앱 다운로드
educalingo
sfoderamento

이탈리아어 사전에서 "sfoderamento" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SFODERAMENTO 의 발음

sfo · de · ra · men · to


SFODERAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SFODERAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 sfoderamento 의 정의

사전에서 sfoderamento의 정의는 칼집에서 추출한 것입니다 : s. 단도깨비의 단검. 안감도 전시, 사양 전시입니다. 갑자기 또는 과장된.


SFODERAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

SFODERAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sfocato · sfocatura · sfociamento · sfociare · sfociare in · sfociatura · sfocio · sfoconare · sfoconatoio · sfoderabile · sfoderare · sfoderato · sfogamento · sfogare · sfogarsi · sfogatamente · sfogatello · sfogato · sfogatoio · sfoggiamento

SFODERAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

이탈리아어 사전에서 sfoderamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sfoderamento» 번역

번역기

SFODERAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sfoderamento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sfoderamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sfoderamento» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

sfoderamento
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sfoderamento
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

sfoderamento
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sfoderamento
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sfoderamento
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sfoderamento
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sfoderamento
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sfoderamento
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sfoderamento
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sfoderamento
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

sfoderamento
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

sfoderamento
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

sfoderamento
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

sfoderamento
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sfoderamento
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sfoderamento
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sfoderamento
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

sfoderamento
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sfoderamento
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sfoderamento
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sfoderamento
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sfoderamento
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sfoderamento
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sfoderamento
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sfoderamento
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sfoderamento
화자 5 x 백만 명

sfoderamento 의 사용 경향

경향

«SFODERAMENTO» 의 용어 사용 경향

sfoderamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sfoderamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sfoderamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SFODERAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sfoderamento 의 용법을 확인하세요. sfoderamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
SGUAINÀDA, .. f. Sfoderamento,. Cavamento. del fodero d'un'arma. SG_UAINÀR, v. Sguainare; (lavare o Caoc:a_r fuori; Dar di piglio o Dar di mano, e dicesi dell' Impugnare o sfoderare la spada o il coltello. SGUÀITA,5. f. Guaraguata, Voce ...
Guiseppe Boerio, 1829
2
Kodokan judo
Sfoderamento. della. spada. 220. 221 i.-ir^ . 1 223. 224. 218. Il vostro compagno poggia la mano destra sull'elsa della spada. 2 1 9-220. Avanza con il piede destro e cerca di sfoderarla. 221. Avanzate con il piede destro, avvicinandolo al suo ...
Jigoro Kano, 2005
3
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
SGUAJNÀDA,. s. I. Sfoderamento,. Cavamento. del fodero d'uu'arma. SGUAINÀR , v. Sguainare, Curare o Cac-ct_arfuari; Dar di piglio o Dar di mano, I! dicesi dell' Impugnare o sfoderare la spada o il coltello. SGUÀITA, s.f. Guaraguato, Voce ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
4
Dizionario Tascabile Veneziano-Italiano
Ssu.giat.d.t Sguaiatagzine , sgraziataggine , svenevo- lezza. Sguagiatin e SguígHtelo Sgua- iataccio, sgraziatttlo, sve- nevoluccio. Sguaguto- Svmevolaccio . Sguainad. Sfoderamento d'un' ...
Ermolao Paoletti, 1851
5
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Cav-mento. dalla guaina , sfoderamento . Pasqualíg. giurì:. rm. z. [ib. z. up. 36. Svacrm'na. Sguainare , Sfodrare . Llbum. [cl-um. 6. Svmrm'ro . Sguainato , sfoderato . Liban0'1'0"'. I. Svneouunnro. Svagamento , Svagnione. .Barragl. Am”. 16;:. to.
Gian Pietro Bergantini, 1745
6
Dizionario del dialetto veneziano
SGL" AGIATLN о Sguagiatèlo. add. Sguagia- tuccio; Sgrazialello; Svenevoluccio. SGUAGIATÔ\, add. Svenevolaccio; Soe- nevolonaccio , accr. di Svenevole. SGUAI.NVDV, s. f. Sfoderamento, Cava- mento dal fodero d'un'arma. SGLAINÀR, v.
Giuseppe Boerio, 1856
7
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...
Sfoderamento , lo sfoderare . Evaginatio r tionis . /. Targhnutj.e .. Povadjegne . Podi- ragne m a c;a . Sfoderare , о fguamare , intefo di coltello r fpada , e fimili . Hudare tnfem . I/vaditi r vadim , diofam mac &c. Targhmui шас r targham ,. gnuofam .
Ardelio Della Bella, 1785
8
Voci italiane d'Autori approvati della Crusca nel ...
Cavamento dalla guaina , Sfoderamento . Pasqualíg. giurì:. rom. 1. [ib. z. up. 36. Svncmnssnn. Sguainare , Ssodrare . Lib-rm:. [el-ven. 6. Sv^o1n^'ro . Sguainato , sfoderato . Lilmm. ono”, z. SVAGOLAMENTO. Svagamento , Svagazione.
Giovanni Pietro Bergantini, 1745
9
Salento d'autore. Guida ai piaceri intellettuali del territorio
... richiamare l'attenzione del maestro su qualche loro necessità personale. Davanti al capobanda, intanto, il suonatore del filicorno baritono si affretta a completare lo sfoderamento del suo ottone, dalla lucentezza cromatica molto appannata.
‎2004
10
Vocabolario della lingua italiana
SFODRAMENTO, im., Sfoderamento. SFOCAMÉNTO, sm.. Lo sfogare. SFOGANTE, p , Che sfoga. SFOGARE, inlr, , Esalare. Sgorgare, Uscir fuora; (ii piaghe. Purgarsi; w'm. di piante , Dare fuora. Germinare, Risolversi; tr.. Dare e?n to, ...
Giuseppe Manuzzi, 1842

«SFODERAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sfoderamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Marco Cusin, un fattore nella vittoria contro Cantù
Sì, perché la Cantù di oggi manca di mordente, si presenta sfilacciata con i suoi sostenitori ad invocare costantemente lo sfoderamento in ... «Sportgrigiorosso, 12월 14»
2
Così fan tutte (o tutti?) al Comunale di Bologna
... le due sorelle nel loro algido dolore (viene da chiedersi cosa le ha indotte a cedere) e i due soldati a qualche sfoderamento di spada. Il cast. «Il Referendum, 6월 14»
3
Roberto Cavalli: il fuoco della moda
... l'imponenza del nuovo negozio sembrano confermare questo lustro di argenterie di casa come sfoderamento del potere di questa maison ... «La Repubblica, 2월 14»
4
La farmacia e il federalismo fiscale
In caso di sfoderamento, avranno l'obbligo di chiedere la differenza ai cittadini. La domanda che in molti si pongono è: andrà meglio o peggio ... «Quotidiano Sanità, 7월 13»
5
Letto per ospiti
Su richiesta è possibile realizzare la base del letto con cerniera sul perimetro per rendere più semplici le operazioni di sfoderamento e pulizia. Nella versione ... «Lavorincasa.it, 11월 09»
6
Insetti sul treno Roma-Agrigento Una donna ricoverata in ospedale
"L'intero compartimento - si legge in una nota - è stato sottoposto ad accurati controlli, incluso lo sfoderamento dei sedili". Ma l'episodio ha ... «La Repubblica, 9월 08»
7
Agrigento, punta dagli insetti in treno Trenitalia: non abbiamo trovato …
... insetti, è stata sottoposta ad accurati controlli, incluso lo sfoderamento dei sedili, senza che venisse rilevata presenza di parassiti o insetti". «il Giornale, 9월 08»
8
Dietro la maschera di Artemidoro
Capiamo bene che lo sfoderamento obtorto collo della foto e la conseguente liquidazione della teoria-maschera hanno come obiettivo di ... «Corriere della Sera, 3월 08»
참조
« EDUCALINGO. Sfoderamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sfoderamento> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO