앱 다운로드
educalingo
scompaginato

이탈리아어 사전에서 "scompaginato" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SCOMPAGINATO 의 발음

scom · pa · gi · na · to


SCOMPAGINATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCOMPAGINATO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 scompaginato 의 정의

사전에서 흩어져있는 정의는 혼란스럽고, 혼란스럽고, 혼란 스럽습니다 : floor s; 책, 원고 s. 사라진 것은 또한 혼란스럽고 방향이 혼란 스럽습니다. 마지막 사건이 나에게 남았습니다.


SCOMPAGINATO 운과 맞는 이탈리아어 단어

a tempo indeterminato · combinato · coordinato · denominato · destinato · determinato · eliminato · illuminato · indeterminato · macinato · minato · nominato · ordinato · patrocinato · raffinato · ravvicinato · retroilluminato · rinato · spinato · terminato

SCOMPAGINATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

scompaginamento · scompaginare · scompaginarsi · scompaginatore · scompaginatura · scompaginazione · scompagnamento · scompagnare · scompagnato · scompagnatura · scompagno · scompannare · scomparire · scomparsa · scomparsa di qualcuno · scomparso · scompartimento · scompartire · scomparto · scompensare

SCOMPAGINATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbinato · cabinato · concubinato · decaffeinato · disordinato · dominato · immaginato · incontaminato · indovinato · inquilinato · inquinato · laminato · marinato · palatinato · rovinato · satinato · scantinato · seminato · soprannominato · subordinato

이탈리아어 사전에서 scompaginato 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SCOMPAGINATO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «scompaginato» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «scompaginato» 번역

번역기

SCOMPAGINATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scompaginato25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scompaginato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «scompaginato» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

破坏
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

interrumpido
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

disrupted
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बाधित
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تعطلت
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

сказывался
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

interrompido
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বিঘ্নিত
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

perturbé
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

terganggu
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

gestört
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

崩壊
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

중단
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

kaganggu
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

gián đoạn
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பாதிக்கப்படும்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

विस्कळीत
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kesintiye
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

scompaginato
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zakłócone
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

позначався
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

perturbat
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

διαταραχθεί
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ontwrig
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

störde
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

forstyrret
화자 5 x 백만 명

scompaginato 의 사용 경향

경향

«SCOMPAGINATO» 의 용어 사용 경향

scompaginato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scompaginato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

scompaginato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCOMPAGINATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scompaginato 의 용법을 확인하세요. scompaginato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dove va la storiografia monastica in Europa?: temi e metodi ...
scompaginato. la. geografia. archivistica. degli. enti. monastici. italiani,. tanto. maschili,. quanto. femminili104,. a. tal. punto. che. oggi. è. spesso. necessario. esperire. i. percorsi. più. impensati. per. (Archivio ambrosiano, 40), pp. 98-106 ...
Giancarlo Andenna, 2001
2
Antologia Romana. Vol 1-17. - Roma, Gregorio Settari ...
S' accese sul cam-c panile un fulmine ,* che dopo ave,re danneggiato le campane a o scompaginato l' orologio , discese lungo queste verghe difetto in sagriliía , fece sbalzar via- i' indice di quella seconda mollra ; ed entrato in un vicino ...
‎1782
3
Zoonomia Ovvero Leggi Della Vita Organica di Erasmo Darwin
Alcuni anelli di serie successive o d'aggregazioni sincrone d' azione ponno essere lasciate fuori senza che perciò rimanga scompaginato l'intiero circolo . Tali sono le nostre ordinarie aggregazioni di reminiscenza : dopo d'avere viaggiato un ...
‎1803
4
Gian Lodovico Bianconi
Cll€ deve succedere assai spesso , altrettante sarà stato scompaginato anche l' orologio. Il fulmine sarà venuto giù strisciando lungo quella catena, ed avrà ferito anche quella macchina. Io mi ricordo , che in una chiesa di campagna sul ...
‎1802
5
Opere del consigliere
Io scommetto con voi , che quante volte è stata percossa dal fulmine la vostra torre , lo che deve succedere assai spesso , altrettante sarà stato scompaginato anche l' o- rologio . Il fulmine sarà venuto giù strisciando lungo quella catena , ed  ...
Giovanni Ludovico Bianconi, 1802
6
Mario Soldati e il cinema
Il libro di Moravia era ben strutturato. Passando dal ro- manzo alla sceneggiatura ho scompaginato completamente diversi elementi. Per esempio, nel libro il personaggio del marito è un povero diavolo, un provinciale, un Travet; al contrario, ...
Emiliano Morreale, 2009
7
Opere del consigliere Gian Lodovico Bianconi bolognese ...
Io scommetto con voi , che quante volte é stata percossa dal fulmine la vostra torre , lo che deve succedere assai spesso , altrettante sarà stato scompaginato anche l' o- rologio . Il fulmine sarà venuto giù strisciando lungo ^ quella catena , ed ...
Graf Giovanni Lodovico Bianconi, 1802
8
Antologia Romana
Io scometto con voi , che quante volte è slata percossa dal fulmine la vostra torre , lo che deve succedere assai ipesso , altrettante sarà flato scompaginato anche 1' orologio . Il fulmine sarà venuto giù strisciando lungo quella catena , ed avrà ...
Stefano Richard ((Roma)), 1782
9
Oderzo: forma urbis : saggio di topografia antica
Pavimento in mosaico « scompaginato ». ASA PD Cartella VIII/9, Oderzo (TV) (rei . Magello). Ghislanzoni 1931, p. 138. 14. Via Dalmazia, n. 19/1. Acquedotto comunale. Rinvenimento casuale da scasso. 1959. Profondità — 1.30. Pavimento in ...
Maria Stella Busana, 1995
10
Il Mostro Mite
Il punto di partenza è la drammatica crisi (forse di morte e trasfigurazione) in cui la sinistra si dibatte ovunque agli inizi del XXI secolo. La spiegazione che offre Raffaele Simone non è solo di natura politica.
Raffaele Simone, 2010

«SCOMPAGINATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 scompaginato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'assalto migratorio, strumento dell'aggressione agli Stati Nazionali
La Nazione ha scompaginato gli Imperi ma anche una più ampia struttura sovranazionale, cioè la Chiesa, intesa non come fattore religioso, ma ... «Imola Oggi, 7월 15»
2
CANAVESE - Sindaci contro il Pd: Basta con l'egemonia di partito
Abbiamo dato un segnale forte che ha scompaginato gli equilibri già previsti dalla segreteria del partito. C'era uno scontro tra partito e territorio. «QC QuotidianoCanavese, 7월 15»
3
Calciomercato Juventus 2015-2016: ultimissime di 5 minuti fa su …
La cessione di Vidal ha scompaginato strategie e programmi di questa fase di ripartenza della Juventus dopo una stagione straordinaria che ha restituito ... «We-News, 7월 15»
4
Elio Fiorucci, l'allegro scardinatore del perbenismo
Tutta la moda edificata sulle università americane, sui country club, sui white collar, da Ralph Lauren a Armani, ha davvero scompaginato la ... «Il Secolo XIX, 7월 15»
5
I migliori cinque documentari rock in streaming
I Pixies: il trio indie di Boston che ha scompaginato le carte del rock fine anni 80 con visioni surrealiste e l'irruenza del punk. In questo ... «TV Sorrisi e Canzoni, 7월 15»
6
Orari TV GP Ungheria 2015 F1 Sky e Rai
... stagione - che con gli acquazzoni che spesso hanno scompaginato le carte in tavola. Mercedes ancora favorite, con Lewis Hamilton deciso a ... «Automoto.it, 7월 15»
7
La crisi dell'Italia ei facili ottimismi di Renzi – di Giorgio Brignola
Vale a dire che l'esecutivo Renzi ha scompaginato anche le più caute previsioni. In Italia l'economia resta sotto osservazione per mancanza di ... «Italia chiama Italia, 7월 15»
8
Milan chiama Inter: «Vi diamo Cerci, ci date Guarin»
... il jolly Fernando Torres) ha scompaginato i piani senza che, la convinzione del Mancio, Cerci opponesse la minima resistenza. Inoltre Guarin ... «Tuttosport, 7월 15»
9
Bollani rilegge Zappa
Altro talento multiforme che ha scompaginato i canoni del rock con le sue performance irriverenti e dissacratorie in cui, tra un assolo e l'altro, ... «La Repubblica, 7월 15»
10
DIS…CORSIVO. CHI POTEVA PREVEDERLO?
In questo scompaginato esercito di gente incerta tra cultura e spettacolo, infine, si sono inseriti i grandi produttori di Festival e, mentre la ... «Umbriadomani, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Scompaginato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/scompaginato> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO