앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "scotolatura" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SCOTOLATURA 의 발음

sco · to · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCOTOLATURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCOTOLATURA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «scotolatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 scotolatura 의 정의

사전에 scotolatura의 정의는 대마와 린넨, scotolare의 행동과 결과의 처리에 있습니다.

La definizione di scotolatura nel dizionario è nella lavorazione della canapa e del lino, azione e risultato dello scotolare.


이탈리아어 사전에서 «scotolatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCOTOLATURA 운과 맞는 이탈리아어 단어


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SCOTOLATURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

scotismo
scotista
scotistico
scotitoio
scotitore
scoto
scotofilo
scotofobia
scotola
scotolare
scotoma
scotomatico
scotometria
scotomizzare
scotta
scottadito
scottamento
scottante
scottare
scottarsi

SCOTOLATURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

이탈리아어 사전에서 scotolatura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «scotolatura» 번역

번역기
online translator

SCOTOLATURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scotolatura25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scotolatura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «scotolatura» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

scotolatura
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

scotolatura
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

scotolatura
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

scotolatura
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

scotolatura
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

scotolatura
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

scotolatura
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

scotolatura
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

scotolatura
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

scotolatura
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

scotolatura
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

scotolatura
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

scotolatura
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

scotolatura
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

scotolatura
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

scotolatura
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

scotolatura
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

scotolatura
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

scotolatura
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

scotolatura
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

scotolatura
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

scotolatura
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

scotolatura
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

scotolatura
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

scotolatura
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

scotolatura
화자 5 x 백만 명

scotolatura 의 사용 경향

경향

«SCOTOLATURA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
28
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «scotolatura» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
scotolatura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scotolatura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCOTOLATURA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «scotolatura» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «scotolatura» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

scotolatura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCOTOLATURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scotolatura 의 용법을 확인하세요. scotolatura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Allorché il lino dopo la scotolatura è ancora ruvido e tiene nel mezzo dei manipoli resti di lische, passasi in alcuni paesi sull' afiinatoio che è una lamina di ferro polita sull' orlo interno e che forma un taglio smusso, larga Saio centimetri, grossa ...
‎1843
2
Relazioni dei Giurati italiani sulla esposizione universale ...
Gramolatura, Scotolatura e Pettinatura. 5 50. - La gramolatura (broyagc), la scotolatura (teillage) e la pettinatura (pcignage o serangage) sono le operazioni consecutive alla macerazione, e possono essere fatte a mano od a macchina.
Gaetano Cantoni, 1868
3
Processi di lavorazione dei prodotti tessili
Dopo la rottura avviene la scotolatura, in questo modo vengono liberati i mazzetti di fibre di rafia. Il lino raggiunge quindi la filatura sotto forma di lino scotolato. Prima della filatura i mazzetti di fibre del lino scotolato vengono suddivisi dai pettini ...
Burkhard Wulfhorst, 2001
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Nello fabbriche di corde la can'apa assoggettasi alla scotolatura la quale termimi di spogliarla'dalle lische. Si fa questa. operazione sopra un asse verticale fissata solidamente ad uno orizzontale che le serve di base ; l'asse verticale tiene alla ...
‎1836
5
L'Agricoltura: giornale ed atti della Società agraria di ...
Rimangono poi assegnati ai contadini cremonesi per intero i cascami del lino prodotti dalla scotolatura, e in quanto a questi, oltre che costituiscono. un corrispettivo la di cui qualità e quantità. e difficilmente determinabile , e possono quindi ...
‎1865
6
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
SCOTOLATURA , l'azione di scotolare; e la materia caduta dal lino e dalla canapa per I' azione della scotola. — SCOTOLA, strumento di legno, o di ferro, a guisa di largo coltello, ma senza taglio, col quale si scuotono e battono i mannelli del ...
Stefano Palma, 1870
7
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Allorchè il lino dopo la scotolatura è ancora ruvido e tiene" nel mezzo dei manipoli resti di lisché ,' passasi in alcuni paesi sull' aflinatoio'f'che "è una lamina di ferro pulita sull'orlo interno'e' che forma un taglio smuséo,'larga 8 a 10 centimetri, ...
‎1843
8
Nuovo Dizionario Universale
La prima operazione della stigliatrice è la scotolatura che consiste nell' acciaccare il manipolo di canapa con un maglio di legno duro sopra un ceppo, o su d' una pietra piatta, dalla base o radice fino alla punta, avendo cura per ciò che tutte le ...
‎1834
9
Osservazioni concernenti alla lingua italiana ed a'suoi ...
SCOTOLATURA, Lisca caduta dal lino e dalla canapa per l'azione della Scotola. Gal. Fort. facc. 69. ,, e se tra la terra s' impasterà pula di grano 0 altre biade, fieno trito, paglia battuta, resti di scope, scotolatura di lino 0 canape, sarà ...
Angelo Pezzana, 1823
10
La Sindone nella sua struttura tessile. Studio e ...
finita la gramolatura ‡ kg 45/48 di prodotto; • finita la scotolatura ‡ kg 15/25 di prodotto; • finita la pettinatura ‡ kg 10 di fibra più fine e pregiata. Recuperavano inoltre kg 5/10 di stoppa di scotolatura e altrettanto di stoppa di pettinatura.
Piero Vercelli, 2010

참조
« EDUCALINGO. Scotolatura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/scotolatura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z