앱 다운로드
educalingo
scolmatura

이탈리아어 사전에서 "scolmatura" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SCOLMATURA 의 발음

scol · ma · tu · ra


SCOLMATURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCOLMATURA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 scolmatura 의 정의

사전에있는 저크의 정의는 급락의 조작입니다.


SCOLMATURA 운과 맞는 이탈리아어 단어

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

SCOLMATURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

scollegamento · scollegare · scollegato · scollettatrice · scollettatura · scollinare · scollo · scolmare · scolmatoio · scolmatore · scolo · scolopendra · scolopendria comune · scolopendria emionitide · scolopendria ibrida · scolopendrio · scolopio · scoloramento · scolorare · scolorimento

SCOLMATURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

이탈리아어 사전에서 scolmatura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «scolmatura» 번역

번역기

SCOLMATURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scolmatura25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scolmatura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «scolmatura» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

泄洪道
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

aliviadero
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

spillway
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

स्पिलवे
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

قناة لتصريف فائض المياه
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

водосброс
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

vertedouro
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পানি যাওয়ার রাস্তাটা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

déversoir
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

alur limpah
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

spillway
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

余水路
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

방수로
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

spillway
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đập tràn
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கட்டத் தொடங்கியது
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

उतार
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

sıvı akma yolu
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

scolmatura
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

przelew
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

водоскид
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

deversor
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αύλαξ πλεονάζοντος ύδατος δεξαμενής
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

oorloop
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bräddavlopp
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

overløp
화자 5 x 백만 명

scolmatura 의 사용 경향

경향

«SCOLMATURA» 의 용어 사용 경향

scolmatura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scolmatura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

scolmatura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCOLMATURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scolmatura 의 용법을 확인하세요. scolmatura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
SCOLMATURA sf. L'azione o l'cfl'ctto dello Scolmare, ossia del Tor via il colmo. Manca e si potrebbe dire voce di regola. ._ tra , merli Ma Scolmatura è poi termine agr. Giorn. Agr. t. IO. p. 274. (L. De' Ricci). Diremo che i terreni destinati alla ...
Lorenzo Molossi, 1841
2
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
A rompere il suolo disposto in porche, sapete che ci vogliono tre lavori di aratro a due orecchi , ch' è il comunemente usato: la scolmatura, la cavatura del solco vecchio e la dic-igliatizra. Quanto al primo lavoro , alla meglio riesce per le porche ...
‎1864
3
Collezione di opere inedite o rare
Scalmatu, Scalmato, Scolmatura. Rus. p. 331. « Molte feata » abene alu cavallu una inferii metate magagnante lu corpu » et seccantelu intru ecc. Et » abene per lontana macreza » alu cavallu et abenegle per » pocu manecare et abene per ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1870
4
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
SCOLMARE, SPORCARE, rompere la porca, fenderla pel mezzo, ossia nella sua parte più elevala: Equivale a Rompere , di cui vedi sopra « Scolmare la porca ; Scolmatura della porca «. RICAVIRE.oCAVARE IL VECCHIO, RIMETTERE IL ...
Stefano Palma, 1870
5
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
MAIIE, SPORCARE, rompere la porca, lenderla pel mezzo. ossia nella sua parte più elevata: Equivale a Rompere , di cui vedi sopra - Scolmare la porca; Scolmatura della porca ». RICAV.\RE_oCAVAREILVECOHIO, BlIIETTERE IL SOLCO, ...
‎1870
6
La mascalcia di Lorenzo Rusio volgarizzamento del secolo ...
Scalmatu, Scalmato, Scolmatura. Rus. p. 331. » Molte feata » abene alu cavallu una infer- » melate magagnante lu corpu » et seccantelu intru ecc. Et » abene per lontana macreza » alu cavallu et abenegle per » pocu manecare et abene per ...
Laurentius Rusius, Pietro Delprato, Luigi Barbieri, 1870
7
ATTI DELLA VII GIORNATA DI STUDIO SUL DRENAGGIO URBANO ...
Si tratta di un pretrattamento meccanico, richiesto per normativa, necessario per evitare eventuali intasamenti e guasti all'impianto, oltre che il deterioramento dei corpi d'acqua ricettori. 2.2 Scolmatura La scolmatura e stata realizzata mediante  ...
AA. VV., 2010
8
Continuazione degli atti della R[eale] Accademia ...
A rompere il suolo disposto in porche, sapete che ci vogliono tre lavori di aratro a due orecchi , ch' è il comunemente usato : k scolmatura, la cavatura del solco vecchio e la dicigliatura. Quanto al primo lavoro , alla meglio riesce per le porche  ...
Accademia Economico-Agraria dei Georgofili (Firenze), 1864
9
Il vino: scelta, acquisto, conservazione e degustazione : ...
La maderizzazione naturale ha luogo per mezzo di un particolare invecchiamento in fusti (da 6 a 20 ettolitri) conservati con una scolmatura variabilissima: una botte mai travasata dopo un ventennio può avere una scolmatura del 50-60%.
‎1999
10
Atti dei II0 Convegno nazionale degli ingegneri italiani [e] ...
La presente relazione vuol limitare il suo studio al punto 1) e tralascia quindi di trattare della scolmatura delle piene a Pero (il cui studio è stato affidato alla Provincia di Milano che vi ha apportato sensibili modifiche) e degli scaricatori delle ...
‎1953

«SCOLMATURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 scolmatura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Parmigiano Reggiano
... la modulazione delle quote latte formaggio Parmigiano Reggiano se non è affiancata da una precisa ed organizzata scolmatura, che indirizzi ... «Gazzetta di Reggio, 12월 14»
2
Serracchiani: "Prevenire si può, in Friuli più pioggia che in Liguria …
Da allora ci siamo dedicati a lavori di arginatura, a realizzare dighe come quella di Ravedis e canali di scolmatura ". Tutti i cantieri sono senza ... «La Repubblica, 11월 14»
3
Cia, ridurre del 5% produzione 2015 Parmigiano R.
... se la modulazione delle quote latte formaggio Parmigiano Reggiano non è affiancata da una precisa ed organizzata scolmatura, che indirizzi ... «Con i piedi per terra, 11월 14»
4
È imputato per disastro colposo ma il sindaco Doria lo premia
... euro annui per essersi «efficacemente» occupato degli «adeguamenti idraulici relativi alla scolmatura dei torrenti Bisagno e Chiaravagna». «il Giornale, 10월 14»
5
La storia di una cosa non fatta a Genova
... a partire dalle fine degli anni Ottanta hanno ostacolato a Genova i lavori di costruzione di un canale di scolmatura per il torrente Fereggiano, ... «Il Post, 10월 14»
6
La storia di Milano allagata
La Provincia ribatte precisando che «alle 16.30 il responsabile del settore, ingegner Carlo Cerabolini, dava inizio all'operazione di scolmatura ... «Il Post, 7월 14»
7
SEVESO. PROVINCIA DI MILANO “NECESSARIO …
Si sottolinea inoltre che il sistema per la gestione delle manovre per la scolmatura del Seveso mediante deflusso nel Canale Scolmatore Nord ... «Mi-Lorenteggio, 7월 14»
8
Jura: note di viaggio e di assaggio. Parte prima
... rabboccate per favorire con la scolmatura la formazione “sous voile”, come viene localmente chiamata l'equivalente della “flor” dello Sherry, ... «L'AcquaBuona, 2월 14»
9
Sistema fognario, una “bomba ecologica”
Le acque bianche, trasportate dalla condotta principale, interrata al centro di via Bologna, precipitano per scolmatura nel fiume all'altezza di via ... «Estense.com, 2월 14»
10
Intervento in emergenza presso il depuratore di San Giovanni …
... in base al quale, se l'impianto non fosse tornato a regime, si sarebbe dato inizio alle operazioni di scolmatura alle ore 1 di oggi mercoledì 16. «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, 10월 13»
참조
« EDUCALINGO. Scolmatura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/scolmatura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO