앱 다운로드
educalingo
scorpacciata

이탈리아어 사전에서 "scorpacciata" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SCORPACCIATA 의 발음

scor · pac · cia · ta


SCORPACCIATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCORPACCIATA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 scorpacciata 의 정의

사전에있는 잔치의 정의는 큰 먹고, spec이라고한다. 탐욕과 함께 : 할, 자신을 만들; 아. 버섯의. Scorpacciata는 또한 포만이 생길 때까지 무언가를 많이 소비합니다. 노란색 책.


SCORPACCIATA 운과 맞는 이탈리아어 단어

ambasciata · aranciata · bocciata · bruciata · cacciata · crociata · di facciata · facciata · ghiacciata · lanciata · lasciata · manciata · riverniciata · rovesciata · schiacciata · sciata · sculacciata · setacciata · sforbiciata · verniciata

SCORPACCIATA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

scornarsi · scornato · scornatura · scorneggiare · scorniciamento · scorniciare · scorniciatrice · scorniciatura · scorno · scoronare · scorpena · scorpio · scorpioide · scorpione · Scorpionidi · scorporamento · scorporare · scorporo · scorrazzamento · scorrazzare

SCORPACCIATA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbracciata · bracciata · capocciata · cartocciata · cruciata · falciata · frecciata · imbasciata · incamiciata · lisciata · massicciata · pagliacciata · pisciata · sbirciata · scacciata · scamiciata · scosciata · smanacciata · strisciata · stropicciata

이탈리아어 사전에서 scorpacciata 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SCORPACCIATA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «scorpacciata» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «scorpacciata» 번역

번역기

SCORPACCIATA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scorpacciata25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scorpacciata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «scorpacciata» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

东西
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cosas
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

stuff
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सामग्री
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

أشياء
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

материал
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

coisas
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কাপড়
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

substance
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

barangan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Sachen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

スタッフ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

물건
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

kuwi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

chuyện
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பொருட்களை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सामग्री
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

madde
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

scorpacciata
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rzeczy
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

матеріал
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

chestie
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

υλικό
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

dinge
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

stuff
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

stuff
화자 5 x 백만 명

scorpacciata 의 사용 경향

경향

«SCORPACCIATA» 의 용어 사용 경향

scorpacciata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scorpacciata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

scorpacciata 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCORPACCIATA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scorpacciata 의 용법을 확인하세요. scorpacciata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Storie della preistoria
Eh Vah sgranò gli occhi e domandò subito, incuriosita, che cos'era questa cosiddetta scorpacciata. An Guilla glielo spiegò: volevadire riempirsi lostomaco finoa scoppiare;poi, adducendo che aveva da fare, si accomiatò con un«ciaoe buona ...
Alberto Moravia, 2012
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
MANGÌATA, SCORPACCIATA, Maacema. - Tanto diciamo: fare una bella mangiata, _ che: una bella scorpacciata. Ma 1.0 mangiata suole intendersi di diversi cibi; scorpacciata, piuttosto d' un solo. Una scorpacciata di fichi, d' uccelli, e simili ...
‎1852
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
-Tanto diciamo: fare una bella mangiato.che: una bella scorpacciata. Ma i.0 mangiata suolo intendersi di diversi cibi; scorpacciata . piuttosto d'uno solo. Una scorpacciata di fichi. d'uccelli. e simili 4). Questa differenza però non è costante. Ii .
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Tanto diciamo: fare una bella mangiata, che: una bella scorpacciata. Ma l.° mangiata suole intendersi di diversi cibi; scorpacciata , piuttosto d'uno solo. Una scorpacciata di iichi , d'uccelii, e simili (i). Questa diiierenza però non è costante. il.
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Tanto diciamo: fare una bella mangiata, che: una bella scorpacciata. Ma i.° mangiata suole intendersi dl diversi cibi; scorpacciata , piuttosto d'uno solo. Una scorpacciata di fichi, V d' uccelli, e simili (1). Questa differenza però non è costante. ii.
‎1840
6
101 gol che hanno fatto grande il Torino
SCORPACCIATA. DI. RETI. EnricoBachmann I al40' 9febbraio1913. TorinoJuventus86 TORINO: Morando I, Bollinger, Morelli di Popolo, Bachmann I, Rubli, Giorda, Debernardi II,ZuffiII,Debernardi I, Mosso III, Goggio. JUVENTUS: Pennano ...
Franco Ossola, 2011
7
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
3. 201. Se la somma boati di V. A. S. si abbassarli er. non dico a I renderne qualche scorpacciata, ma :i volerne solamente leggere qnalcht» carta ec , pnlri per avventura ec. nutrirsi di nuovo colla lettura di queste nobilissime poesie. *I 5 3.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
8
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Mangiata esprime un gran mangiare fatto in una volta, cioè un po' più che non cornporterebbe urr pasto solito: scorpacciata è più, e un mangiare a crepapelle, è un mangiare, non da uomo, ma da bruto: la scorpacciata però porta con sè il ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
9
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
MANGIATA,SCORPACCIATA, STRIPPA'I'A, SPANCIA'I'A, SVENTRATA. Mangiata è quando, trovando o pietanza o altra cosa che ci piaccia, ne mangiamo più del bisogno, per secondare l'appetito. - Scorpacciata è quando ne mangiamo ...
Pietro Fanfani, 1865
10
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
Mangiata esprime un gran mangiare fatto in una volta, cioè un po' più che non comporterebbe un pasto solito: scorpacciata è più, è un mangiare a crepapelle, è un mangiare, non da uomo, ma da bruto : la scorpacciata però porta con sè il ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860

