앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "scorbutico" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SCORBUTICO 의 발음

scor · bu · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCORBUTICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCORBUTICO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «scorbutico» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 scorbutico 의 정의

사전에 scorbutic의 첫 번째 정의는 scurvy에 관심이있다 : scurbutic 애정; scorbutic 증상. scorbutico의 또 다른 정의는 어렵고 심술스럽고 다루기 힘든 성격이 있다는 것입니다. 모두와; 이 얼마나 scrousutic 한 소녀! Scorbutico는 또한 지루하고 어렵습니다 : 직업 s.

La prima definizione di scorbutico nel dizionario è che concerne lo scorbuto: affezione scorbutica; sintomi scorbutici. Altra definizione di scorbutico è che ha un carattere difficile, scontroso e intrattabile: non essere così s. con tutti; che ragazza scorbutica!. Scorbutico è anche noioso, ostico: un lavoro s.


이탈리아어 사전에서 «scorbutico» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCORBUTICO 운과 맞는 이탈리아어 단어


aereonautico
aereonautico
aeronautico
a·e·ro·nau·ti·co
antiscorbutico
an·ti·scor·bu·ti·co
astronautico
a·stro·nau·ti·co
circolo nautico
circolo nautico
enfiteutico
en·fi·teu·ti·co
ermeneutico
er·me·neu·ti·co
farmaceutico
far·ma·ceu·ti·co
idroterapeutico
i·dro·te·ra·peu·ti·co
latreutico
la·treu·ti·co
maieutico
ma·ieu·ti·co
motonautico
mo·to·nau·ti·co
mutico
mu·ti·co
nautico
nau·ti·co
parafarmaceutico
pa·ra·far·ma·ceu·ti·co
pranoterapeutico
pra·no·te·ra·peu·ti·co
propedeutico
pro·pe·deu·ti·co
psicoterapeutico
psi·co·te·ra·peu·ti·co
radioterapeutico
ra·dio·te·ra·peu·ti·co
terapeutico
te·ra·peu·ti·co

SCORBUTICO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

scorare
scorarsi
scorato
scorazzare
scorbacchiamento
scorbacchiare
scorbacchiato
scorbacchiatura
scorbellato
scorbio
scorbuto
scorciamento
scorciare
scorciatamente
scorciato
scorciatoia
scorciatura
scorcio
scorcione
scorcire

SCORBUTICO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alieutico
antico
artistico
atlantico
atletico
automatico
cosmonautico
critico
diagnostico
energetico
erotico
fantastico
informatico
plastico
politico
portico
pratico
romantico
rustico
turistico

이탈리아어 사전에서 scorbutico 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SCORBUTICO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «scorbutico» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
scorbutico 의 이탈리아어 동의어

이탈리아어 에서 «SCORBUTICO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «scorbutico» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
scorbutico 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «scorbutico» 번역

번역기
online translator

SCORBUTICO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scorbutico25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scorbutico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «scorbutico» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

过敏的
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

arisco
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

cantankerous
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

झगड़ालू
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مشاكس
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

сварливый
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

briguento
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ঝগড়াটে
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

acariâtre
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bantahan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

streitsüchtig
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

旋毛曲がり
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

심술 궂은
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

cantankerous
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

gắt gỏng
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சண்டையிடும் குணமுள்ள
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

भांडखोर
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

huysuz
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

scorbutico
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

kłótliwy
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

сварливий
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

arțăgos
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

δύστροπος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

brommerig
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

cantankerous
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

cantankerous
화자 5 x 백만 명

scorbutico 의 사용 경향

경향

«SCORBUTICO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
62
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «scorbutico» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
scorbutico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scorbutico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCORBUTICO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «scorbutico» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «scorbutico» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

scorbutico 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCORBUTICO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scorbutico 의 용법을 확인하세요. scorbutico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vite di alcuni Uomini illustri che sono fioriti nelle ...
Adejò veramente non Jento quel gran male , -che ho avuto alle volte : ma il mio Medico mi ha Jemfre detto , che quejlo Scorbutico malandrino f, the ho nel Sangue , è la mia rovina . Un malanno che vi colga, fletti per dirgli: Io non cerco cofa ne ...
Lodovico Antonio Muratori, 1778
2
Una vita a colori:
ALICETTA32: è la mia foto a renderti scorbutico? COLOR_PAINTED: non sono scorbutico ALICETTA32: direbbe uno scorbutico COLOR_PAINTED: e la tua foto mi rende tutto tranne che scorbutico ALICETTA32: era un complimento quello?
Mara Boselli, 2014
3
Della Vita di Francesco Torti
Signore , io ho dello scorbutico nel srtngue. Me ne dispiace' , risposi io; ma che indizio ovele voi di cotesto carattere scorbutico nel vostro sangue? Forse avrete delle macchie livido per la vita, qualche corrosione di gingive , qualche uscita di  ...
‎1843
4
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
Da' vizi di assimilazione sanguigna pare doversi ripetere pure l'abito scorbutico, in quanto che sebbene associato si trovi il medesimo ad uno straordinario in- fievolimento di tutte le forze organiche , il sangue in tali incontri appalesa una ...
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
5
Compendio teorico-pratico sulle malattie della pelle del ...
Si osserva comunemente questo Efelirle sul davanti del petto, sul dorso, nella parte esterna dei bracci e delle coscie. Esso si estende qualche volta su tutta la superficie del corpo. Osa. Fra le varietà che si possono riferire all'Efclide scorbutico, ...
‎1825
6
Trattato delle scrofole volgarmente chiamate tumori freddi o ...
il vìzio .scorbutico in qualunque maniera com- plicaro colle Scrofole , potrebbe convenire, e giustamente mi cade in acconcio di collocar in questo luogo , il nuovo , sicuro e facile rimedio antiscorbutico del Signor Hulme,da me più volt» con ...
Pierre Lalouette, Salvatore Farace, Giuseppe Policarpo Merande ((Nápoles)), 1788
7
Le eredi dell'Olimpo - 1. Il dono dei poteri
Alex Seymour, alias lo Scorbutico Tafano, salutò Godunov con un cenno e gli andò incontro sorridendo. Indossava una maglietta rossa, evidentemente appena comprata, ma sui jeans aveva ancora qualche piccola chiazza. Ed Estelle sapeva ...
Elena Kedros, 2012
8
Racconto di quanto è accaduto a monsignor Ottavio Antonio ...
Ottavio Antonio Baiardi. , Lettera del Ven. Servo di Dio 'fcritta ai P. Ge.. '. . ъ ' nerale de'Carmclitani Scalzi di Spagna.~ Rúa Padre. Emito a P. Капа el papel quedamlome copia dee! , ъ porque -no es para perder el tenerlo, y fon invenci ` _  ...
Ottavio Antonio Baiardi, 1763
9
Giornale Veneto di Scienze Mediche
terno, per cui si dovette sbrigliare questo, dopo nvere aperto tutto il canale inguinale. Mori, dopo 48 ore, per peritonite, pleurite, e pericnrdite emorragiche, essendo scorbutico, forse antecedenti allo strozzamento. Fu eseguita la incisione d' ...
‎1864
10
Esame delle dottrine mediche e dei sistemi di nosologia. ...
Appena lo scorbutico offre all' osservatore le gengive riscaldate, dolorose, ulcerate; del calore e del dolore nelle gonfiezze articolari ; delle ulcerazioni sanguinolente o cangrenose alla pelle; dei dolori al petto , della tosse, delle flussioni ...
‎1826

«SCORBUTICO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 scorbutico 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il rosa e il nero del Bancarella
... dare la caccia a un serial killer, in fondo, rientra nei compiti normali della polizia, non sembra il caso di rivolgersi allo scorbutico nonchè geniale commissario. «Legnanonews, 7월 15»
2
Fear Party – Crash Flight | Kilowatt Festival
... Compagnia romana che presenta Crash Flight, dolce racconto di un amore eterno, dove un vecchio scorbutico realizza il sogno di ritrovare ... «Persinsala.it, 7월 15»
3
IL TELECOMANDO, LA GUIDA TV DI DM: 22 LUGLIO 2015
Mary vorrebbe partire subito per l'Italia, ma sull'aereo non ci sono posti: allora grazie allo scorbutico avvocato Tito Torrisi riesce a salire a ... «DavideMaggio.it, 7월 15»
4
Recensione Holy Potatoes! A Weapon Shop?!
... di accogliere un certo "Claude Strife" nella vostra umile armeria, un tubero biondo dai capelli a punta un po' scorbutico, il quale vi richiederà ... «Everyeye.it, 7월 15»
5
Molfetta: Claudio Squeo, uno dei fuoriclasse della boxe italiana …
«È stato un match - commenta Squeo - scorbutico da parte dell'avversario. Abbracciava di continuo e nei momenti di attacco gli ho messo colpi ... «MolfettaViva, 7월 15»
6
CALCIO A 5 – Bitonto sul tetto d'Italia del calcetto amatoriale con la …
L'ottavo di finale contro Vittoria è stato un match ostico e scorbutico, risolto da un guizzo in apertura (1-0). Si arriva ai quarti di finale, dove c'è il ... «da Bitonto, 7월 15»
7
La bresciana Camilla Buizza tra i vincitori del premio internazionale …
In Parla in silenzio, Manuel dodicenne padovano simpatizzante leghista, dalla pelle nera, insieme al nonno, duro e scorbutico, parte alla ... «BresciaToday, 7월 15»
8
Boxe: a Bergamo i lombardi domano gli inglesi
Lo stesso ha fatto il mediomassimo Minorini della Boxe Segrate, contro lo scorbutico Washington che faceva affidamento su pericolose ... «Datasport, 7월 15»
9
Provincia, decade Baccelli: Cavallaro alla guida
Mi scuso per le troppe volte in cui ha prevalso il mio carattere scorbutico, a dir poco, con il mio staff, con i miei assessori, con dirigenti e ... «Lucca in Diretta, 7월 15»
10
Tsunami sul Tirreno: se ne vanno Marco Innocenti, Duccio Casini e …
Simpatico, sarcastico, scorbutico a volte, sicuramente di sinistra, anche iracondo, ma, sempre, valido professionista. Fabrizio Tonelli sarà ... «La Gazzetta di Lucca, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Scorbutico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/scorbutico> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z