앱 다운로드
educalingo
sfrontare

이탈리아어 사전에서 "sfrontare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SFRONTARE 의 발음

sfron · ta · re


SFRONTARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SFRONTARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 sfrontare 의 정의

사전에 악용하는 정의는 누군가를 수치스럽게 만드는 것입니다.


SFRONTARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

affrontare · alimentare · ammontare · aumentare · cantare · commentare · confrontare · contare · diventare · documentare · elementare · incrementare · montare · parlamentare · presentare · puntare · raccontare · rappresentare · scontare · tentare

SFRONTARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sfrittellare · sfritto · sfrombolare · sfrombolata · sfrondamento · sfrondare · sfrondarsi · sfrondato · sfrondatore · sfrondatura · sfrontataggine · sfrontatamente · sfrontatezza · sfrontato · sfrottolare · sfruconare · sfruconata · sfruculiare · sfrusciare · sfruscio

SFRONTARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agroalimentare · argomentare · complementare · europarlamentare · fallimentare · frequentare · implementare · incantare · intentare · inventare · lamentare · orientare · piantare · reinventare · rimontare · smontare · spaventare · sperimentare · spuntare · supplementare

이탈리아어 사전에서 sfrontare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sfrontare» 번역

번역기

SFRONTARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sfrontare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sfrontare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sfrontare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

sfrontare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sfrontare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

sfrontare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sfrontare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sfrontare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sfrontare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sfrontare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sfrontare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sfrontare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sfrontare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

sfrontare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

sfrontare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

sfrontare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

sfrontare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sfrontare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sfrontare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sfrontare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

sfrontare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sfrontare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sfrontare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sfrontare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sfrontare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sfrontare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sfrontare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sfrontare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sfrontare
화자 5 x 백만 명

sfrontare 의 사용 경향

경향

«SFRONTARE» 의 용어 사용 경향

sfrontare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sfrontare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sfrontare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SFRONTARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sfrontare 의 용법을 확인하세요. sfrontare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ma poichè '1 Во со vento le sfrondea , Rare volte, signor mio, Ге ne eoglic С la moderna edit,. legge : Che poichè al Boteo vento alma donnea ) SFRONTARE . Neutr. pajf. Prendere ardire , e fidant.a, Lat. animes fumere . Gr. Гугумжвтие '"x«it .
‎1763
2
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
SFRON DATORE . Colui , che sfronda .- Lat. frundator . Gr. ej-jì.ìi-rófiìi . Alam. Coir. i. 13. SFRONDBARE. V. A. Sfrondare . Lat. frondare , fronJet divellere . Gr. QV\\O- rtfttìv . Moatem. fon. 1:. SFRONTARE. Neutr pa(T. Prendere ardire , o fidanza .
‎1739
3
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Ma poichè '1 Bo- reo vento le sfrondea , Rare volte , signor mio , fe ne coglie ( la moderna ediz, legge : Che poichè al Boreo vento alma donnea ) Sfrontare . Neutr . faff. Prendere ardire , 0 fidanza . Lat. ánimos fumere . Gr. mtyruriim! 1хш • Car.
‎1747
4
Historia di Francia di Homero Tortora da Pesaro, diuisa in ...
... nemici scopcrtofliausieinsìeme circa mille Raitri,e dugento cinquanta cui-.Mi F ran. cefi,e molte centinaia di fanti ,- (o' accompagnato dal 'Principe di T'orcian, dal R'occafocòfl da buona quantita .ligentilbuomini , ritornò ad a sfrontare inimiei ...
Omero sec. 16.-17 Tortora, Josè Maria Fonseca de Evora, Giovanni Battista Coccini, 1619
5
Sull'educazione pensieri di Niccolò Tommaseo
X Rapportare alla scuola i minimi mancamenti della casa, e alla casa quei della scuola, di dì'in di; anziché eccitare l'onesto pudore, e o sfrontare l'allievo o invanirlo. // neuuszrorur nonesr1ca '29 Il vuoto che si fa nell'. 23 PENS XERI SULL' ...
Niccolò Tommaseo, 1864
6
La Civiltà cattolica
A questo infatti mira la comunanza de' due sessi in certe scuole e cpllegi d' istituzione massonica; a questo parimente conducono certi esercizii ginnastici tutti acconci a sfrontare le fanciulle ; e tutto il sistema di educazione femminile, che s' ...
‎1884
7
Prediche quaresimali postume del p. Giacomo Lubrani della ...
... le Città, che pongono Iddio in necessità di sterminar— le cogli eccessi di sfrontare ribalderiei enelle angustie de'viveri, nella calca de' funerali , nell' assedio d'iinminentiprecipizii invece diamicarsi lo sdeno Divino , lo provocano a rompere lit ...
Giacomo Lubrano, 1703
8
Tou en agiois Ioannou tou Krysostomou Peri ierosynes logoi ...
(lu-lindo dunque pel timore della fame sono_ costrette a mendicare , e per mendicare ad essere sfrontare , e per es— sere sfrontate ad essere caricate di villanie , una violenta ma...` linconia in mille modi diversa, portando seco una tetra ...
Ioannes : Chrysostomus santo (santo), 1757
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
161.. ' Бгкожптдмнытв. Tirar colin {romboGr. «paydaSfroudurc . А у verb. 5fac' SFUceEvoLE . cìatamente . Lax. марш/миг ‚ hinretundl . Gr. гнида?' 5 eivmxu'wnç . Згкочтдто . Add. da Sfrontare ; lo fiefi'o 5 che Sfacciato . L41. трата: 5 brione/iur  ...
*Accademia della *Crusca, 1739
10
Sull'educazione: pensieri
... si forma l'uomo, talvolta si sforma: nel figlio quasi sempre fermasi il cittadino. Rapportare alla scuola i minimi mancamenti della casa, e alla casa quei della scuola, di di in di; anzichè eccitare l'onesto pudore, è o sfrontare l'allievo o invanirlo.
Niccolò Tommaseo, 1864

«SFRONTARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sfrontare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ddl Scuola, il Senato ferma l'esame. Renzi e il PD puntano allo …
L'obiettivo è sfrontare gli emendamenti dei gruppi di maggioranza. In realtà il partito renziano continua a cercare un accordo con la minoranza ... «UsignoloNews, 6월 15»
2
Ischia, a Lacco Ameno si va in vacanza con i libri
E stasera, 8 agosto, sempre alle 21.30 toccherà a Willy Pasini, con “Libere a volte sfrontare” (Mondadori) e ad Andrea G. Pinketts, autore di “Ho ... «Cultura e Culture, 8월 14»
참조
« EDUCALINGO. Sfrontare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sfrontare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO