앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "seggetta" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SEGGETTA 의 발음

seg · get · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEGGETTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SEGGETTA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «seggetta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 seggetta 의 정의

사전에있는 톱의 첫 번째 정의는 희미합니다. 의 "sèggia". 좌석의 또 다른 정의는 병가가 있고 병자를 위해 사용되는 의자 밑에있는 일종의 의자입니다. 세게 타 (Seggetta)는 또한 한 사람이 사용할 수있는 가벼운 세단으로 두 명의 항공사가 운영합니다.

La prima definizione di seggetta nel dizionario è dim. di “sèggia”. Altra definizione di seggetta è specie di sedia sotto il cui sedile si trova un vaso da notte, usata per ammalati o infermi. Seggetta è anche portantina leggera per una persona, trasportata da due portatori.


이탈리아어 사전에서 «seggetta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SEGGETTA 운과 맞는 이탈리아어 단어


aletta
let·ta
ambrogetta
am·bro·get·ta
barletta
barletta
beretta
be·ret·ta
bolgetta
bol·get·ta
detta
det·ta
diretta
di·ret·ta
doppietta
dop·piet·ta
falangetta
fa·lan·get·ta
formaggetta
for·mag·get·ta
getta
getta
giulietta
giulietta
in diretta
in diretta
radi e getta
ra·di e get·ta
reggetta
reg·get·ta
suffragetta
suf·fra·get·ta
usa e getta
u·ʃa e get·ta
valigetta
valigetta
vendetta
ven·det·ta
violetta
vio·let·ta

SEGGETTA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

segantino
segaossi
segare
segata
segato
segatore
segatrice
segatura
segeta
seggenza
seggettiere
seggia
seggio
seggiola
seggiolaio
seggiolame
seggiolata
seggiolino
seggiolone
seggiovia

SEGGETTA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accetta
betta
bicicletta
bruschetta
cameretta
casetta
etichetta
fretta
gambetta
gazzetta
in fretta
lambretta
letta
ricetta
rosetta
stretta
vacchetta
valletta
vetta
villetta

이탈리아어 사전에서 seggetta 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «seggetta» 번역

번역기
online translator

SEGGETTA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 seggetta25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 seggetta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «seggetta» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

马桶
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cómoda
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

commode
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कमोड
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

صوان
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

стульчак
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cómoda
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মলত্যাগের জন্য পাত্র
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

commode
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

lemari
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Nachtstuhl
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

便器
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

옷장
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

commode
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tủ có ngăn
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இழுப்பறைப்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Commode
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

komodin
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

seggetta
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

komoda
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

стільчак
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

scrin
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κομοδίνο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

kommode
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

toalettstol
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

kommode
화자 5 x 백만 명

seggetta 의 사용 경향

경향

«SEGGETTA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
27
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «seggetta» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
seggetta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «seggetta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SEGGETTA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «seggetta» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «seggetta» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

seggetta 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SEGGETTA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 seggetta 의 용법을 확인하세요. seggetta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Î'hiU portatile con Hue stanghe , Porlanlina. 'eichè I' aria non le ficcia male , Chiusa tibbiam la seggetta. Biiou. Fier. Tien ec. Per rtmnndarlo a cà\sa una seggetta. Malm. Se ne va л' una seggetta Orne qua gli ainma- laii alio spedale. Fag. Rim.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
55a Seggetta coci. Siccome la coltivazione è la stessa che pel frumento, così rimanderemo a queil' articolo chi bramasse maggiori particolarità. Coltivasi pure la segala per foraggio : in primavera falciasi, mentre è ancor verde pel nutrimento  ...
‎1833
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Voce poco nenia . Seggio, Sedia . Salvia. Iliad. l. 8. v. 216. Tidide , t'onoraron sopra mano I Danni, che veloci hanno puledri, Con seggenza, con carni, e piene coppe. Or non fanali cc. SEGGETTA. Seggiola portatile con due stringhe. Lai. sella ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
j3|. l'or fune giù mandata con seggetta di tegno, da su slarvi gli uomini ad uno ad uno, per forza d'una ruota, che quei della rocchctta rivolgono , SODO •u collali. d') •f * SEGGETTIERE. Colui chf porta la seggetta, Portantino. Salvi/i. Buon.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
5
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Salvia. Iliad, t. 8. v. ai6. Tidida , t'onoraron sopra mano I Danai , che veloci hanno puledri , Con seg- genza , con earn! , e piene coppe . Or non faranti ec. SEGGETTA. S eggiola portatile con due tlanghe . Lat. tella gettaforla . Gr. qioçfïov . Buon.
‎1824
6
Vocabolario della lingua italiana: D-L
I- Seggetta, dicesi ancora a una Sorta di tedia per uso di andar dei corpo, •f # g. II . Per Piccola sedia semplicemente j ma e fuor d' uso. lìcmb. Star. 9. l34> Per fune giù mandala con seggetta di legno, da su starvi gli uomini ad uno ad uoo, per ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
7
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
c.-v poca usata. Seg- KIQ, tedia. Sa/fin. Itind. ['208.] Tidide, I' ouo ni roti sopra mano I Duiiai, che veloci Uniito puledri. Con seggcnza, con carni, e pie- uc coppe . SEGGETTA. St'tfpiola portati/e curi dite ffaiig/tt!. lat. sella gestatoria, gr. <popet> iv.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
8
Anche il Re Sole sorge al mattino. Una giornata di Luigi XIV
Perché dovrebbe nascondersi, dato che tutti, in quel periodo, senza falsi pudori, si piazzavano sulla seggetta mentre chiacchieravano con gli amici? La duchessa di Borgogna fu una delle più amabili e più delicate figure della corte, al tempo ...
Philippe Beaussant, 2004
9
Lezioni elementari di architettura civile: 2
Tale apparecchio che qui abbiamo immaginato per tre piani (a, p, q ), siccome vedete dall'exografia t, fatta da e in n, dalla tomografia u e dall'icnografia u, per la disposizione dei fori alla seggetta 1' k' m' e de'tubi nella fogna c"c"c",avr'a il ...
Biagio Magistretti, 1843
10
Dizionario della lingua italiana
i. f. Voce poco usata. Seggio , sedia. SEGGETTA. ». /- Seggiola portatile con due stanghe. 5 SEGGETTA , dicesi ancora a una sorta di sedia , per uso di andare del corpo. § Per piccola sedia semplicemente, ma è fuor d'uso. SECCETTIÈRE.
Francesco Cardinali, 1844

«SEGGETTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 seggetta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Benzoni LpRa: "Tribunale di Ravenna riservato solo a persone …
... invalidi più gravi e sfortunati, quelli che non possono guidare l'auto ad esempio, quelli che non hanno l'autista, quelli costretti alla seggetta. «Notizie Ravenna, Cervia, Lugo e Faenza, 7월 15»
2
“Tribunale di Ravenna riservato solo a persone automunite”
... invalidi più gravi e sfortunati, quelli che non possono guidare l'auto ad esempio, quelli che non hanno l'autista, quelli costretti alla seggetta. «Ravenna24ore, 7월 15»
3
"Su o Giù": Il Manifesto di un Economista (Maschio) sul "Dilemma …
“E' giusto lasciare la seggetta abbassata perché è semplicemente una buona cosa da fare”, si legge sul sito ufficiale dell'organizzazione. «Smartweek, 2월 15»
4
Tesori dell'archeologia un 2014 di grandi scoperte
Nel forte di Vindolanda, in Inghilterra, per la prima volta sono venuti alla luce i resti di una seggetta in legno di duemila anni fa, che era stata ... «Metro, 12월 14»
5
Sanita' e conflitto d'interesse, così gli Ordini resistono alla Delibera …
... da tempo e ci dice non solo che l'ubiquità delle terga è illegale ma che essa deve essere superata decidendo su quale seggetta sedere. «InfermieristicaMente, 11월 14»
6
Nuovo stadio alla Mercafir, c'è chi non lo vuole ea Moena appare lo …
... son quelli della sciarpa viola al funerale di ciro, son quelli non rispettano la seggetta in curva al franchi per non essere individuati, son quelli ... «Fiorentina.it, 7월 14»
7
Fine del sacro barocco
... distolto appena il sederone di seggetta, quella tacchinesca maestà (“une majesté naturelle…”) del decimoquarto Luigi dalle trippe doppie ... «Il Foglio, 7월 13»
8
Quando il no serve ad affermare la libertà e la dignità della persona
... è tutto il suo Io, che senza il seggiolino o la seggetta svapora come un cattivo odore, mentre Joseph Ratzinger non è solo un Papa, è - prima ... «Corriere della Sera, 2월 13»
9
Altro che magna magna
... importanti – “quella pompa centrogravitante, quel ragnatelo del cerimoniale, a seggetta e a sala, ed a tavola: e i subjuganti festini” (Gadda). «Il Foglio, 10월 12»
10
Disabili e sessualità, “l'amore si può fare (anche) con gli occhi”
... pietismo che spesso leggo negli occhi di chi incontra Francesco e la sua “seggetta”, come ironicamente chiamiamo la sua sedia a rotelle. «Il Fatto Quotidiano, 9월 12»

참조
« EDUCALINGO. Seggetta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/seggetta> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z