앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sciangai" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SCIANGAI 의 발음

scian · gai play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCIANGAI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCIANGAI 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sciangai» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sciangai 의 정의

사전에있는 상하이의 정의는 가난하고 종종 악명 높은 사람들에 의해 인구 밀도가 높은 대도시 교외 이웃의 집합입니다.

La definizione di sciangai nel dizionario è insieme dei quartieri periferici di una metropoli, fittamente popolati da povera gente e spesso malfamati: aggirarsi in una s.


이탈리아어 사전에서 «sciangai» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCIANGAI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sciampio
sciampista
sciampo
sciamprare
sciancare
sciancatamente
sciancato
sciancrare
sciancrato
sciancratura
scianto
sciantosa
sciantung
sciaperonare
sciapidire
sciapido
sciapito
sciapo
sciara
sciarada

SCIANGAI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ai
assai
bai
banzai
bonsai
come mai
d´assai
dai
e vai
essai
lai
mai
muay thai
operai
ormai
quai
rai
samurai
tai
thai

이탈리아어 사전에서 sciangai 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sciangai» 번역

번역기
online translator

SCIANGAI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sciangai25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sciangai 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sciangai» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

上海
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Shanghai
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

shanghai
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

शंघाई
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

شنغهاي
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Шанхай
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Xangai
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সাংহাই
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

shanghai
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

shanghai
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

shanghai
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

上海
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

상하이
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

shanghai
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Thượng Hải
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஷாங்காய்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

शांघाय
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

shanghai
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sciangai
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Szanghaj
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Шанхай
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Shanghai
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Σαγκάη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Sjanghai
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

shanghai
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

shanghai
화자 5 x 백만 명

sciangai 의 사용 경향

경향

«SCIANGAI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
52
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sciangai» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sciangai 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sciangai» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCIANGAI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sciangai» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sciangai» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sciangai 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCIANGAI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sciangai 의 용법을 확인하세요. sciangai 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nella città degli uomini: donne e pratica della politica a ...
dove sorgono enormi blocchi di case popolari fin da prima della guerra per i livornesi si chiamano Sciangai questo nome la caratterizza subito. Perché era un luogo di missione. Parte di questi blocchi andarono giù con le bombe, parte sono  ...
Tiziana Noce, 2004
2
Calabria grande e amara
Sono le due Sciangai e Papanice, e, delle prime, specialmente, la Sciangai- Macello, due agglomerati umani come ne esistono in tutte le grandi città, ai cui margini vanno a sbattere i relitti del naufragio sociale. Se gli ospiti delle due Sciangai ...
Leonida Rèpaci, Luigi M. Lombardi Satriani, 2002
3
Evasione in Mongolia
Le più belle tra loro emigrarono adagio adagio, di tappa in tappa, di caffè in caffè, di uomo in uomo, da Karbin a Pechino, da Pechino a Sciangai, da Sciangai a Hong-Kong, a Manila, a New York, a Parigi. Le più brutte, legate a famiglie ...
Luigi Giorgio Barzini, 1997
4
Alberto Jacoviello: In Cina due anni Dopo
Di questi due fattori il secondo è il più importante. Ho insistito chiedendo se non risultasse che le Comuni popolari della zona di Sciangai, ad esempio, ricevessero i trattori di cui hanno bisogno, più rapidamente delle Comuni popolari del nord ...
5
Politica
I giapponesi bombardano i forti di Sciangai e iniziano le manovre per l' occupazione della città. Le navi presenti a Sciangai sono 23. I nipponici avanzano su Ciapei. Dopo il bombardamento dei forti di Wu-sung i giapponesi sbarcano a ...
6
Politica
I giapponesi bombardano i forti di Sciangai e iniziano le manovre per l' occupazione della città. Le navi presenti a Sciangai sono 23. I nipponici avanzano su Ciapei. Dopo il bombardamento dei forti di Wu-sung i giapponesi sbarcano a ...
Francesco Coppola, 1932
7
Lord Jim
Mi dava un mucchio di istruzioni circala traversata — edireche eronella marina mercantile da prima che nascesse— e una lista interminabile di suggerimentisucome dovevo comportarmi conla nostra Compagnia a Sciangai, inmodo da ...
Joseph Conrad, 2012
8
Storia di un pulcino esploso
Il gioco degli sciangai. Togli un bastoncino sperando che gli altri non cadano ... Ma nooo!!! Cosa centrano gli sciangai? Effettivamente niente. Non so perché mi siano venuti in mente, però era un bel gioco. Immaginate un bambino. Fino ad un  ...
Michela Ulivi
9
La Civiltà cattolica
... di Kiakhta sembra adunque ereditare la prosperità commerciale stata per lungo tempo il privilegio di Sciangai e di Canton, di Macao e di Hong-kong. È questo il risultato più diretto della guerra del Tonkino, la quale non è stata finquì ...
‎1885
10
Ultramarina: romanzo
Pensa ai pargoli che hai da mantenere a Sciangai." "Io non ho nessun pargolo da mantenere a Sciangai, quel Dio che ti rovini la merdosa vista." "Ma sì che ce n' hai, li abbiamo visti noi." "Macché." "Be', perché non scendi a terra qui?
Malcolm Lowry, 1984

«SCIANGAI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sciangai 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cagnan porterà in scena “Sciangai
Si parte dal celebre (o famigerato) rione di Sciangai per allargarsi a tutta la zona che va da via Torino a Casanova. In realtà il testo è tutt'altro ... «Alto Adige, 5월 15»
2
La mia strana esperienza con un "TLP"
Ci sono fotografie di Pechino o Sciangai che fanno letteralmente PAURA !! Ripeto , l'uomo , cioè noi tutti in varia misura e consapevolezza ... «Corriere della Sera, 4월 15»
3
Torrino da quartiere residenziale a Favelas
... di persone che hanno eletto a loro domicilio una zona di verde che si trova nella vallata che unisce Via Fiume Giallo a Via Sciangai . C'è un ... «RomaToday, 3월 15»
4
ex-letterina Alessia Fabiani è la fata Turchina di Pinocchio al Teatro …
Dall'11 fino al 25 gennaio 2015, per tutte le domeniche del mese, a Roma salirà sul palcoscenico del Teatro del Torrino, in via Sciangai 10, il “personaggio” che, ... «Rai News, 1월 15»
5
“Pinocchio” in scena al Teatro del Torrino, regia di Luca Pizzurro
Dall' 11 fino al 25 gennaio 2015, per tutte le domeniche del mese, salirà sul palcoscenico del Teatro del Torrino, sito in via Sciangai, 10, ... «RomaToday, 1월 15»
6
Italiani a Shanghai. Ieri come oggi
“I nostri ufficiali di marina stanno volentieri a Sciangai. Neppure in Europa potrebbero godere d'un lusso, come lo offre il circolo cittadino”. «China-Files, 12월 14»
7
Bolzano piange Magosso La città nei suoi scatti
Sciangai lo ha amato come ha fatto con tutti quelli che non l'hanno mai abbandonata. Anche se adesso si chiama Don Bosco e ha una ... «Alto Adige, 12월 14»
8
Zanotta celebra il 60esimo compleanno
... fratelli Castiglioni in ventitre, l'appendiabiti Sciangai di De Pas-D'Urbino-Lomazzi in otto e il tavolino Cumano di Achille Castiglioni in nove. «Archiportale.com, 10월 14»
9
Via Shangai e via Nanchino al Torrino Sud sommersi dal degrado
Gli alberi hanno necessità di essere potati, ma non c'è modo di avere nessun intervento malgrado alla fine di via Sciangai si acceda alla sede ... «RomaToday, 8월 14»
10
Salva due bambini dalle onde «Abbiamo rischiato di annegare tutti»
... figli di 6 e 4 anni ad uno stabilimento balneare oltre il porto di Marina di Grosseto, nella zona di Sciangai (nella foto immagine di repertorio). «Il Giunco.net, 7월 14»

참조
« EDUCALINGO. Sciangai [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sciangai> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z