앱 다운로드
educalingo
sdrucciolare

이탈리아어 사전에서 "sdrucciolare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SDRUCCIOLARE 의 발음

ʃdruc · cio · la · re


SDRUCCIOLARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SDRUCCIOLARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 sdrucciolare 의 정의

사전에 미끄러운 일의 첫 번째 정의는 떨어지거나 떨어질 위험이 있습니다. 충분한 마찰을 제공하지 않는 표면에서지지를 잃습니다. 미끄러짐 : 그것은 얼음에 미끄러진다; 우리는 경사 아래로 미끄 럽습니다. 아기가 침대에서 빠져 나옵니다. 미끄러운 것에 대한 또 다른 정의는 매끄러운 표면을 기어 다니면서 움직이고 있습니다. 신발; 의. 난간에 걸치다. 미끄러 워지는 것은 또한 끈적 끈적하고 유령이 많고 심플합니다. 그립을 탈출하십시오. 병은 기름기가 많았고 나는 땅에 떨어졌습니다.


이탈리아어 동사 SDRUCCIOLARE 의 활용형

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io sdrucciolo
tu sdruccioli
egli sdrucciola
noi sdruccioliamo
voi sdrucciolate
essi sdrucciolano
Imperfetto
io sdrucciolavo
tu sdrucciolavi
egli sdrucciolava
noi sdrucciolavamo
voi sdrucciolavate
essi sdrucciolavano
Futuro semplice
io sdrucciolerò
tu sdrucciolerai
egli sdrucciolerà
noi sdruccioleremo
voi sdrucciolerete
essi sdruccioleranno
Passato remoto
io sdrucciolai
tu sdrucciolasti
egli sdrucciolò
noi sdrucciolammo
voi sdrucciolaste
essi sdrucciolarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io sono sdrucciolato
tu sei sdrucciolato
egli è sdrucciolato
noi siamo sdrucciolati
voi siete sdrucciolati
essi sono sdrucciolati
Trapassato prossimo
io ero sdrucciolato
tu eri sdrucciolato
egli era sdrucciolato
noi eravamo sdrucciolati
voi eravate sdrucciolati
essi erano sdrucciolati
Futuro anteriore
io sarò sdrucciolato
tu sarai sdrucciolato
egli sarà sdrucciolato
noi saremo sdrucciolati
voi sarete sdrucciolati
essi saranno sdrucciolati
Trapassato remoto
io fui sdrucciolato
tu fosti sdrucciolato
egli fu sdrucciolato
noi fummo sdrucciolati
voi foste sdrucciolati
essi furono sdrucciolati

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io sdruccioli
che tu sdruccioli
che egli sdruccioli
che noi sdruccioliamo
che voi sdruccioliate
che essi sdrucciolino
Imperfetto
che io sdrucciolassi
che tu sdrucciolassi
che egli sdrucciolasse
che noi sdrucciolassimo
che voi sdrucciolaste
che essi sdrucciolassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io sia sdrucciolato
che tu sia sdrucciolato
che egli sia sdrucciolato
che noi siamo sdrucciolati
che voi siate sdrucciolati
che essi siano sdrucciolati
Trapassato
che io fossi sdrucciolato
che tu fossi sdrucciolato
che egli fosse sdrucciolato
che noi fossimo sdrucciolati
che voi foste sdrucciolati
che essi fossero sdrucciolati

MODO CONDIZIONALE

Presente
io sdrucciolerei
tu sdruccioleresti
egli sdrucciolerebbe
noi sdruccioleremmo
voi sdrucciolereste
essi sdrucciolerebbero
Passato
io sarei sdrucciolato
tu saresti sdrucciolato
egli sarebbe sdrucciolato
noi saremmo sdrucciolati
voi sareste sdrucciolati
essi sarebbero sdrucciolati
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
sdrucciolare
infinito passato
essere sdrucciolato
PARTICIPIO
participio presente
sdrucciolante
participio passato
sdrucciolato
GERUNDIO
gerundio presente
sdrucciolando
gerundio passato
essendo sdrucciolato

SDRUCCIOLARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

calcolare · circolare · coccolare · grandangolare · in particolare · isolare · manipolare · muscolare · ostacolare · particolare · polare · popolare · regolare · rettangolare · scolare · singolare · solare · spettacolare · titolare · volare

SDRUCCIOLARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sdraiato · sdraio · sdraioni · sdrammatizzare · sdrucciola · sdrucciolamento · sdrucciolevole · sdrucciolevolezza · sdrucciolio · sdrucciolo · sdrucciolone · sdruccioloni · sdruccioloso · sdrucio · sdrucire · sdrucirsi · sdrucito · sdrucitura · sdruscire · sdruscito

SDRUCCIOLARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agevolare · angolare · articolare · auricolare · capitolare · cedolare · colare · crepuscolare · dolare · immatricolare · in modo particolare · irregolare · mescolare · molecolare · pendolare · prescolare · rosolare · stimolare · valvolare · violare

이탈리아어 사전에서 sdrucciolare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SDRUCCIOLARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «sdrucciolare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sdrucciolare» 번역

번역기

SDRUCCIOLARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sdrucciolare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sdrucciolare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sdrucciolare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

resbalón
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

slip
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

चूक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

انزلاق
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

слип
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

deslize
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

চিলতা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

glissement
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

slip
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Rutsch
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

スリップ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

슬립
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

slip
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

trượt
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சீட்டு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

स्लिप
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kayma
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sdrucciolare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

poślizg
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

сліп
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

alunecare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ολίσθημα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

strokie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

slip
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

slip
화자 5 x 백만 명

sdrucciolare 의 사용 경향

경향

«SDRUCCIOLARE» 의 용어 사용 경향

sdrucciolare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sdrucciolare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sdrucciolare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SDRUCCIOLARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sdrucciolare 의 용법을 확인하세요. sdrucciolare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
P. pres. di Sdrucciolare; Che sdrucciola. fl aggiunto di Còsa sopra la quale si sdr' ncciola. Sdruccioloso, Lubrico, L solo. [I per mi. Veloce. Transitòrio, Fugace. Sdrueèlolare. u. t'fltr. Scorrere; e si dice propriamente del piède dell'animale quando ...
Pietro Fanfani, 1865
2
A new dictionary of the Italian and English languages, based ...
(pass. slid, part. slid, slidden,) 1. sdrucciolare .- 2. sdrucciolare, colare ,- 3. allontanarsi (sdrucciolando) ; 4. cadere insensibilmente ,- 5. passare insensibilmente, senza interruzióne ,- 6. andare, camminare ,- ν. a. 1. far passare con destrezza; ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868
3
Vocabolario della linqua italiana--
s.m.V atto dello sdrajar- si. B Fare una sdrajala, Sdrajarsi, Porsi a giacere per òzio e ripòso. SDRAJONE. atti. A giacere. SDRUCCEVOLE.fldd. Sdrucciolevole, Che facilmente sguiscia di tra le mani. SDRUCCIOLAMENTO.!.»). Lo sdrucciolare.
Pietro Fanfani, 1855
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
S. Ma noi in questa vita mortale potemoci molto ben sdrucciolare. Guid. G. 188. Ma questo è naturale vizio tra le femmine , che quando elle si sdrucciolano a concedere li segreti diletti del corpo loro , mai non desiderano di abbracciarci con ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
s. m. L' alto dello sdrajarsi. Il Fare una sdraiata, Sdrajarsi, Porsi a giacere per òzio e ripòso. SDRAJONE. mm. A giacere. SDRUCCEVOLE.add.Sdrucciolevole, Che facilmente sguiscia di tra le mani. SDRUCCIOLAMENTO.:.m. Lo sdrucciolare.
‎1855
6
Dizionario della lingua italiana
... cavallerizzi. Dicesi della chiamata , che si fa colla lingua per avvertire dolcemente il cavallo. SDRUCCIOLAMENTO. ». m. Lo idrnceiolare. SDRUCCIOLÀNTE..part. sdrucciolare- Che sdrucciola, ag- giunto di cosa sopra la quale si sdrucciola ...
Francesco Cardinali, 1844
7
I quarantanove racconti
Questo, perché lei riesce a sdrucciolare. A me mi chiamano Billy, Billy e basta. Perché non sono mai riuscito a sdrucciolare. Non ci riesco, Billy. Non riesco a sdrucciolare. M'incaglio. Ogni volta che ci provo, m'incaglio.» Chiuse gli occhi.
Ernest Hemingway, 2011
8
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
A giacere. Buon. Tanc. 3. II. Pol ritornando t' ho vista sdraione . » SDRISCIÁRE, e SDfUSCÍRE. Term, de' Ca- vatleritti . Dicesi delta Chiamala , che si Ja colla lingua per avvertire dolcemente il cavallo . SDRUCCIOLAMENTO. Lo sdrucciolare .
‎1824
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
S. Ma noi in questa vita mortale, potemoci molto bene sdrucciolare. Fir. Trin. E come bene spesso ei faccia. sdrucciolare altrui a parole, meno che convenienti. Sen. Ben. Varch. 7. 18. Perchè lo sdrucciolare dalle cose ottime nelle pestime è ...
*Accademia della *Crusca, 1691
10
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Sdrucciolare, figtiratam. per Trapassare, Incorrere con facilitai e per lo più si prende in cattiva parte. Lat- labi, errare. Gr. m'sTttv t sfoiXXti^a.t. Fr. Giord. Pred. S . Ma noi in questa vita mortale potemoci molto ben sdrucciolare. Guid. G. 188.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840

«SDRUCCIOLARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sdrucciolare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
«Io e Massimiliano, fratelli di pallone»
... a maggio, quando Conte sembrava sempre più allontanarsi dalla società bianconera: “Corrado, mi sento sdrucciolare che vado alla Juve”». «Il Tirreno, 7월 15»
2
Teatro degli Emiliani: 'Per vivere un amore grande' di Michela …
... il sottofondo di strumenti acustici suonati in moda da scorrere al tempo di una melodia, allo sdrucciolare di una ritmica che non è mai rumore, ... «Genova Post, 4월 15»
3
L'istinto inconsolabile. Intervista a Luca De Pasquale
... e amo i musicisti, in particolare, che sono consapevoli della loro portata e del loro senso, senza sdrucciolare su facili slogan (“il rock è tutto”, ... «Lettera43, 3월 15»
4
Speciale Refit - Non cambi la barca? Allora falla nuova!
... è spesso scivolosa: esistono però diversi tipi di nastri autoadesivi antiscivolo, anche trasparenti, da mettervi sopra per evitare di sdrucciolare. «Giornale della Vela, 1월 15»
5
Le Parole: commento a Michele Raffa
Altro è il racconto fonetico di "sdrucciolare", "ruzzolare", "inerpicarsi", tremendo è il suono del termine già citato, di cui vivamente mi scuso con i ... «Soveratiamo.com, 10월 14»
6
I carati di Lilli
... Lilli Carati comincerà a sdrucciolare lungo il declivio che la porterà alla tossicodipendenza, al carcere, ai tentativi di suicidio e ai porno, girati ... «Indiscreto, 10월 14»
7
L'armonia dei ghiacciai
Il rispetto tributatogli dai tedeschi gli costò (a morte già avvenuta da tempo) l'anatema di Boccioni che lo accusò di «sdrucciolare dagli azzurri ... «il manifesto, 10월 14»
8
Venezia 71 - Zerrumpelt Herz - The Council of Birds
... di Willi quando la certezza delle solide abitudini comincia a sdrucciolare sotto la tentazione di un altrove che sembra così a portata di mano. «Close-Up, 9월 14»
9
Ski Safari: Adventure Time, sci di fondo… schiena su Android
Fin potrà sdrucciolare sulla neve ed anche saltare o compiere delle acrobazie (salti rotanti) e, soprattutto, acciuffare i tanti animali presenti ... «Tutto Android, 12월 13»
10
"Io e Berlusconi da soli, ad Arcore..."
... del partito in corte significa l'abbandono della tradizione occidentale della partecipazione per sdrucciolare in modelli di stampo satrapico. «Oggi Treviso, 11월 13»
참조
« EDUCALINGO. Sdrucciolare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sdrucciolare> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO