앱 다운로드
educalingo
scioperio

이탈리아어 사전에서 "scioperio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SCIOPERIO 의 발음

scio · pe · ri · o


SCIOPERIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCIOPERIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 scioperio 의 정의

사전에있는 파업의 정의는 쓸모없는 시간 낭비입니다.


SCIOPERIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

adulterio · cacimperio · climaterio · criterio · deleterio · desiderio · esperio · imperio · improperio · misterio · presbiterio · puerperio · refrigerio · salterio · serio · sperperio · sul serio · vitiperio · vitoperio · vituperio

SCIOPERIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sciolvere · scionnarsi · scioperaggine · scioperalibrai · scioperante · scioperare · scioperataggine · scioperatamente · scioperatezza · scioperato · scioperistico · sciopero · scioperone · scioprare · sciopro · sciorare · sciorinamento · sciorinare · sciorinato · sciorino

SCIOPERIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bacterio · batterio · cauterio · cemeterio · cerio · cimmerio · con criterio · deuterio · falansterio · megaterio · mesenterio · pierio · poco serio · polverio · pomerio · primicerio · psalterio · putiferio · semiserio · sferisterio

이탈리아어 사전에서 scioperio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «scioperio» 번역

번역기

SCIOPERIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scioperio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scioperio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «scioperio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

scioperio
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

scioperio
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

scioperio
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

scioperio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

scioperio
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

scioperio
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

scioperio
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

scioperio
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

scioperio
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

scioperio
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

scioperio
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

scioperio
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

scioperio
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

scioperio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

scioperio
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

scioperio
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

scioperio
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

scioperio
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

scioperio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

scioperio
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

scioperio
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

scioperio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

scioperio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

scioperio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

scioperio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

scioperio
화자 5 x 백만 명

scioperio 의 사용 경향

경향

«SCIOPERIO» 의 용어 사용 경향

scioperio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scioperio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

scioperio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCIOPERIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scioperio 의 용법을 확인하세요. scioperio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario della linqua italiana--
Scioperio, II non far nulla. SCIOPI.RALIRRAJ. s. m. Lettera- tuzzo e Scrittoi èlio da pòco. SCIOPERAMENE), s. m. Scioperio, Scioperatezza. SCIOPERARE, e SCIOPRARE. v. alt. Levar chicchessia dalle sue faccènde, facendogli perder tèmpo.
Pietro Fanfani, 1855
2
Dizionario della lingua italiana
Scioperio. SCIOPERATAMENTE, a». In modo scioperalo. SCIOPERATEZZA. ». /. Sciopcraggine , spensierataggine , trascurataggine. SCIOPERATÌSSIMO. np. di scioperato. SCIOPERATÌVO. ,,'U. Scioperato. SCIOPERATO, «U. da scioperare.
Francesco Cardinali, 1844
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... di prudenza Scioccone, babbione Sciolo, saputello, saccentino, dottorino Scioperaggine , scioperio , il non far nulla Scioperamento, scioperio, scioperatezza Scioperare e Scioprare , levare chicchessia dalle sue faccende, facendogli perder ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
SCIOPERÁGG1NE . Scioperio . Lat. otium. Salvia, pros. Tose. t. 3o4* La scioperaggine , e il non fare nulla , che prima a' avca in odio , alla fine si viene ad abbracciare volentieri. , f • SCIOPERAMENTO . Scioperio , Scioperateten . U den. ¡Yis.
‎1824
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SCIOPERÀGGUNE . Seiopert'o . Lai. olmnt. ón4vìn. prar. Toso. t. 504. La scioperaggine, e il non are nulla , che prima I' avea in odio , alla fine si viene ad abbracciare volentieri . 'f' ' SCIOPERAMENTO . Scioperio ,Sciopernleaen. , Udon. [Vi.r.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
Dizionario portatile della lingua italiana
Scióne . Scionata . Scioperdggine . Scioperio , il non far nulla . Sciopcramento . Scioperio , snioperatezza . Scioperáre , e Sciopráre . Levare checchessia dalle aue faccende, facendogli perder tern- po . J. In signif. ncuir. pasa, vale levaras dair ...
Francesco Cardinali, 1828
7
Il decameron: con le annotazioni dei Deputati
Può per altro sembrare un po' strano che questa voce , la quale vai posa, rattenimento, scioperio, s' a- doperi ancora in un senso quasi del lutto opposto. Tanto varrebbe dire rallentamento per dinotar ardore. Ma non polrehbesi essa pigliare ...
Giovanni Boccaccio, 1844
8
La Civiltà cattolica
... scandalosa rivoltura di Saragozza ardita dalle autorità medesime della città nonebbe punizione; lo scioperio e l'ammutinamento sanguinoso degli operai di Barcellona lini colla condanna degli assenti; il processo contraìnailiti50lle'iatisi nel ...
‎1856
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Scioperio, Il non far nulla. SCIOPERALIBRAJ. :. m. Letteratuzzo e Scrittorèllo da pòco. SCIOPERAMENTO. s. m. Scioperio, Scioperatezza. SCIOPERARE, e SCIOPRARE. o. alt. Levar chicchessia dalle sue l'accènde, facendogli perder tempo.
‎1855
10
Dizionario ortologico-pratico della lingua italiana
Scioperaménto , s. m. V. Scioperio. Sciopera're e Sciopra'r« , v. tr. r. Levare checcliessia dalle sue fac- cende facenriogli perder lempo — n. p. Levarsi (lall [' opera. Scioperatag'gine, ». f. V. Scioperio . Scioperataménle, aw. In modo scio- peralo ...
Lorenzo Nesi, 1847

«SCIOPERIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 scioperio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Torino, abbonati Gtt in sciopero
I cittadini però lamentano il fatto che gli innumerevoli scioperio di quest'anno hanno fatto si che gli abbonati dovessero prendere l'auto, o altri ... «TorinoFree.it, 12월 13»
2
Ilva, Clini: "E' a rischio l'intero sistema industriale italiano. Non si può …
"Non abbiamo partecipato allo scioperio perché consideriamo sbagliato scioperare contro la magistratura - ha detto il segretario generale della ... «Tiscali, 8월 12»
3
Itabolario: Sciopero (1904)
... cui anche scioperaggine, scioperamento, scioperataggine, scioperatamente, scioperatezza, scioperativo, scioperato, scioperio, scioperone, ... «Il Post, 6월 11»
참조
« EDUCALINGO. Scioperio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/scioperio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO