앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sdrucirsi" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SDRUCIRSI 의 발음

sdrucirsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SDRUCIRSI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

SDRUCIRSI 운과 맞는 이탈리아어 단어


addolcirsi
addolcirsi
aprirsi
aprirsi
arricchirsi
arricchirsi
attribuirsi
attribuirsi
definirsi
definirsi
dirsi
dirsi
divertirsi
divertirsi
esibirsi
esibirsi
gualcirsi
gualcirsi
infarcirsi
infarcirsi
inferocirsi
inferocirsi
inserirsi
inserirsi
raddolcirsi
raddolcirsi
riferirsi
riferirsi
sentirsi
sentirsi
sgualcirsi
sgualcirsi
susseguirsi
susseguirsi
trasferirsi
trasferirsi
unirsi
unirsi
vestirsi
vestirsi

SDRUCIRSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sdraiato
sdraio
sdraioni
sdrammatizzare
sdrucciola
sdrucciolamento
sdrucciolare
sdrucciolevole
sdrucciolevolezza
sdrucciolio
sdrucciolo
sdrucciolone
sdruccioloni
sdruccioloso
sdrucio
sdrucire
sdrucito
sdrucitura
sdruscire
sdruscito

SDRUCIRSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

capirsi
convertirsi
coprirsi
costituirsi
esaurirsi
garantirsi
impadronirsi
insospettirsi
munirsi
nutrirsi
offrirsi
pentirsi
prostituirsi
riempirsi
rifornirsi
riunirsi
scoprirsi
servirsi
stabilirsi
stupirsi

이탈리아어 사전에서 sdrucirsi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SDRUCIRSI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «sdrucirsi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
sdrucirsi 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «sdrucirsi» 번역

번역기
online translator

SDRUCIRSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sdrucirsi25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sdrucirsi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sdrucirsi» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

sdrucirsi
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sdrucirsi
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sdrucirsi
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sdrucirsi
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sdrucirsi
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sdrucirsi
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sdrucirsi
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sdrucirsi
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sdrucirsi
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sdrucirsi
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sdrucirsi
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

sdrucirsi
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

sdrucirsi
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sdrucirsi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sdrucirsi
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sdrucirsi
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sdrucirsi
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sdrucirsi
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sdrucirsi
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sdrucirsi
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sdrucirsi
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sdrucirsi
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sdrucirsi
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sdrucirsi
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sdrucirsi
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sdrucirsi
화자 5 x 백만 명

sdrucirsi 의 사용 경향

경향

«SDRUCIRSI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
29
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sdrucirsi» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sdrucirsi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sdrucirsi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SDRUCIRSI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sdrucirsi» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sdrucirsi» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sdrucirsi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SDRUCIRSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sdrucirsi 의 용법을 확인하세요. sdrucirsi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Opere di Giuseppe Parini pubblicate ed illustrate da ...
Io non posso oggimai più dir motto, conciossiachè i miei polmoni comincino a sdrucirsi, e la lingua a corrompersi. Rispon-" dimi a questo ancora. Credi tu , che la nobiltà possa giovar qualche cosa spogliata della virtù , della ricchezza, e de' ...
‎1803
2
Rimembranze di un viaggio in Oriente
... è qualche naviglio che va e viene, lo scricchiar degli alberi, lo sdrucirsi delle vele, il cannone di pericolo, i gridi de' marinaj in perdizione. Quelle ficaje, quel camperello inaccessibile, questo spettacolo della convulsiva lotta degli elementi  ...
Alphonse de Lamartine, 1835
3
Biblioteca enciclopedica italiana
... mostrare la vera nobiltà dell1 animo, e dar qualche corpo alla falsa, di cui finora teco parlai. Noi. Io non posso oggimai più dir motto, conciossiachè i miei polmoni comincino a sdrucirsi, e la lingua a corrompersi. Rispondimi a questo ancora.
Achille Mauri, 1833
4
Considerazioni intermedie. Il destino dell'Occidente
L'immagine scolastica che gli è stata cucita addosso nel primo mezzo secolo di interpretazioni ha iniziato dapprima lentamente a sdrucirsi e poi ha ceduto in punti sostanziali. Nuove interpretazioni cominciano a delinearsi nel dibattito che ha ...
Max Weber, A. Ferrara, 2006
5
Il rimario: colla dichiarazione, colle regole, e col ...
Onde poi si dice Sdrucirsi la nave, ec. SedEci , dicono, e scrivono alcuni, sì coma und£ci , do- dEci , tredEci , quattordEci , e quindEci, ma errano sconciamente; perciocchè sedici, quindici, quattordici , tredici , dodici , undici , tutti con I , nella ...
Girolamo Ruscelli, 1815
6
Storia di reggio di Calabria: da' tempi primitivi sino all' ...
Ma le navi di Demo- care non cessavano di tempestar le avversarie, e quali costringevano ad affondarsi, quali a sdrucirsi contro gli scogli. Or mentre le navi di Ottaviano erano in questi travagli , vide Sesto Pompeo in lontananza l' armata di ...
Domenico Spanò-Bolani, 1857
7
Lezione accademica intorno l'origine delle fontane, con le ...
Feltri hanno ammessi quc'gran corpi con lo sdrucirsi;, lacerarsi', e in mille guise squarciarsi , o no . Sezsi' sono gua~ sti , e lacerati , con qual* miracolo , v.dove si trova. no adesso tutti que' cor i Marini , non vi sono an. cora f'onti' perenni , e a ...
Antonio Vallisneri, Gaston Giuseppe Giorgi, Jacopo Riccati, 1726
8
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario di Padova
Diffinder* » f Sdrucire , о Sdrucirsi , in fenfo neur. Fatifcere. * Sdruci'to , add. disfatto . Dijfutu* , fatU /cent. > Sdruc/to, fuft.fpaccauira. Щта , fijfnra . s ь •; S« (eofl '# ftretta> Si, an. . . Se (coll' t aperta ) è la Çeconda perfo* na del verbo euere.
Jacopo Facciolati, 1730
9
In terra sconsacrata: Perché l'immaginario è ancora cristiano
C'è più chealtro lapercezioneche l'unità originaria fra anima ecorpo può sdrucirsi, manon essere infranta.E questoaccade non per un ritrarsi del corpo, quanto piuttosto per l'espandersi dell'anima, che a sua volta assume una consistenza ...
Alessandro Zaccuri, 2011
10
Opere scelte
Io non posso oggimai più dir motto, conciossiaché i miei polmoni comincino a sdrucirsi, e la lingua a corrompersi. Rispondimi a questo ancora. Credi tu che la nobiltà possa giovar qualche cosa, spogliata della virtù, della ricchezza e de' talenti ...
Giuseppe Parini, 2013

«SDRUCIRSI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sdrucirsi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
«No alla moda, sì al cinema»
Una ragazza bionda in abito nero si alza da una sedia, ma il suo vestito rimane impigliato e comincia a sdrucirsi a poco a poco, man mano che lei si allontana ... «LetteraDonna, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Sdrucirsi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sdrucirsi> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z