앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sciancatamente" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SCIANCATAMENTE 의 발음

scian · ca · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCIANCATAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCIANCATAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sciancatamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sciancatamente 의 정의

사전에 뻔뻔스럽게 정의는 절름발이와 같습니다.

La definizione di sciancatamente nel dizionario è come uno sciancato.


이탈리아어 사전에서 «sciancatamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCIANCATAMENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SCIANCATAMENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sciampagnino
sciampagnotta
sciampannare
sciampiamento
sciampiare
sciampio
sciampista
sciampo
sciamprare
sciancare
sciancato
sciancrare
sciancrato
sciancratura
sciangai
scianto
sciantosa
sciantung
sciaperonare
sciapidire

SCIANCATAMENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

이탈리아어 사전에서 sciancatamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sciancatamente» 번역

번역기
online translator

SCIANCATAMENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sciancatamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sciancatamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sciancatamente» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

sciancatamente
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sciancatamente
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sciancatamente
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sciancatamente
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sciancatamente
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sciancatamente
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sciancatamente
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sciancatamente
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sciancatamente
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sciancatamente
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sciancatamente
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

sciancatamente
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

sciancatamente
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sciancatamente
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sciancatamente
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sciancatamente
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sciancatamente
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sciancatamente
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sciancatamente
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sciancatamente
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sciancatamente
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sciancatamente
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sciancatamente
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sciancatamente
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sciancatamente
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sciancatamente
화자 5 x 백만 명

sciancatamente 의 사용 경향

경향

«SCIANCATAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
3
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sciancatamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sciancatamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sciancatamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sciancatamente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCIANCATAMENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sciancatamente 의 용법을 확인하세요. sciancatamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
NACHERO e NACl-IERA, si dice comunemente dai Fiorentini a chi è piccolo di statura, e che per difetto rachitico nelle ossa delle gambe, cammina tanto o quanto sciancatamente. Lo stesso che Anatra e Anatrina. [I Figur. poi dicono Nachera, ...
‎1863
2
Diario del Teatro ducale di Parma
31 „ ( Commissione Amministrativa - Il Sig. Luigi Previdi-Moro vi compie 1' ufizio, e n* esce ). t Gennaio i84a. - Lucia di Lammermoor opera. - Procede sempre sciancatamente. - Nel ballo si rifece il galoppo dai Bretin; e il publico a cui tan- . to ...
‎1841
3
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
L'è un'analrina, ed anche E' par un' anatra, si dice di fanciulla o donna piccola e rachitica che cammina sciancatamente. t- ANATROTTO, AN1TROTTO, anatra giovane. E meno comunemente, Analretta, Anilretta. Gli altri dimin. Anatroccolo ...
Stefano Palma, 1870
4
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni: ...
Si dice di donna piccola , la quale, per difetto rachitico nelle gambe, sia costretta a camminare sciancatamente come le anatre. chrì, chrotì Anitrino, Anitrocco, Anitroccolo. ma: Vedi Nif. Nehndità Net'andità, Scelleratezza, Iniquità. Negli Negare ...
Antonio Tiraboschi, 1873
5
Dopo la laurea per A. C. De Meis
E nel tempo moder'no dopo Byron e Leopardi il risorgimento drammatico e continuato, e continua tuttora: -- ingloriosamente e sciancatamente . quanto tu vuoi; ma continua, e tanto basta alla mia dimostrazione. Le forme dunque si' succedo\no ...
‎1868
6
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
E' par un'anatra, si dice di donna piccola, la quale, per difetto rachitico nelle gambe, sia costretta a camminare sciancatamente come le anatre. ANATRARE. ». intr. T. de' cocc. Fare il verso di quegli uccelli acquatici che si chiamano Germani, ...
Pietro Fanfani, 1863
7
Il pensatore e l'artista: prosa del moderno in Antonio ...
Ancora più interessanti, e sempre nel segno di un umorismo autoriduttivo, sono le modalità di scrittura confessate da Labriola a Croce nella medesima lettera: « Continuerò sciancatamente per questo mese - perché non potrei affrettarmi.
Pasquale Guaragnella, 2005
8
Esperienze letterarie
Ancora più interessanti, e sempre nel segno di un umorismo autoriduttivo, sono le modalità di scrittura confessate da Labriola a Croce nella medesima lettera: « Continuerò sciancatamente per questo mese - perché non potrei affrettarmi.
‎2003
9
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
SCIANCATAMENTE, avv. da Sciancato. SCIANCATETELO - INO, agg. dim. di Sciancato. SCIANCATlSSIMO, sup. di Sciancato. SCIANTO, s.m. Spasso, nel ni. Darsi — . Non com. SCIABA, s.f. T. scient. Sòdo, Sodàglia dove solo cre- scon ...
Policarpo Petrocchi, 1894
10
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
SCIANCATAMENTE, avv. da Sciancato. SCIANCATELI^) - INO, agg. dira, di Sciancato. SCIANCATteSIHO, sup. di Sciancato. SCIANTO, s.m. Spasso, nel m. Darsi —. Non com. SCURA, s.f. T. scient. Sòdo, Sodàglia dove solo cre- sccm arbusti ...
Policarpo Petròcchi, 1891

«SCIANCATAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sciancatamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Amici 14, Emma Marrone conferma un nuovo amore, non lo …
Il pubblico in delirio quando la bravissima Virginia camminando il più sciancatamente possibile, su tacchi vertiginosi e con un vestitino verde ... «UrbanPost, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Sciancatamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sciancatamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z