앱 다운로드
educalingo
scioglitore

이탈리아어 사전에서 "scioglitore" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SCIOGLITORE 의 발음

scio · gli · to · re


SCIOGLITORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCIOGLITORE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 scioglitore 의 정의

사전에 녹인 자의 정의는 녹아 내리는 사람입니다.


SCIOGLITORE 운과 맞는 이탈리아어 단어

assortitore · auditore · compositore · conoscitore · contenitore · convertitore · editore · fornitore · genitore · imprenditore · inceneritore · invertitore · monitore · pulitore · ripetitore · rivenditore · servitore · tornitore · venditore · vincitore

SCIOGLITORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sciocchezzuola · sciocco · scioglibile · sciogliere · sciogliere gli ormeggi · sciogliere la lingua · sciogliersi · sciogliersi da · scioglilingua · scioglimento · sciografia · sciografico · sciogun · sciolina · sciolinare · sciolinatore · sciolinatura · sciolo · sciolta · scioltamente

SCIOGLITORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bevitore · bollitore · debitore · demolitore · espositore · feditore · guarnitore · inquisitore · intenditore · investitore · provveditore · ricetrasmettitore · ricevitore · ripartitore · sbattitore · sostenitore · tenditore · tessitore · trasmettitore · uditore

이탈리아어 사전에서 scioglitore 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «scioglitore» 번역

번역기

SCIOGLITORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scioglitore25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scioglitore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «scioglitore» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

熔炉
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

fundidor
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

melter
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

melter
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

المتسبب بعملية الذوبان
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

плавильный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

aparelho de fusão
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

melter
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

fondoir
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

melter
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Schmelzer
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

メルタ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

용해
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

melter
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

melter
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

melter
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

melter
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

eritici
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

scioglitore
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

topiące
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

плавильний
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

topitor
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

τήκων
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

melter
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

smältare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

applikator
화자 5 x 백만 명

scioglitore 의 사용 경향

경향

«SCIOGLITORE» 의 용어 사용 경향

scioglitore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scioglitore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

scioglitore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCIOGLITORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scioglitore 의 용법을 확인하세요. scioglitore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario dei nomi proprj sustantivi tanto d'uomini che di ...
Lysis, sis. с, Patroriimr'co dIL'sia. LISIDICO, m. . . . . . Lysìdicus, dici. G. Che scioglie le controversie. LISIMÀCHIDE, т. . . . . . . Lysímàchides, dis. G. Patronimíco di Lisimaeo, ` LISIMACO, m. . . , . . . Lysìmachus, chi. G. Scioglitore diишитe. LISINO ...
Claudio-Ermanno Ferrari, 1831
2
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Patronimico di Lisima co . Scioglitore di contese Scioglitore di cavalli. Scioglitore di eserciti. Incenso. Mattone. Soldato celebre . Da Ragione, e Porre. Migliore . Involto. Coperto. Involuto , Collegato . ITALIANO COMUNE LUBINO , m. LUCA , m.
‎1826
3
Dizionario della lingua italiana
Forst da Figlio . Uomo libero . Che tcioglie la tristez- za . Che scioglie. Attinente a Lisia . Patronímico di Lisia . Che scioglie le controve rsie . Patronímico di Lisima- co . Scioglitore di contese . Scioglitore di cavalli . Scioglitore di eserciti. Incensó.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
4
Delle Opere di Torquato Tasso
La so sticheria sta nell' equivoco dell' illuflrt : il qual vocabolo nel primo luogo significa d'alto affare: e nel secondo per conosciutu lo prende lo scioglitore . Soggiugne poi, che Aristotile dice , cbe 'l poeta scrive le cose o come sono , 0 come ...
Le Tasse, 1735
5
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) *SCIOGLITORE. Che scioglie. Salvin. Op. Pese. Avendo il cuore Sospeso , finché d'entro oda lo strido Scioglitor della pena. E Odiss. lib. 30. v. 74. Ella tosto all'Olimpo la divina Se n'andò delle Dee, quando chiappollo Il sonno, che del cor  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Delle Opere: Con Le Controversie Sopra La Gerusalemme ...
La sofisticheria sta nell' equivoco delsilluflre : il qual vocabolo nel primo luogo significa d'alto affare: e nel secondo per conosciuta lo prende lo scioglitore . Soggiugne poi, che Aristotile dice , cbe'l poeta scrive le cose o come sono , o come ...
Torquato Tasso, 1735
7
Angeli e demoni a Babilonia: magia e mito nelle antiche ...
Io sono lo scioglitore. La strega è una strega; io sono lo scioglitore; La strega è una elamita; io sono lo scioglitore; La strega è una gutea; io sono lo scioglitore; la strega è una sutea; io sono lo scioglitore; la strega è una lullubea; io sono lo ...
Giovanni Pettinato, 2001
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(A) f 3' SCIOGLITORE. Verbal. mascClu, a Chi scioglie. l“r. Giord. Gen. 89- Questi 'e Cristo. il quale è solo egli il scioglitore. e il liberatoro. (N), Salvia. Opp. Peso. Avendo il cuore Sospeso, fin. chi: d' entro oda lo strido Scioglitor della pena.
‎1840
9
Opere Di Torquato Tasso Colle Controversie Sopra La ...
Conciolîiecolàche il ritirarsi a istoría già trapallata per molti secoli, come ci consiglia lo scioglitore, niuno aiuto possa arrecare! a far nosho quel che non è, se Pistoría si. trovi scritta` DeÎTrionfi del Fetrarca altresì è falso, siccom' io credo , ciò ...
Torquato Tasso, 1724
10
Trattati analitici delle sezioni coniche e de' loro luoghi ...
... alline, il qual ritrovasi nelle Collezioni Pappo , sia Stato accuratamente risoluto dal grande Apollonio. Ed eccone le varie ragioni , che ne adduco . ' ' 101. Un geometra dovrà riconoscersi per lo scioglitore di un problema, di cui siasi smarrita ...
Vincenzo Flauti, 1840

«SCIOGLITORE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 scioglitore 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Renzi manda a casa i responsabili Anche quelli renziani
Lo scioglitore, Λυαῖος (luaios) dal verbo λύω (luo), sciolgo, il semidio che ha liberato gli sciclitani dagli affanni di una classe politica a dir poco ... «RagusaNews, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Scioglitore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/scioglitore> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO