앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "semivelato" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SEMIVELATO 의 발음

se · mi · ve · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEMIVELATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SEMIVELATO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «semivelato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 semivelato 의 정의

사전에 반 공개 된 정의는 햇빛으로 반쯤 희미해진다.

La definizione di semivelato nel dizionario è mezzo velato: un sole s.


이탈리아어 사전에서 «semivelato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SEMIVELATO 운과 맞는 이탈리아어 단어


belato
be·la·to
celato
ce·la·to
chelato
che·la·to
congelato
congelato
cono gelato
cono gelato
correlato
cor·re·la·to
delato
de·la·to
elato
la·to
gelato
ge·la·to
melato
me·la·to
miscelato
mi·sce·la·to
pelato
pe·la·to
prelato
pre·la·to
querelato
que·re·la·to
rivelato
ri·ve·la·to
surgelato
sur·ge·la·to
svelato
svelato
telato
te·la·to
tutelato
tutelato
velato
ve·la·to

SEMIVELATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

semisvolto
semita
semitappa
semitendinoso
semiternaria
semitico
semitista
semitistica
semitondo
semitonico
semitono
semitrasparente
semitrasparenza
semiufficiale
semiunciale
semivestito
semivivo
semivocale
semivocalico
semivuoto

SEMIVELATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affollato
anelato
cioccolato
controllato
decongelato
interrelato
irrelato
lato
malato
mielato
ondulato
parlato
raggelato
scongelato
segnalato
sgelato
smielato
spelato
supercongelato
trafelato

이탈리아어 사전에서 semivelato 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «semivelato» 번역

번역기
online translator

SEMIVELATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 semivelato25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 semivelato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «semivelato» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

semivelato
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

semivelato
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

semivelato
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

semivelato
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

semivelato
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

semivelato
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

semivelato
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

semivelato
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

semivelato
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

semivelato
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

semivelato
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

semivelato
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

semivelato
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

semivelato
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

semivelato
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

semivelato
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

semivelato
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

semivelato
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

semivelato
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

semivelato
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

semivelato
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

semivelato
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

semivelato
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

semivelato
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

semivelato
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

semivelato
화자 5 x 백만 명

semivelato 의 사용 경향

경향

«SEMIVELATO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
17
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «semivelato» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
semivelato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «semivelato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SEMIVELATO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «semivelato» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «semivelato» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

semivelato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SEMIVELATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 semivelato 의 용법을 확인하세요. semivelato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ser Gianni Caracciolo, storia napolitana e Santi Cascese ...
... mentre il Romeo non mosso un passo dalla porta d'ingresso stavasi contemplando con guardo semivelato la bella vergine, al cui cospetto per così insperata guisa egli_era venuto. ' ~ Ad un tratto l'abadessa parve 'aver posto termine al dire.
Pietro : De Rossi Santarosa (di), 1842
2
Indicatore Lombardo, ossia raccolta periodica di Scelti ...
Così mentre il signor De Lamartine, colla sua nobile negligenza, rimane pubblicamente e nella piena luce del sole, il quieto principe dei poeti (i): l'autore di Chatterton, nel suo circolo particolare, e dal fondo di questo santuario semivelato, ne ...
‎1837
3
Annali Civili
... pieni e perfetti ; ad ec- sciate senza caprificare , e chiudendone ancora eczionc della sola varietà troiana, nella quale alcuni ramoscelli carichi di frutti in sacchetti di mussolo semivelato, li vide. quasi tutti ben pare la 60 DELLE MEMORIE.
‎1845
4
Annali di fisica, chimica e matematiche: col bullettino ...
Focosi poi serenoa tratti, le nubi più rare e finalmente semivelato e sommame'nte placido tutto il mattino, restando sempre il barometro e\il termometro stazionari, l' uno sui pollici 27.8,1 e l'altro sui gradi 16;4'0ttagesimali. Cosi diradate o rotte ...
‎1842
5
Della imitazione servile commentario di Giovam-Battista ...
stimcndas ibí . incedebant velata capire , immò semivelato 42. 43. Illarum ars non tom in laerymis 51. z sequebamur natura Vespillonnm 61. Obolis concluda: ibi. Vilc ministerium implebanr 62. , vacuís manibus procedebanr 69. , earum usus ...
Giovanni Battista Zappata, 1713
6
Prime poesie: 1859-1871
1859-1871 Bernardino Zendrini. Ed ora egual tempesta è nel cor mio; E forse in altro cor fremerà un giorno, Quand' io più non sarò ! Vaneggia stanca Così la fantasia. Già l'alimento Alla lucerna manca; L'occhio semivelato al libro è intento,  ...
Bernardino Zendrini, 1871
7
Madama Gil Blas memorie e avventure di una donna de' nostri ...
Al disopradi . noi, un sole caldo e soffocante, semivelato dai mortali vapori di cotesta terra maledetta, pareva nuotare in un 'cielo di piombo. Intorno intorno regnava un profondo silenzio, lugubre come la calma del cimitero. il vetturino più non ...
‎1858
8
Prime poesie 1859-1871 Bernardino Zendrini
Bernardino Zendrini. Ed ora egual tempesta è nel cor mio; E forse in altro cor fremerà. un giorno, Quand' io più non sarò! Vaneggia stanca Così la fantasia. Già l'alimento Alla lucerna manca; L'occhio semivelato al libro è intento, Ma più oltre  ...
Bernardino Zendrini, 1871
9
RENDICONTO DELLE ADUNAZE E DE' LA VORI DELL' ACCADEMIA DELLE ...
Narra come di talune varietà credute comuuemente bisognevoli di caprifica* zione da lui lasciate senza caprificare, e chiudendone ancora alcuni ramoscelli carichi di frutti in sacchetti di mussolo semivelato , li vide quasi tutti ben allegati.
‎1845
10
Due Episodii della storia del medio evo d'Jtalia (etc.)- ...
... mentre il Romeo non mosso un passo dalla porta d'ingresso stavasi contemplando con guardo semivelato la bella vergine, al cui cospetto per così insperata guisa egli era venuto. Ad untratto l'abadessa parve aver posto termine al dire.
‎1839

«SEMIVELATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 semivelato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Calze: essere donna è sexy
... Philippe Matignon con le collant Brocart con motivo floreale dall'effetto velluto o, ancora fiori, nella variante Devoile in pizzo semivelato. «La Stampa, 11월 14»
2
“Sospiri di glamour”: la mostra fotografica di richiamo di Mario Pisu …
... 5 marzo) il semivelato artistico che mette in evidenza la grazia e la naturalezza di Francesca, “Francy”, modella semiprofessionista torinese. «targatocn, 3월 14»

참조
« EDUCALINGO. Semivelato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/semivelato> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z