앱 다운로드
educalingo
secondo piatto

이탈리아어 사전에서 "secondo piatto" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SECONDO PIATTO 의 발음

secondo piatto


SECONDO PIATTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SECONDO PIATTO 의 뜻은 무엇인가요?

두 번째 접시

두 번째 접시는 식사 도중 식사 후에 제공되는 고기, 생선 또는 달걀로 만든 접시입니다. 일부 요리는 제공되는 금액 및 / 또는 다른 지역 또는 2 급 식사에 따라 제공 될 수 있습니다.

SECONDO PIATTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

adatto · atto · cerbiatto · cerviatto · chiatto · contatto · contratto · di soppiatto · fatto · gatto · omicciatto · omiciatto · piatto · primo piatto · sciatto · scoiatto · soppiatto · sottopiatto · tratto · ultrapiatto

SECONDO PIATTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

seconda potenza · secondamente · secondamento · secondare · secondaria · secondaria di secondo grado · secondariamente · secondarietà · secondario · secondatore · secondino · secondo · secondo che · secondo posto · secondo sessagesimale · secondo tempo · secondoché · secondogenito · secondogenitura · secondonato

SECONDO PIATTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a contatto · affatto · appena fatto · astratto · batto · compatto · esatto · estratto · impatto · in atto · manufatto · matto · mettere in atto · patto · riscatto · ritratto · scatto · sfratto · soddisfatto · tatto

이탈리아어 사전에서 secondo piatto 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SECONDO PIATTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «secondo piatto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «secondo piatto» 번역

번역기

SECONDO PIATTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 secondo piatto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 secondo piatto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «secondo piatto» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

第二板
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Segundo plato
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

second dish
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

दूसरी प्लेट
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

لوحة ثانية
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

вторая пластина
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

segunda chapa
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

দ্বিতীয় প্লেট
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

seconde plaque
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

plat kedua
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

zweite Platte
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

第二のプレート
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

제 2 플레이트
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

piring liya
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tấm thứ hai
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இரண்டாவது தட்டில்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

दुसऱ्या प्लेट
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ikinci plaka
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

secondo piatto
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

druga płyta
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

друга пластина
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

a doua placă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

δεύτερη πλάκα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

tweede plaat
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

andra plattan
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

andre platen
화자 5 x 백만 명

secondo piatto 의 사용 경향

경향

«SECONDO PIATTO» 의 용어 사용 경향

secondo piatto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «secondo piatto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

secondo piatto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SECONDO PIATTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 secondo piatto 의 용법을 확인하세요. secondo piatto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario del menu per i turisti. Per capire e farsi capire ...
Lechazo castellano: secondo piatto. È l'agnellino cucinato in una pentola di terracotta, con un po' di strutto. Sopa castellana: primo piatto. Zuppa di pane con prosciutto crudo fritto, uova sbattute e molto pimentón. CASTIGUA - LA MANCHA  ...
Ana Vázquez, 2001
2
Alimentazione naturale dallo svezzamento all'adolescenza. I ...
Formaggio di soia o tofu (secondo piatto o piatto unico) . . . . . . . . . . 181 45. Ravioli di formaggio di soia (piatto unico) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 46. Ravioli di patate (piatto unico). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 47. Ravioli di zucca ...
Giulia Fulghesu, 2001
3
Il pane carasau: Storie e ricette di un'antica tradizione ...
... piatto] Crepes di pane carasau e gamberi [primo piatto] Fregola (Fregula) [ primo piatto] Zuppa di bietole [secondo piatto] Zuppa di carciofi della nonna ( Canciofa a cassola) [secondo piatto] Capra con cardi selvatici [secondo piatto] “ Cassola” ...
Susanna Trossero, Antonella Serrenti, 2014
4
Dizionario del menu per i turisti. Messico
Pavo en escabeche (tacchino marinato): secondo piatto. Tacchino prima marinato con aglio, succo d'arance amare, spezie varie, aceto e cipolla, poi abbrustolito sulla griglia con foglie di avocado e infine cotto in pentola con la marinata, aceto ...
Elizabeth Sanchez Hernandez, 2002
5
Genitori e bambini speciali. Come educare un bambino a ...
prendere un bicchiere, collocare il bicchiere davanti il secondo piatto; • prendere una forchetta, collocare la forchetta a sinistra del primo piatto; • prendere una forchetta, collocare la forchetta a sinistra del secondo piatto; • prendere un ...
Carlo Pascoletti, 2008
6
La Dieta a Colori. Il Metodo per Dimagrire in Armonia ...
Per aiutarti nella scelta, ti propongo degli esempi di menù che sfruttano il metodo “a occhio” e che ti saranno utili quando sei fuori casa:  1 piatto di minestrone o passato di verdura, 1 palmo di secondo piatto con verdure e 1 cucchiaio di olio ...
Rosita Palma, 2014
7
Ipertensione: curarla a tavola
Secondo piatto o piatto unico senza uova Ingredienti per 4 persone: 200 g di farina bianca, 50 g di burro, 120 g di fagioli cannellini lessati in precedenza, 1 mazzetto di erba cipollina, 4 pomodori maturi medi, origano, 30 g di semi di sesamo, ...
Bruno Brigo, Giuseppe Capano, 2001
8
La Grande Cucina Italiana con cenni di storia in 2000 ...
«Le portate del Duemila e il Servizio» da p. 18 a 22). La sistemazione della posateria e della cristalleria è molto importante sia per il commensale che per il cameriere che serve. Due forchette per il primo e il secondo piatto vanno messe alla ...
Marinella Penta de Peppo
9
Dello scalco ... nel quale si contengono le qualita di uno ...
Nel secondo piatto dell'istessa fontana, pasticci ~ discasiati,con agliata sopra . ' ' Eattornoall'orlosumatain fette. Nelterzo piatto dell'istesia,pizzoni in sapore, con suppa sotto . E attorno all'orlo piedi di capretti dorati. Nel quarto, à vltimo piatto ...
Giambattista Rossetti, 1584
10
Lo Scalco Prattico
Vn Gio'ue, con vna saetta in mano, al secondo piatto . .Vn Rc à cauallo, con suo bastone reale in mano , all terzo piatto, di bellissime piegature , di saluiette tntii . Vna Colonna di gelo, di colore d'ambra, con vcelletti, e pesciolini viui dentro, con  ...
Vittorio Lancellotti, 1627

