앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sferzo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SFERZO 의 발음

sfer · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SFERZO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SFERZO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sferzo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sferzo 의 정의

사전 속눈썹의 정의는면 또는 기타 합성 소재의 각 시트이며, 함께 꿰매어 돛과 후드를 구성하여 재료와 시뮬레이션을 덮고 보호합니다.

La definizione di sferzo nel dizionario è ciascuno dei teli di cotone o di altro materiale sintetico, che, cuciti insieme, compongono le vele e le cappe per coprire e proteggere materiali e sim.


이탈리아어 사전에서 «sferzo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SFERZO 운과 맞는 이탈리아어 단어


bloccasterzo
bloc·ca·ster·zo
brutto scherzo
brutto scherzo
controsterzo
con·tro·ster·zo
fare per scherzo
fare per scherzo
ferzo
fer·zo
frenasterzo
fre·na·ster·zo
idroservosterzo
i·dro·ser·vo·ster·zo
rinterzo
rin·ter·zo
scherzo
scher·zo
servosterzo
ser·vo·ster·zo
sottosterzo
sot·to·ster·zo
sovrasterzo
so·vra·ster·zo
sterzo
ster·zo
terzo
ter·zo

SFERZO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sferracavallo comune
sferracavallo glauco
sferracavallo millegrani
sferracavallo minore
sferragliamento
sferragliare
sferrare
sferrato
sferratura
sferruzzare
sferula
sfervorato
sferza
sferzante
sferzare
sferzata
sferzatore
sferzina
sferzino
sfessare

SFERZO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

catarzo
catorzo
contrafforzo
contrasforzo
fare lo sforzo
fare uno sforzo
garzo
indirizzo
marzo
orzo
prezzo
quarzo
rezzo
rinforzo
risforzo
scarzo
scorzo
senza sforzo
sfarzo
sforzo

이탈리아어 사전에서 sferzo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sferzo» 번역

번역기
online translator

SFERZO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sferzo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sferzo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sferzo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

鞭打
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

azotado
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

whipped
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मार पड़ी है
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

جلد
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

взбитые
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

açoitado
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বেত্রাঘাত
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

fouetté
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

disebat
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

gepeitscht
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ホイップ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

채찍질
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ngalahake
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

quất
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தட்டிவிட்டு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

whipped
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

şanti
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sferzo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bita
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

збиті
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

biciuit
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

χτυπημένη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

geklopte
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

vispad
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

pisket
화자 5 x 백만 명

sferzo 의 사용 경향

경향

«SFERZO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sferzo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sferzo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sferzo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SFERZO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sferzo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sferzo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sferzo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SFERZO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sferzo 의 용법을 확인하세요. sferzo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Raccolta delle poesie giocose del dottore A. G. Nuova ...
Sicché appellandonii Dal lor giudizio, Non sferzo' i Nobili, Ma sferzo il vizio. --4 Che sono unCinico, Dicon di più, E che alle femmine La tiro giù. Io far la satira Al gentil. sesso? 10, ch'amò il prossimo Come me stesso? Io, che alle femmine 0 ...
Antonio GUADAGNOLI, 1840
2
Raccolta complete delle poesie Giocose
Sicchè appellandomi dal lor giudizio , Non sferzo i Nobili , ma sferzo il vizio. — Che sono un Cinico , dicon di più, E che alle femmine la tiro giù. Io far la satira al gentil sesso? Io che amo il prossimo come OH stesso? Io, che aJie femmine o ...
Antonio Guadagnoli, 1844
3
Raccolta delle poesie giocose del dottore Antonio Guadagnoli ...
Sicchè appellandomi Dal lor giudizio, Non sferzo i Nobili, Ma sferzo il vizio. ~ Che sono un Cinico, Dicon di più, E che alle femmine La tiro giù. Io far la satira Al gentil sesso? Io, ch'amo il prossimo Come me stesso? Io, che alle femmine O belle ...
Antonio Guadagnoli, 1840
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Si usa assai per fare stare a segno i fanciulli; per esempio: E che si ch'io vengo costà, e ti sferzo. Si dice anche Vale 0 Giochiamo 0 Stianto a vedere che ÌO ti Sferzo. Minuc. in Not. Malm. t. 2, p. 90, col. 2. Clic sì, che sì, che colui farà qualche ...
Giovanni Gherardini, 1833
5
Raccolta completa delle poesie giocose del dottore Antonio ...
Sicchè appellandomi dal lor giudizio, Non sferzo i Nobili, ma sferzo il vizio. — Che sono un Cinico, dicon di più, E che alle femmine la tiro giù. 10 far la satira al gentil sesso? Io, ch' amo il prossimo come me stesso ? Io, che alle femmine o ...
Antonio Guadagnoli, 1842
6
Il Cicerone,: poema
... di quei Nel mondo , che ne son poco insormati : Questi sferzo talor ne' versi miei , Io sserzo dico i Medici sguaiati , Ch'esercitar, per quel, che se ne ciarla, Vogliono-!' arte, prima d'impararla. E se ney primi Tomi io nominai □. Un celebre  ...
Gian Carlo Passeroni, 1770
7
Raccolta completa delle poesie giocose
Sicchè appellandomi Dal lor giudizio, Non sferzo i nobili, Ma sferzo il vizio. — Che sono nn Cinico, Dicon di più, E che alle femmine La tiro già. I0 far la satira Al gentil sesso ? Io, ch'amo il prossimo Come me stesso ? lo, che alle femmine O ...
Antonio Guadagnoli, 1839
8
Rivista europea: nuova serie del "Ricoglitore italiano e ...
Fra quei che scrissero Sicchè appellandomi Utili cose, Al lor giudizio, Che ignote or giacciono Non sferzo i nobili, E polverose, Ma sferzo il vizio. Molti mi guardano Che sono un cinico, Con occhio bieco, Dicou di più, Talchè dimostrano E che ...
‎1839
9
Supplemento à vocabularj italiani
Si usa assai per fare stare a segno i fanciulli; per esempio: E che si ch'io vengo costà, e ti sferzo. Si dice anche Vale 0 Giochiamo 0 Stiamo a vedere che Ì0 li Sferzo. Minuc. in Not. Malm. v. 2, p. go, col. 2. Che sì, che sì, che colui farà qualche ...
Giovanni Gherardini, 1853
10
Rime
Sicché appellandomi Dal lor giudizio Non sferzo i Nobili, Ma sferzo il vizio. — Che sono un Cinico, Dicon di piò, E che alle femmine La tiro giù, 10 far la satira Al gentil sesso ? lo, ch'amo il prossimo Come me stesso ? Io, che alle femmine 0  ...
Angelo Poliziano, 1837

«SFERZO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sferzo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
I resti della tempesta "San Giuda" puntano la Russia: dati e riepilogo …
... del 26 Dicembre del 1999, che sferzo la Francia, il sud dell'Inghilterra ed il Belgio. Allora i venti toccarono velocità a dir poco impressionanti, ... «Meteo Web, 10월 13»

참조
« EDUCALINGO. Sferzo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sferzo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z