앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "schelmo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SCHELMO 의 발음

schel · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHELMO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCHELMO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «schelmo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 schelmo 의 정의

사전에있는 schelmo의 정의는 하나의 절뚝 거리와 다른 절뚝 사이의 공간 인 로잉 보트에 있습니다. Schelmo도 palischermo입니다.

La definizione di schelmo nel dizionario è nelle imbarcazioni a remi, spazio tra uno scalmo e l'altro. Schelmo è anche palischermo.


이탈리아어 사전에서 «schelmo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCHELMO 운과 맞는 이탈리아어 단어


almo
al·mo
calmo
cal·mo
cardiopalmo
car·dio·pal·mo
colmo
col·mo
culmo
cul·mo
elmo
el·mo
enoftalmo
e·no·ftal·mo
esoftalmo
e·ʃof·tal·mo
idroftalmo
i·drof·tal·mo
lagoftalmo
la·gof·tal·mo
microftalmo
mi·cro·ftal·mo
olmo
ol·mo
palmo
pal·mo
pompelmo
pom·pel·mo
ricolmo
ri·col·mo
salmo
sal·mo
scalmo
scal·mo
spalmo
spal·mo
stracolmo
stracolmo
un palmo
un palmo

SCHELMO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

scheggiato
scheggiatura
scheggio
scheggioso
schei
scheletrato
scheletrico
scheletrire
scheletrito
scheletro
scheltro
schema
schema metrico
schematicamente
schematicità
schematico
schematismo
schematizzare
schematizzato
schematizzazione

SCHELMO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

amo
buftalmo
camo
como
consumo
criptoftalmo
demo
essere colmo
fuoriscalmo
il primo
imo
macroftalmo
podoftalmo
portascalmo
primo
promo
spirea a foglie d´Olmo
turismo
ultimo
xeroftalmo

이탈리아어 사전에서 schelmo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «schelmo» 번역

번역기
online translator

SCHELMO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 schelmo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 schelmo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «schelmo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

schelmo
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

schelmo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

schelmo
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

schelmo
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

schelmo
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

schelmo
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

schelmo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

schelmo
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

schelmo
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

schelmo
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

schelmo
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

schelmo
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

schelmo
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

schelmo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

schelmo
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

schelmo
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

schelmo
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

schelmo
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

schelmo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

schelmo
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

schelmo
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

schelmo
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

schelmo
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

schelmo
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

schelmo
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

schelmo
화자 5 x 백만 명

schelmo 의 사용 경향

경향

«SCHELMO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
41
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «schelmo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
schelmo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «schelmo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCHELMO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «schelmo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «schelmo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

schelmo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCHELMO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 schelmo 의 용법을 확인하세요. schelmo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Viaggio intorno al globo, principalmente alla California ed ...
Tuttavia lasciato il ricovero dell'isola Venado , ci assalse un mare cosi grosso , che la fune dello schelmo non potendo resistere , si ruppe e il legno andava a seconda dell' acque. Affornellammo incontanente e mandammo due periti uomini  ...
Auguste Bernard du Hautcilly, Carlo Botta, Paolo Emilio Botta, 1842
2
Viaggio Intorno Al Globo
Luglio 1828 nome Ramirez si presentò sulla spiàggia, e chiese che gli fosse mandato uno schelmo a parlamento. Fugli mandato con quattro uomini, e tornò senza di lui. I marinari che vi aveva inviati avendomi rapportato, ch'ei domandava un ...
Carlo Botta, 1841
3
Manuale ariostesco
SCHELMO 35 (36), 7. (Schelmo, e più usualmente Scalmo, e Scanno, chiamasi la caviglia, cui si lega il remo ; qui significa il lato della nave dove sono infitti gli scalmi, e dove fu decapitato Catelmo acciò che il vedessero i suoi). SCHENA, aut .
‎1866
4
L'Orlando furioso
... 4°- St. 3. E avvalora questa credenza 1' espressione del Poeta Un Ercol VIDI ec St. 7. E sopra un schelmo — Troncargli il capo ec. Schelmo è legno nelle galee, a cui si legano i remi: qui 0 per palischermo , o battello, o per 336 ANNOTAZIONI.
Lodovico Ariosto, Angelo Fabroni, 1824
5
L'Orlando furioso: Orlando furioso
... 4°- St. 3. E avvalora questa credenza 1' espressione del Poeta Un Ercol vidi ec St. 7. E sopra un schelmo - Troncargli il capo ec. Schelmo è legno nelle galee, a cui si legano i remi: qui o per palischermo , o battello, o per 336 ANNOTAZIONI.
Lodovico Ariosto, Angelo Fabroni, 1824
6
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
” SCARMO. Scalmo. T. di Marineria. Caviglia ” di legno, o di ferro, iantata a bordo di un bat" tello a remi, ecc. » . DIZION. Troviamo anche Sclzelmo nel F ur. 36. 7. E menar preso a nave, e sopra un schelmo Troncargli il capo. (* Quasi le ...
‎1826
7
Orlando furioso di Ariosto
Schelmo is the pronunciation of all boatmen on the Po for scalino. Bar. says: Legno nelle galee a cui si legano i remi : quì o per palischermo, o per quella parte della galea ove fu al Cantelmo tagliato il capo. How he could think of palitchermo ...
Lodovico Ariosto, 1834
8
Orlando furioso di m. Lodovico Ariosto conservato nella sua ...
(a) St. 6. Qual Ettore ed Enea: ciò fu quando approdando al lito troiano le mille navi di Grecia furono assalite da'cupitani di Priamo . (3) St. ivi. Un Ercol vidi: si può supporre che sia stato in qualche notabil distanza . (4) St. 7. sopra un Schelmo: ...
‎1825
9
Orlando Furioso
7 Salvossi ilFerruffin, restò il Cantelmo. Che cor, ducadi Sora, che consiglio fu allora iltuo,che trar vedestil'elmo fra mille spadealgeneroso figlio, e menar presoa nave,e sopra un schelmo troncargli il capo? Ben mi maraviglio che darti morte lo ...
Ludovico Ariosto, 2011
10
La fabrica del mondo; nella quale si contengono tutte le ...
A R l: Et menar presi) a naue, et /b/ pra un Schelmo Troncogliil capo. etc. et in queflo luoa go l'Ariosl'o intese perla sponda de lla galea. ., B A T T E L LO,La: epholcion,ctscapha ç,c' picciola le! gno mritima che si menano dietro le nani, et legni ...
Francesco Bailo Alunno, 1548

참조
« EDUCALINGO. Schelmo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/schelmo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z