«SECONDO PIATTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 secondo piatto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un secondo piatto appetitoso: serviamo in tavola il “Filetto di …
salmone croccante LECCE – Oggi serviamo in tavola una ricetta facile da preparare ma molto gustosa, a base di pesce: il “Filetto di salmone croccante”. «il Paese Nuovo, 7월 15»
2
Assaggiamo un gustoso secondo piatto vegano: in arrivo il “Seitan …
seitan e patate LECCE – Una ricetta che farà felici i vegani. Oggi vi proponiamo il “Seitan al forno con le patate”, un'ottima alternativa per un secondo piatto ... «il Paese Nuovo, 7월 15»
3
Un secondo piatto dal gusto raffinato: prepariamo il “Carpaccio di …
Questo è un secondo piatto leggero, fesco e dal gusto delicato che si prepara in soli 30 minuti. Ingredienti (per 4 persone). 450 gr di pesce spada 2 limoni «il Paese Nuovo, 7월 15»
4
Un secondo piatto prelibato ed aromatico: serviamo il “Filetto di …
Un secondo piatto prelibato ed aromatico: serviamo il “Filetto di manzo al pepe ... LECCE – Oggi vi suggeriamo la ricetta di un piatto veloce da preparare: il ... «il Paese Nuovo, 7월 15»
5
Un secondo piatto gustoso: serviamo la “Caponata di pollo”
LECCE – Oggi prepariamo un secondo piatto gustoso, ottimo da preparare in estate: ... a fettine e i secondi a tocchetti piccoli; pulite e tritate finemente la cipolla. «il Paese Nuovo, 7월 15»
6
Un secondo piatto gustoso: serviamo in tavola gli “Involtini di …
Involtini_di_peperoni LECCE - Oggi serviamo in tavola un secondo piatto molto semplice da preparare ottimo anche come antipasto nelle giornate estive: gli ... «il Paese Nuovo, 6월 15»
7
Un secondo piatto estivo: serviamo in tavola il “Polpettone di tonno”
LECCE - Tra i secondi piatti estivi uno dei più sfiziosi ed adatti alla stagione ... Quando il polpettone di tonno sarà cotto, sfornatelo e trasferitelo su un piatto da ... «il Paese Nuovo, 6월 15»
8
Un secondo piatto dal sapore gustoso: serviamo le “Polpette in …
Unite anche il secondo spicchio di aglio sbucciato e triturato finemente. Mescolate. Formate tante palline, passatele nella farina in modo che ricopra tutta la ... «il Paese Nuovo, 5월 15»
9
Un secondo piatto light ma gustoso: serviamo il “Filetto di platessa al …
platessa al forno LECCE – Oggi serviamo in tavola un secondo piatto a base di pesce veloce da preparare ma molto gustoso: il “Filetto di platessa al forno con ... «il Paese Nuovo, 5월 15»
10
Involtini di pollo al formaggio
Gli involtini di pollo al formaggio sono un secondo piatto sfizioso, goloso e dall'odore davvero irresistibile. Ecco come realizzarli ed alcuni consigli utili per ... «Fidelity News, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Secondo piatto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/secondo-piatto> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO