · bullone · capellone · cartellone · cavallone · cervellone · cipollone · gallone · giocherellone · mellone · ombrellone · pallone · pollone · portellone · spallone · stallone · strillone · tabellone · tallone · vallone

SCERPELLONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sceratrice · scerbare · scerbatura · sceriffo · scernere · scernimento · scernire · scerpa · scerpare · scerpellato · scerpellino · scerpere · scerre · scervellarsi · scervellato · scesa · sceso · scespirianamente · scespiriano · scetticamente

SCERPELLONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

callone · cannellone · cappellone · crivellone · fannullone · farfallone · fellone · follone · frullone · fullone · giallone · mollone · pazzerellone · pisellone · porcellone · spillone · stellone · tortellone · uccellone · vitellone

이탈리아어 사전에서 scerpellone 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «scerpellone» 번역

번역기

SCERPELLONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scerpellone25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scerpellone 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «scerpellone» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

scerpellone
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

scerpellone
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

scerpellone
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

scerpellone
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

scerpellone
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

scerpellone
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

scerpellone
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

scerpellone
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

scerpellone
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

scerpellone
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

scerpellone
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

scerpellone
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

scerpellone
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

scerpellone
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

scerpellone
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

scerpellone
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

scerpellone
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

scerpellone
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

scerpellone
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

scerpellone
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

scerpellone
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

scerpellone
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

scerpellone
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

scerpellone
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

scerpellone
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

scerpellone
화자 5 x 백만 명

scerpellone 의 사용 경향

경향

«SCERPELLONE» 의 용어 사용 경향

scerpellone 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scerpellone» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

scerpellone 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCERPELLONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scerpellone 의 용법을 확인하세요. scerpellone 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
SCERPELLÓNE o SCIARPELLdNE. Sust. m. Error solenne commesso nel parlare o nell' operare. (Cim.) - Là dove pernes- sion... o soido si dice, o craizia, o aitro così fatto scerpellone, in questo caso da pigliar con le molle. Aiicgr. in Ser Poi, ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplemento à vocabularj italiani
SCERPELLÓNE o SCI ARPELLdNE. Sust. ni. Error solenne commesso nel parlare o ncll' operare, (eTM*.) - Là dove pernes- sion... o soido si dice, o craizia, o aitro così fatto scerpellone, in questo caso da pigliar con le molle. Allcgr. in Ser Poi, ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
BazZecole di chi anfana,cioè di chi s'aggifa in parole senza venir a conchiusione. ( F 1'. Niaiserie ). - Pastocchiata . Pippionata. Pappalata, vagliono Cosa sciocca , scipita . ( Fr. Sornette _ Vescia . Risofliamento . Discorso va no . - Scerpellone.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
4
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Scarpiätter. Scerpellone.V. Scarpónjig. Scarpiàttola. Fà опа scarpiattola. Dare Scarpiàttora. ín ccnci о in ceci o in budella - Fare шт carriera (così la Cr., ma forse deve dire scarriera) Scarpignàa. Scarmiglíalo. Scompigliato. Arrußato. Scarpìn.
Francesco Cherubini, 1843
5
Il Mediatore: giornale settimanale politico, religioso, ...
Questo è già uno scerpellone sesquipedale. Don Margotti ne fa uno più grosso, giustificando Papa e lupi col tanagliare le parole dì S. Paolo, notate negli Atti degli Apostoli , cap. 20, v. 29. Cosi noi Italiani siamo lupi davvero, il Papa è infallibile ...
‎1866
6
La falsità scoperta nel libro intitolato La verità senza ...
Mentre, eccetto quel grande scerpellone che sacesie dettando 'Pblogofis , per Hmatofir , il qual' emendaste di vostra mano con levar via alla prima voce la F Latina , e porvi la Greca Ph' g mentre eccetto ,-~ dico, quello scerpellone con ...
Anton Francesco Bertini, Isidoro Del_Lungo, 1711
7
Lettere di ser Poi, pedante nella corte de' Donati, a messer ...
... o craisa, o altro cosi fatto scerpellone , in questo caso , da pigliar con le molle , come si fa, a non vendervi gatta in sacco, da' tessitori, o battilani od altri del popolo minuto, i quali scesi novamente dalle montagnette dello stato o d' altronde ...
Poi (Ser.), Antonenrico Mortara, 1850
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
Ora ci potev" egli fare scerpellone maggiore? Kv,uanu, che significa Onctcggiante,... prenderlo per, ec., e dirlo Serie di soldati, e dargli l'uso solo per la milizia? Tocc. Par. 01:tor. 19' La eorrczion di que'tanti e si sbardellati secrpclloai che nelle ...
‎1857
9
Dissertazione sopra la porpora antica e sopra la scoperta ...
La conservazione delfumore porporigeno per un tenzpo lunghissimo è uno scerpellone sformato. . o 68 54. In fatti Vitruvioinsegna di mescervi il mele a tutt' altro fine che per conservare l' umore . . . . ” 69 55. Le parole di Plinio fanno vie più ...
Bartolomeo Bizio, 1843
10
Saggio di esercitazioni filologiche
(Barbèra). » Quasi tutti i giovani benvoglientissimi suoi, e zelanti di secondare la sua virtù , l' accompagnarono. » Adriani, Plut. Vit. paral. II, 406. (Le Monnier). BESTEMMIA. «Mal si adopera per — Errore, farfallone, scerpellone, strafatetene.
Alfonso Cerquetti, 1865
참조
« EDUCALINGO. Scerpellone [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/scerpellone> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO