앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "scheltro" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SCHELTRO 의 발음

scheltro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 SCHELTRO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «scheltro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 scheltro 의 정의

사전에서 골격의 첫 번째 정의는 모든 척추 동물의 신체의 내부 지원을 구성하는 뼈 및 연골 구조물의 복합체입니다. 사람의, 새의, 물고기의. 스켈레톤의 또 다른 정의는 지원 기능이 있고 어떤 것에 모양을 부여하는 데 도움이되는 견고한 구조입니다. 배의 선체; s. 비행선, 비행선; s. 집의. Scheltro는 계획, 음모, 일의 캔버스이기도합니다. 소설, 희극, 회의.

La prima definizione di scheltro nel dizionario è complesso delle strutture ossee e cartilaginee che costituiscono il sostegno interno del corpo di tutti i Vertebrati: lo s. dell'uomo, di un uccello, di un pesce. Altra definizione di scheltro è struttura rigida che ha funzione di sostengo e contribuisce a dare una forma determinata a qualcosa: lo s. dello scafo di una nave; lo s. di un aeroplano, di un dirigibile; lo s. di una casa. Scheltro è anche schema, trama, canovaccio di un'opera: fare lo s. del romanzo, della commedia, della conferenza.


이탈리아어 사전에서 «scheltro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCHELTRO 운과 맞는 이탈리아어 단어


altro
al·tro
coltro
col·tro
essere un altro
essere un altro
feltro
fel·tro
filtro
fil·tro
ieri l´altro
ie·ri l´al·tro
inoltro
nol·tro
l´altro
l´altro
l´uno e l´altro
l´uno e l´altro
microfiltro
mi·cro·fil·tro
peltro
pel·tro
per altro
per altro
peraltro
pe·ral·tro
piu che altro
piu che altro
scaltro
scal·tro
se non altro
se non altro
senz´altro
senz´altro
tra l´altro
tra l´altro
tutt´altro
tutt´altro
veltro
vel·tro

SCHELTRO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

scheggiatura
scheggio
scheggioso
schei
scheletrato
scheletrico
scheletrire
scheletrito
scheletro
schelmo
schema
schema metrico
schematicamente
schematicità
schematico
schematismo
schematizzare
schematizzato
schematizzazione
schepsi

SCHELTRO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

astro
bistro
castro
centro
cultro
dentro
domani l´altro
ierlaltro
maestro
metro
nostro
otro
pesafiltro
poltro
quattro
registro
retro
talaltro
teatro
ultrafiltro

이탈리아어 사전에서 scheltro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «scheltro» 번역

번역기
online translator

SCHELTRO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scheltro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scheltro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «scheltro» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

scheltro
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

scheltro
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

scheltro
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

scheltro
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

scheltro
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

scheltro
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

scheltro
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

scheltro
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

scheltro
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

scheltro
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

scheltro
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

scheltro
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

scheltro
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

scheltro
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

scheltro
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

scheltro
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

scheltro
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

scheltro
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

scheltro
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

scheltro
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

scheltro
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

scheltro
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

scheltro
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

scheltro
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

scheltro
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

scheltro
화자 5 x 백만 명

scheltro 의 사용 경향

경향

«SCHELTRO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
18
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «scheltro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
scheltro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scheltro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCHELTRO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «scheltro» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «scheltro» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

scheltro 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCHELTRO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scheltro 의 용법을 확인하세요. scheltro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Annuario della Societa dei naturalisti in Modena
ed il peduncolo con l' anello è lungo 0,m 006, ossia 0," 003 pel peduncolo e O,m 003 per l' anello. Questi bottoncini in numero di 22, almeno quelli che ho potuto raccogliere (mia coli. I. 37) nello scheltro, si erano portati a destra ed a sinistra ...
‎1870
2
Relazione di una nuova importante scoperta ed osservazioni ...
Presso ad un altro scheltro alquanto più alto posto in parte dentro ed in parte fuori dell'area dell' Edicola in vicinanza del1' angolo N-O furono trovati due grandi anelli regolarmente circolari del diametro di 0,m 045, costruiti con un cilindro ...
Francesco Coppi, 1870
3
Corso anatomico o sia Universal commento nelle tavole del ...
XXXXVA è in vano lo sguardo di chi le mira , poiche nel corpo di tali vertebre, e principio delle costole , con esse articolate, non ve ne rimasto di esse cartilagini , vestigio alcuno, a causa della finta bullitura seguita in detto scheltro, dove si ...
Gaetano Petrioli, Bartolomeo Eustachi, 1742
4
Sacra rituum congregatione....Beatificationis et ...
R. D. Dìdacus Suorez de Figueroa Quitenfìs Yarochus S. Petr: de Amaguagna , an. 79. , d. Inquìf. fol. 6 15' ter. od 45. = Teneva nella fua Camera un fpa- * 2J# ventofo Scheltro veftito coir abito di San Francefco , Coram/cbeletro , quod retinet  ...
‎1771
5
Atti della Società dei naturalisti e matematici di Modena
Siffatti anelli sono per taluno indizio che quello scheltro avesse appartenuto ad un cavaliere. In questo caso però stante la posizione che occupavano in ( vicinanza della cresta delle ossa iliache l' uno a destra e l' altro a sinistra, crederei che ...
Società dei naturalisti e matematici di Modena, 1869
6
Improvvisati dall' Alvocato Giuseppe Regaldi Vol. 2
XVI, ,Sulle sponde la vasta marina Dalla squilla dell' Angiol percossa obbediente ora vomita l' ossa Che inghiottì con potente fragor, Fra que' teschi uno scheltro si drizza, D' una delfica fiamma s' accende , Е dal collo solcato gli pende Сена ...
‎1834
7
Le Vite de pittori, scultori et architetti moderni ... Parte ...
... ed in vece del quadro vi trovò uno scheltro di morte acconcio asedere, che 'lo fece tremar di paura 5 laonde si ebbe che dire , e che fare per darli animo, con farli vedere, esser quello scheltro di carta pista; così fatto, ed acconciato da Luca  ...
Giovanni Pietro Bellori, 1728
8
Antologia romantica
Scar'nata uno scheltro la faccia scopri, Si fa ritto ritto sull' anche gigante: Poi grida a Pierina , che tutta è tremante - Conosci or Alfredo che in Asia mori ? Tu avversa agli amanti giurasti di starti ! Tu stessa. dicevi-- prometto serbarti O vivo 0  ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1830
9
Descrizione istorica del museo di Cristiano Denh dedicata ...
... voltata quasi a sostenere esso sceltro, Lachesi , quale vede il fine della sua Opera, nel ridurfi il tutto in Scheltro , e in distruzione: nello Scheltro poi ha benissimo rapresentato ilfine di tutte le cose create : NelPutto con la face ha rapresentato ...
Francesco Maria Dolce, Christianus Dehne, 1772
10
Elementi teorico-pratici di Musica con un saggio sopra ...
Ciò posto ii fa id pri. ma l' (matura, o scheltro dell' armonia della modulazío. be che si brama, o coi sempllce Basso numerata (Tav. Vil. E:. ao.) ovvero' anche più comodamente-ì con tutti gli accordi scritti in note, come negli esempli , che in ...
Francesco Galeazzi, 1791

«SCHELTRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 scheltro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Skeletorus e Sparklemuffin: scoperti i nuovi ragni più belli del …
Maratus sceletus - Sembra abbastanza simile ad altri ragni già conosciuti di questa specie, ma ricorda uno scheltro con le sue macchie ... «greenMe.it, 3월 15»
2
Norman Atlantic, a bordo nessun corpo: 18 dispersi
BRINDISI - Dentro lo 'scheltro' della Norman Atlantic non sono stati ritrovati cadaveri o resti umani durante le ispezioni avvenute oggi a bordo ... «Leggo.it, 1월 15»
3
I progetti del futuro
Il suo scheltro è di legno lamellare, proveniente da boschi gestiti in maniera sostenibile e gli altri materiali di costruzione sono ecocompatibili e ... «Vanity Fair.it, 4월 13»
4
Parigi, taglia la zanna a uno scheletro di elefante, arrestato
Data la complessiva buona qualità dello scheltro l'operazione non dovrebbe rivelarsi difficile. L'autore del gesto è stato immediatamente ... «euronews, 3월 13»
5
Masaccio a pezzi
... che si colga il memento mori del suo scheltro, trovandoselo in faccia quando si entra dalla porta del cimitero, come ai tempi di Masaccio e di ... «Corriere Fiorentino, 11월 09»
6
“Dieci minuti prima dell'incidente ero ancora con lui al circolo”
In mezzo alla piazza, fra la chiesa e l'orrido scheltro di un palazzo rimasto incompiuto da molti anni, troneggia il monumento dedicato ai Caduti ... «Varese News, 12월 08»

참조
« EDUCALINGO. Scheltro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/scheltro> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z