앱 다운로드
educalingo
sfossatura

이탈리아어 사전에서 "sfossatura" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SFOSSATURA 의 발음

sfos · sa · tu · ra


SFOSSATURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SFOSSATURA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 sfossatura 의 정의

사전에 마운트되지 않은 정의는 범프의 동작 및 결과입니다.


SFOSSATURA 운과 맞는 이탈리아어 단어

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

SFOSSATURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sforzamento · sforzando · sforzare · sforzarsi · sforzatamente · sforzato · sforzatore · sforzatura · sforzesco · sforzevole · sforzo · sfossare · sfossatore · sfottere · sfottersi · sfotticchiare · sfottimento · sfottitore · sfottitura · sfottò

SFOSSATURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

이탈리아어 사전에서 sfossatura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sfossatura» 번역

번역기

SFOSSATURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sfossatura25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sfossatura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sfossatura» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

sfossatura
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sfossatura
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

sfossatura
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sfossatura
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sfossatura
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sfossatura
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sfossatura
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sfossatura
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sfossatura
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sfossatura
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

sfossatura
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

sfossatura
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

sfossatura
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

sfossatura
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sfossatura
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sfossatura
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sfossatura
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

sfossatura
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sfossatura
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sfossatura
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sfossatura
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sfossatura
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sfossatura
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sfossatura
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sfossatura
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sfossatura
화자 5 x 백만 명

sfossatura 의 사용 경향

경향

«SFOSSATURA» 의 용어 사용 경향

sfossatura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sfossatura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sfossatura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SFOSSATURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sfossatura 의 용법을 확인하세요. sfossatura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Informazione relative alle facilitazioni accordate al ...
Ricaricare Frumento dalle Fosse. Sfossatura £0 8 4\ Misuratura » 0 15 0 J Trasporto con Carri dalle \ PerlOOSalme Fosse al Molo , 2 1 8 f eguali a98l/2 Affitto di Pontoni e Barche di I Quarters. rimorchio „ 0 5 0 / £3 10 0 Ricaricare Granone, ...
‎1851
2
La Storia della vita ... del Venerabile P. Giuseppe della ...
... per supplire alla mancanza de' denti, che perduti avea in vita ; si il peso del gesso, come alcana forza fatta per imprimer* glielo in quella parte , cagionarono la sfossatura de' labari ; estendo uno entrato alquanto sotto all' altro , come può ...
Innocenzio (di San Giuseppe), 1734
3
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
Verbo usitatissimu nelle conce, e vale Levar le pelli dalla fossa o dal mortaio. ' SFOSSATURA. L'atto e 1' operazione dello Sfossare. 4 SFRANCHIRE, v. aII,. Render altrui più franco. Es.: A poco per volta Vedrai che mi riesce sfrunc/zirli.
Pietro Fanfani, 1870
4
Pianta dell'edificio dell'uomo disegnato, & eretto sul ...
... della Divina Misericordia: tuttavia se ben non siegue un tal sunesto accidente non và ad ogni modo quasi mai la Creatura affatto illesa îlles'a da qualche mala impressione. che gli cagioni qualche sfossatura Capitolo II. Ispeìzionèss Il`. 'los j.
Carlo Nuti, 1711
5
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
v. a. пиетет, sfornare, о. а. porter à , exciter [ corriger Sferure , v. act. châtier , Sforzata, sub. coup de fouet ~ Sfar-zata , s. j châtiment Sfossatura , s.' j: fente, crcvasse [ paré 553880 ‚ за. a. fendu , se',ßfctteggiare . o. a. couper par пат-дев S F O ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
6
Repertorio del dritto patrio toscano vigente, ossia Spoglio ...
L' Ispettore assisterà con particolare diligenza perché il grano si riponga vogliate, e netto, e cosi tutte le altre derrate secche , e perché la infoss;atura , e sfossatura di quelle Grascc che la meritano sia fatta a tempo opportuno. (Art. 21.). 22.
‎1846
7
Atti del reale Istituto d'incoraggiamento di Napoli
Le propagini non riescono La coltivazione de"vigncti consiste nella potatura, nella rimondatura , nella sfossatura, e nella spampanatura. Dico dei vigneti, poichè il lavoro del terreno non ha ninna parte per la vegetazione delle viti, e serve ...
R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1811
8
Voci e maniere del parlar fiorentino
SFOSSARE. Verbo vitatissimo nelle conce, e vale Levar le pelli dalla fossa o dal mortajo. SFOSSATURA. L'atto e l' operazione dello Sfossare. SFRANCHIRE, v. att. Render altrni più franco. Es.: A poco per volta vedrai che mi riesce sfranchirti.
Pietro Fanfani, 1870
9
Idee teoretiche e pratiche di ragionateria, e di doppio giro ...
1816 18 SETTEMBRE A Debito di Giuseppe di Rimini Scudi mille trecento ventitrè per prezzo cosi stabilito di Staja 132 Grano vagliato, e senza eccezione alcuna vendutogli, e da consegnarsi alla. sfossatura contro pagamento da farsi il 31 ...
Giuseppe Bornaccini, 1838
10
Vocabulario milanese-italiano
Non se ne trova una difallo(Vzr. Suoc. Il, a). Sfalza de vun. Dirazzare da uno ( Nelli recch. lìiv. II, ao). Sfollerà per Fèllora o Tappa. f. SlV-tiil. Sfendere. Fendere. Sfendidùra. Fesso. Fenditura. Sfenditura. Sfossatura. Sfera. Sfera. De primma sfera.
Francesco Cherubini, 1841

«SFOSSATURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sfossatura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tartufo e formaggio di Fossa protagonisti a Mondaino
Da non perdere, sempre in mattinata, la sfossatura al Mulino della Porta di Sotto celebrazione della rinascita dei formaggi infossati l'estate ... «RiminiToday, 11월 14»
2
Tartufi e funghi, così si festeggia l'autunno in Emilia-Romagna
... “Fossa, tartufo e cerere”, con il mercatino del tartufo bianco pregiato delle colline riminesi e la festa della sfossatura del formaggio di fossa. «UrbanPost, 10월 13»
3
Giovedì con Stefano Bugamelli: il “Formaggio di Fossa di Sogliano …
I profumi intensi dopo la sfossatura si diffondono nei suggestivi luoghi delle feste, soprattutto a Sogliano al Rubicone, Mondaino, Talamello, ... «Mondo del Gusto, 12월 12»
4
Fossa, Tartufo e Cerere: Mondaino tra festa e sapori
Il 20 novembre, in occasione della festa della sfossatura, i trentini verranno in Romagna per ritirare i formaggi e regalare a tutti i presenti il ... «AltaRimini, 11월 11»
5
Mondaino ei suoi tesori in TV
Dopo il servizio dedicato alla sfossatura del formaggio di fossa del Mulino della Porta di sotto, avvenuta a novembre scorso, domani alle 13.45 ... «AltaRimini, 1월 11»
6
Week end di appuntamenti in Emilia Romagna
... prodotti agro-silvo-pastorali del territorio e del tartufo bianco pregiato delle colline riminesi e la Festa della sfossatura del formaggio di fossa. «Con i piedi per terra, 11월 10»
7
Emilia-Romagna, Musei del Gusto alla scoperta degli antichi sapori
Durante la festa di Santa Caterina, il 25 novembre, si può assistere all'apertura delle fosse e alla "sfossatura" del formaggio. DICEMBRE - A ... «La Repubblica, 1월 09»
참조
« EDUCALINGO. Sfossatura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sfossatura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO