앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "seguire le tracce" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SEGUIRE LE TRACCE 의 발음

seguire le tracce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEGUIRE LE TRACCE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

SEGUIRE LE TRACCE 운과 맞는 이탈리아어 단어


cartacce
cartacce
fanciullacce
fanciullacce
far perdere le proprie tracce
far perdere le proprie tracce
minacce
minacce
parolacce
parolacce
portaborracce
por·ta·bor·rac·ce
tracce
tracce

SEGUIRE LE TRACCE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

seguimento
seguire
seguire a ruota
seguire il modello di
seguire l´esempio di
seguire l´onda
seguire la corrente
seguire la scia
seguire le orme
seguire le orme di
seguire lo stile di
seguire una cattiva strada
seguirsi
seguitabile
seguitamente
seguitamento
seguitare
seguitatore
seguito
seguitore

SEGUIRE LE TRACCE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ace
bupleuro di rocce
cartucce
ce
chance
conference
contagocce
face
force
office
paragocce
performance
piece
prince
putoria delle rocce
reduce
rivedere le bucce
salvagocce
service
vice

이탈리아어 사전에서 seguire le tracce 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SEGUIRE LE TRACCE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «seguire le tracce» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
seguire le tracce 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «seguire le tracce» 번역

번역기
online translator

SEGUIRE LE TRACCE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 seguire le tracce25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 seguire le tracce 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «seguire le tracce» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

轨道
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Sigue las pistas
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Follow the tracks
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ट्रैक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مسار
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

трек
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

pista
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পথ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

piste
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

trek
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Spur
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

トラック
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

선로
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

track
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đường ray
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பாதையில்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ट्रॅक
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

iz
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

seguire le tracce
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

tor
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

трек
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pistă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

τροχιά
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

spoor
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

spår
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

spor
화자 5 x 백만 명

seguire le tracce 의 사용 경향

경향

«SEGUIRE LE TRACCE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
57
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «seguire le tracce» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
seguire le tracce 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «seguire le tracce» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SEGUIRE LE TRACCE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «seguire le tracce» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «seguire le tracce» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

seguire le tracce 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SEGUIRE LE TRACCE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 seguire le tracce 의 용법을 확인하세요. seguire le tracce 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manuale pratico di sopravvivenza
Durante queste escursioni non mi sono mai reso conto del fatto che stavo imparando a seguire le tracce, ma questo era esattamente ciò che stavo facendo; adesso rimpiango di non aver preso appunti come i naturalisti, né scattato alcuna  ...
Raymond Mears, 2003
2
Ispirati dalla bellezza. Danza, musica, film e poesia ...
Seguire le tracce di un'onda e galleggiare nel mare. Seguire le tracce di una nota e cantare una melodia. Seguire le tracce di un movimento e prolungarlo nel tempo. Seguire le tracce di un ricordo e mantenerlo vivo. Seguire le tracce di un ...
Luciano Ballabio, Arianna Ballabio, 2008
3
Le tracce del lupo
Sazi per aver cacciato una preda sufficiente a sfamarli, non erano interessatia seguire le tracce di altri animali, ma controllare il territorio era un istinto a cui non sisottraevano mai. Quando la lunasorsesitrovano sulla cimadel monte piùalto.
Maria Teresa Valle, 2012
4
Tracce e segni degli animali africani: Imparare a leggere il ...
... per comodità, inserirò le due specie di rinoceronti tra i pachidermi, una forma di “segregazione” non corretta scientificamente, ma efficace dal punto di vista di un tracciatore che si appresta a seguire le tracce di un rinoceronte, di un elefante  ...
Gianni Olivo, 2013
5
Dizionario d'ogni mitologia e antichità incominciato da ...
UNAR oTA ; carro che non avea che una ruota , e del quale Trittolemo fu il primo a farne uso , per seguire le tracce di Proserpina . – Igin . UNCA , soprannomie di Minerva . * UNDIcEnviro , magistrato d ' Atene che avea dieci colleghi tutti della ...
‎1825
6
SULLE TRACCE DI TARRAWONGA
Impararono l'arte di seguire le tracce, braccare le prede, scovare i loro nascondigli, impararono a presentire i pericoli prima di sbattervi contro, come i serpenti, i ragni, gli scorpioni e non ultimi i coccodrilli ch'erano comunissimi tanto nelle ...
BRUNO SEBASTIANI
7
Dizionario d'ogni mitologia e anticjita sulle tracce di Fr. ...
UNAROTA; carro che non avea che una ruota , e del quale Trittolerno fu il primo o farne uso, per seguire le tracce di Proserpina. - Jgin. UNCA, soprannome di Minerva. ' UNDICEMVIHO, magistrato d' Atene che avea dieci colleghi tutti della ...
Girolamo Pozzoli, Antonio Peracchi, Felice Romani, 1825
8
Ciaspole: Vivere la montagna d'inverno con le racchette da neve
... con le racchette da neve, abbiate l'accortezza di seguire le tracce già esistenti; procedere in modo disordinato moltiplica inutilmente le piste e spesso raddoppia la fatica, soprattutto se la neve si è indurita, ghiacciata e le impronte sono rotte.
Michele Dalla Palma, Cesare Re, 2013
9
Codice penale e delle leggi penali
Ciascuno Stato Parte garantisce la conservazione per almeno dieci anni delle informazioni relative alle armi da fuoco e, se del caso e ove possibile, alle loro parti, elementi e munizioni necessarie per seguire le tracce e individuare tali armi  ...
Giorgio Lattanzi, 2011
10
Maledizione
"Dove hai imparato a seguire le tracce?" le chiese Smithback. "Non sapevo cheil Ranger Solitario tenesse dei corsi da queste parti." Noralo fissò indispettita. "Ti interessa per il libro?" Il giornalista, sorpreso e divertito, abbassò losguardo. "No!
Douglas Preston, Lincoln Child, 2012

«SEGUIRE LE TRACCE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 seguire le tracce 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tra i boschi con i cani molecolari: ecco le regole per seguire le tracce
Ci sono regole precise da seguire per la ricerca degli scomparsi: i cani molecolari e i loro conduttori hanno prassi e codici ben definite, un linguaggio particolare ... «La Stampa, 7월 15»
2
L'ascesa al Cervino: sulle tracce di chi lo conquistò 150 anni fa
Quattro giorni fa lo abbiamo salito dalla parte italiana e disceso da quella svizzera nelle classiche 48 ore con l'intenzione precisa di seguire le tracce della guida ... «Corriere della Sera, 7월 15»
3
The Witcher 3 – guida a Il Signore di Undvik
Continuate a seguire le tracce e superate il cadavere di nekker e il legno usato per copertura, fino a quando arriverete ad un cadavere che tiene in mano il ... «VG247.it, 6월 15»
4
“Luciano Bianciardi, i luoghi, il tempo”: arriva a Ribolla la mostra …
La mostra è un omaggio fotografico intrapreso per seguire le tracce di un uomo, di uno scrittore importante, dimenticato, riscoperto e ora particolarmente attuale, ... «Il Giunco.net, 5월 15»
5
Fasano: Ruba olio ma lascia tracce sull'asfalto, arrestato a Torre …
I carabinieri, giunti sul posto, non hanno trovato più i malfattori, ma, riuscendo a seguire le tracce d'olio lasciate sul manto stradale dal ladro, sono giunti fino alla ... «FasanoLive.com, 10월 14»
6
Tracce barbariche al castello di Sarteano
Dentro le mura del castello di Sarteano una mostra fotografica (appena inaugurata, resterà fino al 17 agosto), invita a seguire le tracce della Corte transumante ... «La Valdichiana, 7월 14»
7
Il giro del mondo col denaro elettronico com'è difficile seguire le tracce
Milano T enere traccia dei pagamenti elettronici è molto meno facile di quanto si pensi. L'arrivo sui mercati di servizi come quello denominato eWallet, offerto ... «La Repubblica, 10월 13»
8
Seguire le tracce 3^ parte: le fatte
Seguire le tracce 3^ parte: le fatte Gli escrementi degli animali, esattamente come qualsiasi altra traccia, raccontano di un passaggio e di una storia. Il cacciatore ... «Caccia Passione, 8월 11»
9
Seguire le tracce, 2^ parte: il bosco come un libro aperto
Seguire le tracce, 2^ parte: il bosco come un libro aperto Arte scomparsa quella degli abili tracciatori, veniva utilizzata per riempire carnieri e leggere i sussurri ... «Caccia Passione, 7월 11»
10
Caccia e cacciatori: Seguire le tracce - 1^parte
Caccia e cacciatori: Seguire le tracce La lettura delle tracce è un'arte antica, capace di rivelare, al buon cacciatore il passaggio, la posizione, la velocità e lo ... «Caccia Passione, 7월 11»

참조
« EDUCALINGO. Seguire le tracce [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/seguire-le-tracce> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z