앱 다운로드
educalingo
scompartimento

이탈리아어 사전에서 "scompartimento" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SCOMPARTIMENTO 의 발음

scom · par · ti · men · to


SCOMPARTIMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCOMPARTIMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 scompartimento 의 정의

사전에서 구획의 첫 번째 정의는 구획의 동작과 결과입니다. 다양한 부분의 분배 : s. 땅의. 격실에 대한 또 다른 정의는 공간의 각 부분으로, 어떤 것이 세분되어 있습니다. 도서관에는 도서관이 있습니다. TV 용. 구획은 또한 철도 운송 수단에 속하며 각 구획은 세분화됩니다.


SCOMPARTIMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

SCOMPARTIMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

scompaginamento · scompaginare · scompaginarsi · scompaginato · scompaginatore · scompaginatura · scompaginazione · scompagnamento · scompagnare · scompagnato · scompagnatura · scompagno · scompannare · scomparire · scomparsa · scomparsa di qualcuno · scomparso · scompartire · scomparto · scompensare

SCOMPARTIMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

이탈리아어 사전에서 scompartimento 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SCOMPARTIMENTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «scompartimento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «scompartimento» 번역

번역기

SCOMPARTIMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scompartimento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scompartimento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «scompartimento» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

隔室
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

compartimiento
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

compartment
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कम्पार्टमेंट
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مقصورة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

отсек
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

compartimento
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কুঠরি
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

compartiment
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

petak
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Fach
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

コンパートメント
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

구획
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

kamar
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ngăn
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தனியறைகள்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

निराळा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

bölme
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

scompartimento
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

komora
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

відсік
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

compartiment
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

διαμέρισμα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

kompartement
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

kupé
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

kupé
화자 5 x 백만 명

scompartimento 의 사용 경향

경향

«SCOMPARTIMENTO» 의 용어 사용 경향

scompartimento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scompartimento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

scompartimento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCOMPARTIMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scompartimento 의 용법을 확인하세요. scompartimento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Quindici Giorni a Parigi. Guida tascabile ... di Parigi e ...
Scompartimento di acqua dolce n.° l. - Salmone, trote, ombre, cavalieri, argentini, varietà. d'albule, ecc. Scompartimento n.° 2: Barbi, pesci persici, anguille, apue e spinelle. Scompartimento n.” 3: Mugnaj, reine, ghiozzi, gamberi, ecc.
Paris (France), 1867
2
Compendio di geografia di Adriano Balbi
nell'aerocoro di Langres, bagna una parte di quello dei Vosgi, traversa quello cui essa dà il_nomè, come pure lo scompartimento delleArdenne, che lascia per entrare nel regno del Belgio. La Mesa bagna Neufchàtcau, Vérdun,Sédan ...
‎1860
3
Compendio di geografia: 2
La Sevm Nuonresn, che prende origine nello scompartimento delle DueSevre e passa per Niort e per Marans : essa riceve a destra la Vandea, che dà il suo nome ad uno scorpartimento, e passa per Fontenay-le-Comte. La Canna-m, che  ...
‎1860
4
L'Esposizione universale del 1867 illustrata
L' avvenimento della settimana è stato, senza dubbio, il convito del X scompartimento. Questo avvenimento, non temo di dirlo, va di pari passo, per la sua importanza, colla sottoscrizione del trattato di Londra, riguardante il Lussemburgo.
Italy. Commissione imperiale, 1867
5
Il costruttore: 3: D-F.
nel tubo centrale ii,e scende nell'ultimo scomparto inferiore 4 il quale è diviso dallo scompartimento 3 da una parete traforata. Quest'uoqua, in virtù della pressione esercitata dall'acqua soprastante, attraversa le materie filtranti contenute nello ...
‎18??
6
Avventure in Africa
Anzi adesso è salita proprio nel nostro scompartimento. Presentazioni, saremo compagni di viaggio nelle cuccette... Noi credevamo che questo fosse un treno speciale di stile africano, in vista del documentario e dei piani di Thomas Harlan.
Gianni Celati, 2000
7
Annali universali di medicina
Il professore mostrò il pezzo patologico, uel quale si osservava una grande pietra , incarcerata in uno scompartimento della vescica , formato da grossissime pareti ( in atcuni tratti fino di nove linee di spessore ) ad essa pietra fortemente ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1836
8
Storia dell'arte dimostrata coi monumenti dalla sua ...
Jean Baptiste L.G. Séroux d'Agincourt. TAVOLA XX. Porta di sa» Paolo; disegno in grande di alcune figure ; iscrizioni , e forma dei loro caratteri. Undeciroo secolo . 4- Sviluppamento dello scompartimento N». 4, in una proporzione maggiore di ...
Jean Baptiste L.G. Séroux d'Agincourt, 1828
9
Della architettura libri dieci
CAPO IX, De lo scompartimento . ed onde sia nato il modo dello edificare*. Consumisi tutta la forza dello ingegno, ed ogni arte da edificai* muraglie e tutto il saper insieme nello scompartimento: perciocché le parti d'uno intero edificio, e per ...
Leon Battista Alberti, Stefano Ticozzi, 1833
10
Il vino e la birra: l'alcool, le distillazioni, l'aceto
tavo scompartimento, ed è saldato al condensatore, nel punto D. E .è un tubo laterale che parte dal tubo C, e s'immerge fino al fondo del primo scompartimento , G è il tubo di caricamento del primo scompartimento; H, il tubo di caricamento ...
Louis Figuier, 1882

«SCOMPARTIMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 scompartimento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A Pisa uno spot pubblicitario internazionale i casting martedì al Verdi
Entra nello scompartimento ... Scoppia la cucina a gpl di uno stabilimento balneare: cinque feriti. Il ... - Il Giunco.net : Il Nella deflagrazione sono ... «Zazoom Blog, 7월 15»
2
Animali in vacanza, ecco le regole di viaggio diffuse dall'AIDAA
Nei treni a scompartimento gli animali possono restare, sotto controllo, con i loro padroni, purché gli altri passeggeri dello scompartimento lo ... «Il Quotidiano Italiano, 7월 15»
3
Il seme dell'orrore:Le cinque chiavi del terrore
Trama: Un treno corre nella notte, in uno scompartimento il dottor Shock invita i suoi cinque compagni di viaggio a interrogare i tarocchi. «Horror Magazine, 7월 15»
4
DeepCool Tristellar SW
E' possibile montare una ventola da 120 mm o un equivalente radiatore in questo scompartimento. Probabilmente l'azienda ha progettato lo ... «Everyeye.it, 7월 15»
5
Ai passeggeri del Tgv bloccato in Valsusa rimborsato il doppio del …
Ma non è stata certo opera di qualche sabotatore: lo hanno infranto, ore dopo il guasto, i passeggeri stipati nello scompartimento, che si ... «La Stampa, 7월 15»
6
Gioia del Colle, sequestrate undici tonnellate di cozze e alici. Carico …
Era nello scompartimento frigo di un autocarro partito da Bari e diretto in provincia di Taranto, senza documentazione di tracciabilità del ... «Noi Notizie, 7월 15»
7
Bancomat smagnetizzato: ecco cosa fare
Se come capita spesso tenete il bancomat nel portafogli evitate di tenere nello stesso scompartimento altre carte di debito o credito oppure ... «Leonardo.it, 7월 15»
8
Leggerezze insostenibili
... Livorno-Pisa avvenuto l'11 luglio: La sua unica leggerezza è stata quella di sedersi in uno scompartimento senza nessun altro passeggero. «comune-info.net, 7월 15»
9
True Detective 'Down Will Come' - Parodia Parte IV
Nello scompartimento del cruscotto escono fuori droghe, alcolici, armi, giornali, dvd porno... «E questa?» chiede ViagraMan tirando fuori ... «RoarMagazine, 7월 15»
10
Sim Universale: Apple e Samsung premono per la Sim virtuale entro …
Lo slot per la sim card, tra scompartimento e sistema di estrazione, occupa infatti notevole spazio rispetto alle altre componenti hardware. «PianetaCellulare.it, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Scompartimento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/scompartimento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO