앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "scheletrito" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SCHELETRITO 의 발음

sche · le · tri · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHELETRITO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCHELETRITO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «scheletrito» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 scheletrito 의 정의

사전에있는 뼈대의 정의는 뼈대와 유사하며 뼈대로 축소되어 얇습니다 : 얼굴. 골격은 또한 필수적으로, 최소한으로, 골격의 산문으로 축소됩니다.

La definizione di scheletrito nel dizionario è simile a scheletro, ridotto a scheletro, scarno: un volto s. Scheletrito è anche ridotto all'essenziale, al minimo: una prosa scheletrita.


이탈리아어 사전에서 «scheletrito» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCHELETRITO 운과 맞는 이탈리아어 단어


attrito
at·tri·to
ben nutrito
ben nutrito
contrito
con·tri·to
denutrito
de·nu·tri·to
detrito
de·tri·to
epitrito
pi·tri·to
favorito
fa·vo·ri·to
impietrito
impietrito
inserito
in·se·ri·to
ipernutrito
ipernutrito
malnutrito
mal·nu·tri·to
marito
ma·ri·to
merito
me·ri·to
nitrito
ni·tri·to
nutrito
nu·tri·to
preferito
pre·fe·ri·to
ritrito
ri·tri·to
scaltrito
scal·tri·to
supernutrito
supernutrito
trito
tri·to

SCHELETRITO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

scheggiamento
scheggiare
scheggiato
scheggiatura
scheggio
scheggioso
schei
scheletrato
scheletrico
scheletrire
scheletro
schelmo
scheltro
schema
schema metrico
schematicamente
schematicità
schematico
schematismo
schematizzare

SCHELETRITO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

benemerito
chiarito
condizioni di spirito
differito
esaurito
ferito
fiorito
negrito
perito
pracrito
preterito
prurito
riferito
rito
sanscrito
saporito
smarrito
sparito
spirito
trasferito

이탈리아어 사전에서 scheletrito 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «scheletrito» 번역

번역기
online translator

SCHELETRITO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scheletrito25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scheletrito 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «scheletrito» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

scheletrito
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

scheletrito
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

scheletrito
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

scheletrito
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

scheletrito
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

scheletrito
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

scheletrito
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

scheletrito
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

scheletrito
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

scheletrito
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

scheletrito
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

scheletrito
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

scheletrito
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

scheletrito
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

scheletrito
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

scheletrito
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

scheletrito
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

scheletrito
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

scheletrito
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

scheletrito
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

scheletrito
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

scheletrito
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

scheletrito
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

scheletrito
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

scheletrito
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

scheletrito
화자 5 x 백만 명

scheletrito 의 사용 경향

경향

«SCHELETRITO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
23
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «scheletrito» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
scheletrito 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scheletrito» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCHELETRITO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «scheletrito» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «scheletrito» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

scheletrito 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCHELETRITO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scheletrito 의 용법을 확인하세요. scheletrito 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dava fine alla tremenda notte
Nell'altra, una donna piccola stringe un bambino scheletrito tra le braccia. Sembrano dormire. Ma il Muratore apre gli occhi. Sei venuto, gli dice. Sì, risponde il padre. Il Muratore si alza da dentro la sua fossa. Sbarra la strada al vecchio, ...
Marosia Castaldi, 2004
2
Sotto i cieli d'Italia
... albero scheletrito, un edificio alto che sembra un albergo – un'insegna luminosa, indecifrabile, sopra il tetto piatto –, il profilo d'una casa bassa con tetto a ca- panna, sormontato da un'antenna della televisione, un altro edificio più piccolo ...
Giulio Mozzi, Dario Voltolini, 2004
3
La Civiltà cattolica
... squisitezza, benché troppo studiata, dei vocaboli e d'ogni sfumatura. Avremmo potuto recare altri lavorini gentili che ci piacquero forse anche meglio; nè vogliamo tra questi lasciar di citare il nido: « Dal selvaggio rosaio scheletrito penzola ...
‎1904
4
Bambini di Aquileia
I ragazzi si alternarono nelle indicazioni: «C'è un albero scheletrito... delle rocce rossastre... una spiaggetta sabbiosa...» L'uomo ascoltò attentamente. «Credo di aver capito.» E, preso il bastone che aveva appoggiato all'uscio, Ii invitò a ...
Anna Maria Breccia Cipolat
5
Giovanni Pascoli vita e opere: Ripassa con il Prof.
un'immagine triste e autunnale del nido vuoto, della piuma su un ramo scheletrito , del gemito del vento: Il nido Dal selvaggio rosaio scheletrito penzola un nido. Come, a primavera, ne prorompeva empiendo la riviera il cinguettio del garrulo ...
Barbara Giovannelli, 2013
6
Milano
Il cadavere della ragazzina, praticamente scheletrito, giaceva in un campo in località Madone, a pochi chilometri da casa sua, in un'area incolta, in prossimità del Centro di coordinamento delle ricerche che dista neppure 300 metri dal luogo ...
Antonio Giangrande
7
Giustiziopoli
Il cadavere della ragazzina, praticamente scheletrito, giaceva in un campo in località Madone, a pochi chilometri da casa sua, in un'area incolta, in prossimità del Centro di coordinamento delle ricerche che dista neppure 300 metri dal luogo ...
Antonio Giangrande
8
Ariosto e Bacco due: apocalisse e nuova religione nel Furioso
In più, rispetto a Ovidio e a Geremia, la similitudine ariostesca introduce ex novo il motivo del pino incendiato e scheletrito ("mira senza fronde e senza onore / il pin che di lontan veder soleva"). Considerato che l'abbattimento di un pino ...
Franco Picchio, 2007
9
Vocabolario milanese-italiano
Denti dui cavallo. Scliejònna. Scheggione. Schejós. Scheggioso. Scagl'oso. Srhèlcia dicono in alcune parti del contado per Scivéra. V. Schèltcr. Sclieletro. Scheretro. Carcame. Deveutaà on scheller. Scheletrito (♢tose. — T. G.). Schelct rizzalo.
Francesco Cherubini, 1841
10
Orrendi per sempre
Uno di loro era caduto e si era poi allontanato zoppicando. Un altro si era talmente spaventato alla vista degli scheletri che era rimasto impietrito, proprio come se anche lui si fosse scheletrito. Era stato portato via di peso dal terzo malandrino.
Aquilino, 2010

«SCHELETRITO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 scheletrito 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Una donna di Tokyo di Ozu Yasujiro
Un balconcino che si affaccia su un comignolo che fuma e un alberello scheletrito sono lo sguardo di Chikako che, fiera e serena, raccoglie i ... «Indie-eye, 6월 15»
2
Parco dell'Etna, arrivano le ruspe: abbattuta una villetta abusiva
Della demolizione di quest'edificio, di cui vi era solo lo scheletrito in cemento armato e i muri in mattoni, se ne aveva notizia dallo scorso 11 ... «La Sicilia, 6월 15»
3
Non è una guerra di religione. Ma gli somiglia parecchio
Immaginatevi i nazisti che filmano i lager, mentre un paio di sparuti sonderkommandos infilano nel forno crematorio un corpo scheletrito ma ... «Il Quotidiano Italiano, 4월 15»
4
Il Trentino protagonista all'Expo 2015
... inaugurazione – afferma convinto l'architetto Klaus Scalet in mezzo al suo cantiere che appare, comunque, ancora scheletrito, ma brulicante ... «Trentino Corriere Alpi, 3월 15»
5
Piccolo, il mio cane di razza “Kroton's vagabon”
... ho visto il mio esserino prendere la forma di un bel cucciolo scheletrito che ha letteralmente aggredito il piatto pieno di residui di carne. «La Stampa, 3월 15»
6
Incaprettato e gettato in un dirupo. Ma il volpino-detective lo scova e …
Qui hanno ritrovato uggiolante, nel fondo di un dirupo, un Dobermann scheletrito, con le zampe posteriori legate al collo da una corda in modo ... «Quotidiano.net, 2월 15»
7
Cadavere in avanzata decomposizione scoperto a Latisana
(ANSA) - UDINE, 10 SET - Il cadavere scheletrito di un uomo è stato trovato questa mattina nella sua abitazione dalla polizia locale di Latisana ... «ANSA.it, 9월 14»
8
Ma tutto questo Esmeralda non lo sa
... che a Quasimodo viene permesso e concesso un recupero di umanità, quando il suo corpo scheletrito viene trovato tre anni dopo la morte di ... «Superando.it, 9월 14»
9
3-4 giorni per i risultati del Dna
Gli investigatori vogliono verificare la compatibilità per dare un nome e un cognome al quel corpo scheletrito per il troppo tempo sottoposto agli ... «ZonaLocale, 8월 14»
10
Riforme: chi ha incastrato la Repubblica?
... un po' di killer a mezzo stampa (dal lottatore sumo del Foglio allo scheletrito del Giornale) e una camionata di comparse, in ansiosa attesa di ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 14»

참조
« EDUCALINGO. Scheletrito [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/scheletrito> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z