앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sciampo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SCIAMPO 의 발음

sciam · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCIAMPO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCIAMPO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sciampo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
sciampo

샴푸

Shampoo

샴푸 또는 샴푸는 네일, 먼지 및 피부 입자, 환경 오염 및 / 또는 머리카락에 점차적으로 형성되고 침착되는 다른 오염 물질을 제거하는 데 사용되는 헤어 케어 제품입니다. 그 기능은 모자와 샤무 아를 깨끗하게하는 것입니다. 대부분의 샴푸에서 활성 성분은 나트륨 라 우릴 황산염이며, 피부 비누 및 치약과 같은 다른 많은 바디 케어 제품에도 사용되는 계면 활성제입니다. 샴푸는 물과 접촉하면 음이온 성 계면 활성제가되어 머리카락과 피부를 정화하면 피지선이 제거되어 모발 줄기가 윤활됩니다. 샴푸 후 일반적으로 머리카락을 사용하여 머리카락을 빗질하고 정의하는 편이성을 향상시킵니다. 20 세기 초 일부 샴푸 병. Lo shampoo o sciampo è un prodotto per la cura dei capelli utilizzato per rimuovere unto, sporco e particelle di pelle, inquinamento ambientale e/o altre particelle inquinanti che gradualmente si formano e depositano sui capelli. La sua funzione è quella di rendere il capello e il cuoio cappelluto puliti. L'ingrediente attivo nella maggior parte degli shampoo è il laurilsolfato di sodio, un tensioattivo utilizzato anche in molti altri prodotti per la cura del corpo come saponi per la pelle e dentifrici. Lo shampoo, quando entra in contatto con l'acqua, diviene un tensioattivo anionico, che, mentre deterge i capelli e la cute, rimuove il sebo che lubrifica, a sua volta, il gambo del capello. Dopo lo shampoo di solito è uso utilizzare del balsamo per capelli che migliora l'agevolezza nel pettinare e definire i capelli. Alcune boccette di shampoo dell'inizio del ventesimo secolo.

이탈리아어 사전에서 sciampo 의 정의

사전에있는 샴푸의 정의는 샴푸의 적응입니다.

La definizione di sciampo nel dizionario è adattamento di shampoo.

이탈리아어 사전에서 «sciampo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCIAMPO 운과 맞는 이탈리아어 단어


campo
cam·po
centrocampo
cen·tro·cam·po
cerniera lampo
cerniera lampo
collocazione in campo
collocazione in campo
controcampo
con·tro·cam·po
crampo
cram·po
di campo
di campo
entrare in campo
entrare in campo
fuoricampo
fuo·ri·cam·po
inciampo
in·ciam·po
ippocampo
ip·po·cam·po
lampo
lam·po
melampo
me·lam·po
mettere il campo
mettere il campo
mettere in campo
mettere in campo
rimettere in campo
rimettere in campo
scampo
scam·po
scendere in campo
scendere in campo
stampo
stam·po
vampo
vam·po

SCIAMPO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sciamanno
sciamannone
sciamano
sciamanzia
sciamare
sciamatura
sciame
sciamitaro
sciamito
sciamma
sciamo
sciampagna
sciampagnino
sciampagnotta
sciampannare
sciampiamento
sciampiare
sciampio
sciampista
sciamprare

SCIAMPO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

apiscampo
arco di tempo
assenzio di campo
controstampo
da tempo
di un tempo
disposizione in campo
fare campo
in tempo
levare il campo
nel frattempo
nel tempo
nello stesso tempo
notizia lampo
sgombrare il campo
sparticampo
tempo
togliere il campo
trovare scampo
un tempo

이탈리아어 사전에서 sciampo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sciampo» 번역

번역기
online translator

SCIAMPO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sciampo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sciampo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sciampo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

洗发水
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

champú
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

shampoo
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

शैम्पू
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

شامبو
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

шампунь
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

xampu
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

শ্যাম্পু
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

shampooing
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

syampu
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Shampoo
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

シャンプー
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

샴푸
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sampo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

dầu gội đầu
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஷாம்பு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

केस धुणे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

şampuan
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sciampo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

szampon
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

шампунь
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

șampon
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σαμπουάν
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sjampoe
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

schampo
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sjampo
화자 5 x 백만 명

sciampo 의 사용 경향

경향

«SCIAMPO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
54
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sciampo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sciampo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sciampo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCIAMPO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sciampo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sciampo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sciampo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCIAMPO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sciampo 의 용법을 확인하세요. sciampo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pausa caffè
Dopo un po' ci siamo stancate di parlare ad alta voce, abbiamo lavorato e basta, che poi ci dividevamo gli scarti. Anche con gli scarti finisce sempre che vengono fuori questioni. L'altra volta, una che s'era presa lo sciampo la settimana prima, ...
Giorgio Falco, 2004
2
Due figlie e altri animali feroci. Diario di un'adozione ...
Via subito in farmacia, e al pomeriggio tutti in vasca a farsi lo sciampo. Ora... la procedura è questa... bagnare il capino dei giaguari, fare loro un PRIMO sciampo , formare la schiuma e lasciarla lì 15 minuti. Dopodiché sciacquare e RIFARE un  ...
Leo Ortolani, 2011
3
Dalle balene al cielo e altri colloqui con bambini della ...
-dentro al sapone c' è il liquido, lo "sciampo", e il bianchetto, se no non diventa bianco. ><Qui emerge il potere della pubblicità sul sapone "che fa più bianco del bianco">< -L'acqua col sapone non si può bere perché nel sapone ci sono delle  ...
Mario De Paz, Miranda Pilo, Antonietta Calvisi, 2013
4
Vedova per un anno
«Abbiamodi nuovo i piedi,papà!La foto è aggiustata», disseRuth. Ted presela figliae la sollevò perbaciarla sullafronte. «Hai la sabbia neicapelli, e devi toglierti ilsaledi dosso. Devi fare un bagno, Ruthie.» «Ma nonlo sciampo!
John Irving, 2012
5
Due figlie e altri animali feroci
Dopodiché sciacquare e RIFARE un secondo sciampo, rilasciarlo sulla testa dei cobra altri 15 minuti e risciacquarlo. Non è finita. Con un pettinino finissimo, pettinare la stoppa dei gorilla nani a lungo, cercando di togliere i pidocchi morti e le ...
Leo Ortolani, 2011
6
L'amica americana
... èincrisi, crisi brutta, enonsapevo dove lasciarla.» «Madonnachecasino. Mi sa che stai messo peggio di me.» «Credo proprio di sì.» 54 Profumata di sciampo e di balsamo, con un colorito.
Margherita Oggero, 2010
7
Il viaggiatore
«Non ci siamo goduti più un vero sciampo da quando passammo per il Tadzhikistan.» E cosìpotemmo averedi nuovo lapulizia a fondo e il ristorodi un hammam, un hammam elegantemente arredato, questa volta, nel quale inostritre giovincelli ...
Gary Jennings, 2012
8
Le confidenze di Ester
Mio marito no. Lui, dei quadri, gliene frega proprio niente. E poi oggi ha da trafficare attorno all'auto. Questo sì che è una cosa che gli piace. Portare l'auto nel cortile. Farle lo sciampo. Fregarla. Lucidarla. Asciugarla bene. Togliere i tappetini.
Ottiero Ottieri, 1992
9
Da uno sguardo circostante
Quando, dopo lo sciampo,preme con delicatezza l'asciugamano sui capellibagnati diuna cliente, l'accompagna davanti allo specchio, lepassail pettinelargotra i capelli umidi,evorrebbe procedere con una acconciatura di suacreazione, ...
Maria Martignetti, 2013
10
Così ti ricordi di me
Lei gli spalma lo sciampo in testa e poi comincia a grattare. Sotto la pressione delle sue mani il collo gli si piega all'indietro. Le dita di Meri gli tirano i capelli e lo graffiano. «Chiudi gli occhi. Sei pronto?» gli domanda lei. E prima che lui possa ...
Nicola Gardini, 2003

«SCIAMPO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sciampo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
E il caldo miete un'altra "vittima": un negozio di parrucchieri
Probabilmente a causa del forte calore, alcuni sciampo e altri prodotti per capelli, accatastati nel retrobottega, avrebbero fatto reazione finendo ... «RovigoOggi.it, 7월 15»
2
Orrore in Uk donna muore dopo essere stata abusata con una …
Dopo essere stata immediatamente accompagnata in ospedale con un'ambulanza, l'incredibile scoperta: aveva una bottiglia di sciampo ... «Fanpage, 7월 15»
3
Tacchi bassi, meglio costume intero Come essere perfette in spiaggia
«Bisogna lavarlo sempre a mano, usando lo sciampo per bambini e niente altro. Come per le scarpe, penso che sia necessario avere un ... «Corriere della Sera, 7월 15»
4
Ascanio Celestini risponde all'economista noeuro Alberto Bagnai. Il …
Infatti mia madre viveva a Tor Pignattara, ma andava a lavorare ai Parioli per fare lo sciampo a gente come il dottor Bagnai. Vostro onore «next, 5월 15»
5
Col racket dei buoni pasto gli immigrati fanno affari
Nel carrello scatolette , decine di deodoranti, di carta igienica da 20 rotoli, e quantità industriali di sciampo e bagnoschiuma. Niente di ... «Il Tempo, 5월 15»
6
“Le istituzioni italiane non dimenticano i connazionali meno fortunati”
Inoltre, ogni qualvolta è consentito, portiamo sapone, sciampo, alcuni alimenti permessi… beni di prima necessità. Il Consolato Generale ... «la voce d'italia, 2월 15»
7
Capelli lisci semi raccolti morbidi e chic. Video
Nel caso in cui pensiate di cimentarvi subito dopo lo sciampo, non dimenticate di applicare un po' di lozione per evitare che le chiome ... «Donne sul web, 2월 15»
8
Charlie Hebdo, a chi serve questa guerra?
All'aeroporto mi sequestrano lo sciampo. Niente di tragico, era una bottiglietta presa in albergo tanto per non buttare nel water un goccio di ... «Il Fatto Quotidiano, 1월 15»
9
Trieste poesia al Caffè San Marco
... di origine albanese Julian Zhara e il triestino Vincenzo Russo, il quale da anni anima la palestra di ardimento letterario Sciampo al Naima. «Bora.La, 12월 14»
10
Grande successo di pubblico per il numero 0 dell'evento …
Impareggiabile il lavoro svolto dallo Staff di Flavio Hair Fashion ( Flavio, Dania , Anna, Sabrina Grazia), Estetica Nails4You (Ylenia), Sciampo ... «Sanremonews, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Sciampo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sciampo> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z