«SCORPACCIATA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 scorpacciata 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Juventus imballata, il Borussia punisce con Aubameyang-Reus
Una rete per tempo e una scorpacciata di miracoli di Buffon e Neto a limitare il passivo. Le (uniche) occasioni di marca bianconera nella prima ... «Eurosport IT, 7월 15»
2
Ferragosto 2015 offerte low cost: ecco 3 mete economiche per una …
... in mezzo alla natura, a cui seguirà una (meritata) scorpacciata di prelibatezze umbre. Dove alloggiare, per approfittare di un'offerta low cost? «UrbanPost, 7월 15»
3
Formula Uno: Highlights e commento della vittoria di Vettel in …
Ora, dopo questa scorpacciata di emozioni si va in pausa per circa un mese, ma da tifosi non possiamo che essere contenti per questo ritorno ... «melty.it, 7월 15»
4
Cagliari-Lanusei: finisce 6-0 la terza amichevole stagionale a …
Finisce 6-0 la terza amichevole stagionale del Cagliari contro la formazione di Serie D del Lanusei a Villacidro. Dopo la scorpacciata di gol nelle prime due ... «Cagliari News 24, 7월 15»
5
Ginnastica, US Classic – Torna lo spettacolo! Olimpiadi e Mondiali …
Nel mirino il tris iridato e la scorpacciata di ori alle Olimpiadi. GABBY DOUGLAS e ALY RAISMAN – Per entrambe è la seconda gara dopo i tre ... «OA Sport, 7월 15»
6
Cassarà, una missione presidenziale
MATTARELLA regala anche un pensiero a chi pensava di regalarsi uno scorpacciata di medaglie d'oro, invece si è dovuto accontentare di fare ... «Brescia Oggi, 7월 15»
7
Consegnate la maglie Grand Prix 2015
Grazie ai pici offerti da Stefano Grigiotti ed il buonissimo sugo realizzato dai cuochi della Polisportiva, si è fatto subito una scorpacciata di primo ... «Arezzo Notizie, 7월 15»
8
Europei Under 18: Riscatto Italia, battuta la Russia
Domani la Finlandia. Non prenderla sotto gamba pensando di fare una scorpacciata. sarebbe un grave errore. Avanti così. giozzo88. Image ... «Sportando, 7월 15»
9
Le migliori sagre in Campania del weekend 24, 25 e 26 luglio 2015 …
Con la sagra del pomodoro del piennolo si potrà fare una scorpacciata di pasta, insalate e pizze condite con questa prelibatezza, mentre alla ... «Napolike, 7월 15»
10
Europei Under 18: l'Italia all'esame Russia alle 15.45
Domani la Finlandia. Non prenderla sotto gamba pensando di fare una scorpacciata. sarebbe un grave errore. Avanti così. giozzo88. Image ... «Sportando, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Scorpacciata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/scorpacciata> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO