앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "scilocco" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SCILOCCO 의 발음

scilocco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 SCILOCCO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «scilocco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 scilocco 의 정의

사전에있는 scilocco의 정의는 사하라 사막에서 불고 지중해를 통해 수분을 구입하는 남동쪽의 덥고 습한 바람입니다. 거기에 s입니다; 시간은 s로 간다. Scilocco는이 바람이 불어 오는 동남쪽의 주요 지점이기도합니다 : s의 바람; s에서 불면; s로 변합니다.

La definizione di scilocco nel dizionario è vento caldo-umido proveniente da sud-est, che spira dal Sahara e acquista umidità attraversando il Mediterraneo: tira, soffia s.; c'è s.; il tempo si mette a s. Scilocco è anche il punto cardinale di sud-est da cui soffia tale vento: vento di s.; soffia da s.; volgersi a s.


이탈리아어 사전에서 «scilocco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCILOCCO 운과 맞는 이탈리아어 단어


allocco
al·loc·co
babbalocco
bab·ba·loc·co
balocco
ba·loc·co
barocco
ba·roc·co
blocco
bloc·co
cocco
coc·co
controblocco
con·tro·bloc·co
fare blocco
fare blocco
fiocco
fioc·co
flocco
flocco
interblocco
in·ter·bloc·co
locco
loc·co
monoblocco
mo·no·bloc·co
posto di blocco
posto di blocco
rocco
roc·co
sblocco
ʃbloc·co
scirocco
sci·roc·co
silocco
silocco
sirocco
sirocco
tocco
toc·co

SCILOCCO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

scilinguato
scilinguatura
sciliva
scilivato
scilla
scilla a foglie ottuse
scilla amena
scilla autunnale
scilla della Riviera
scilla di Cupani
scilla di Dimartino
scilla di Ugo
scilla filiforme
scilla giacintoide
scilla maggiore
scilla marittima
scilla ondulata
scilla silvestre
scillaro
sciloppo

SCILOCCO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

albicocco
baiocco
brocco
ciocco
crocco
gnocco
imbocco
marzocco
meningococco
rabbocco
ritocco
sbocco
schiocco
sciocco
scocco
scrocco
socco
stocco
tarocco
zocco

이탈리아어 사전에서 scilocco 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «scilocco» 번역

번역기
online translator

SCILOCCO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scilocco25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scilocco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «scilocco» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

热风
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

siroco
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Sirocco
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

एक प्रकार का हवा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

صبا ريح شرقية جافة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

сирокко
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

siroco
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Sirocco
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sirocco
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Sirocco
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Schirokko
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

シロッコ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

열풍
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Sirocco
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

gió đông nam ở địa trung hải
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Sirocco
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Sirocco
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

siroko
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

scilocco
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sirocco
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

сирокко
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Sirocco
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σιρόκος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Sirocco
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Sirocco
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Sirocco
화자 5 x 백만 명

scilocco 의 사용 경향

경향

«SCILOCCO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
22
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «scilocco» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
scilocco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scilocco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCILOCCO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «scilocco» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «scilocco» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

scilocco 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCILOCCO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scilocco 의 용법을 확인하세요. scilocco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Della Decima
Dalla bocca' di Carbonara a Rasagibel à 140 miglia entro mezzo- giorno, e scilocco, e più verso mezzo giorno; dalla . Carbonara alla secca del Clu'elp a 170 miglia per scilocco verso mezzo giorno quarta di Vento: da Carbonara all' lsola ...
‎1766
2
La pratica della mercatura nel 1442. Lisbona e Lucca 1766
Sozentc `a grande porro, e netto, e entra nel porto sicuramcnññ tc, e tutto è netto : dal capo di Sozcnte al capo di Santo jo'. hanní à 40 miglia per levante verso scilocco, c per tramontana; Verso greco è uno Golfo ch'ä nome la Figuella, e qui è ...
Giovanni da Uzzano, 1766
3
Topographia storico-naturale, statistica e sanitaria della ...
Lo Scilocco che deriva da una plaga celeste opposta, e viene considerato come una corrente d' aria equatoriale, produce tempo di un carattere opposto. Egli viene annunziato in Quarnero da bonaccia, ovvero da venticelli leggieri che spirano ...
Rijeka (Croatia), 1869
4
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Palormo a buono porto, e a entrata di verso mezzo giorno ; entra entro greco, e tramontana; da Palormo ad Loltreg del golfo a 20 miglia per scilocco ; lo detto Srreg noti ha lato, ma tre miglia in largo, e sei in mezzo una Isoletta , che lì chiama ...
Francesco Balducci Pegolotti, 1766
5
Corso di geografia storica antica, del Medioevo e moderna: 1
... della precedente), identica con 'Tciao-Eu..- PoHtqi'fu a, (scilocco della precedente), la stessa che Tung-yang-ful _ Hmg-scidng-fu (a libeccio), la stessa che Ping:tsceu-fu. »- Sian!)sce-y (ad austro), identica con Hing-sce-fu. -,_ Kuang- firtg-fu ...
Francesco Costantino Marmocchi, 1856
6
Corso di geografia universale
Queste tre isole sorgono nell'ampio golfo di Quarncro, che corrisponde al seno Flanatico degli antichi, famoso per i formidabili pirati che in varie epoche ne uscirono. - — Proseguiamo il viaggio. A scilocco di Arbe, divisa dal continente per ...
F. C. Marmocchi, 1839
7
Dizionario di geografia universale, contenente gli articoli ...
reudolo da scilocco a maestrale, incontravansi questi notevoli luoghi: Ila, vicino all' isoletta Caicandro; Hierati e Tooce. XIII. La Menta. Città: oltre Eclatmio, e le altre disopra nominate, vi si notavana in questa età = Concobar, a lib'eccio di ...
‎1858
8
Corso di geografia storica antica, del Medioevo e moderna ...
Poi-hai; (u a (scilocco della precedente), la'stessa che Tung'qang-fu. 'Heng-sbz' zing-flz (alibeccio), lastesm che Ping-tsteu-fu.“- Siangsce-fu (ad austro),. identica, con Hing-Èce-fu. »- Kumig-fing-fu (a 'scilocco), identica con Han-tari»fu.
‎1856
9
Corso di geografia storica: antica, del medio evo e moderna
Poi-hot- fu a (scilocco della precedente), la stessa che Tung-yang-ra. — Heng- sciang-fu (a libeccio), la stessa che Ping-tsceu-fu. — Siang- sce-fu (ad austro), identica con Hirig-sce-fu. — Kitang-fing-fu (a scilocco), identica con Han-tan-fu.
Francesco Costantino Marmocchi, 1856
10
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
scilocco : da Terfilempa a Chalav Figuera à ;- miglia per- gu. co; alla Figuera à buono state. per ventiv a mezzo giorno sino alla tramontana; la Figuera est capo alto-,ñ e su è piano,- ed è bianco, e la piaggia ella è bianca. Dalla Figuera alla ...
Pagnini, 1766

«SCILOCCO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 scilocco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vogliono cercare petrolio e gas nel Parco del Delta del Po e nella …
... un luogo incantevole dove spira un vento dolce “tal qual di ramo in ramo si raccoglie per la pineta in su 'l lito di Chiassi, quand' Ëolo scilocco fuor discioglie”. «il Journal, 6월 13»

참조
« EDUCALINGO. Scilocco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/scilocco> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z