앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sguercio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SGUERCIO 의 발음

sguercio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SGUERCIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

SGUERCIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


agente di commercio
agente di commercio
bercio
ber·cio
bircio
bir·cio
catorcio
ca·tor·cio
commercio
com·mer·cio
gualercio
gua·ler·cio
guercio
guer·cio
lercio
ler·cio
marcio
mar·cio
orcio
or·cio
rappresentante di commercio
rappresentante di commercio
sbercio
ʃber·cio
sbircio
sbircio
scatorcio
scatorcio
scorcio
scor·cio
smercio
ʃmer·cio
sorcio
sor·cio
spilorcio
spi·lor·cio
squarcio
squar·cio
viaggiatore di commercio
viaggiatore di commercio

SGUERCIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sguardatura
sguardo
sguarnire
sguarnirsi
sguarnito
sguattera
sguattero
sguazzamento
sguazzare
sguerciare
sguercire
sguerguenza
sguernire
sguinciare
sguincio
sguinzagliare
sguisciare
sguizzare
sguizzo
sgurare

SGUERCIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbraccio
annuncio
approccio
avere un beneficio
bacio
beneficio
bilancio
braccio
calcio
edificio
fantacalcio
ghiaccio
lucio
oficio
patricio
raccorcio
sacrificio
sbronzo marcio
socio
ufficio

이탈리아어 사전에서 sguercio 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SGUERCIO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «sguercio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
sguercio 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «sguercio» 번역

번역기
online translator

SGUERCIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sguercio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sguercio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sguercio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

sguercio
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sguercio
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sguercio
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sguercio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sguercio
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sguercio
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sguercio
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sguercio
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sguercio
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sguercio
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sguercio
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

sguercio
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

sguercio
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sguercio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sguercio
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sguercio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sguercio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sguercio
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sguercio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sguercio
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sguercio
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sguercio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sguercio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sguercio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sguercio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sguercio
화자 5 x 백만 명

sguercio 의 사용 경향

경향

«SGUERCIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
22
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sguercio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sguercio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sguercio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SGUERCIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sguercio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sguercio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sguercio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SGUERCIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sguercio 의 용법을 확인하세요. sguercio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sillabario secondo il programma legislativo per la sezione ...
Sgocciolaboccali: chi beve assai. Sgombrare: vuotare un luogo di masserizie. Sgonfiare: sciorre lIenfiagione. Sgorbiare: imbrattare con macchie d'inchiostro. Sgozzare: tagliare il gozzo (la gola). Sguardo: occhiata. Sguercio: guercio, che ha ...
G. Castrogiovanni, 1870
2
Crestomatia italiana
Uno sguercio giuoco con un'altro > ^h* aveva tutti due gli occhi sani a chi vedeva più» Ho guadagnato io disse lo sguercio, come quello che vedo a te due occhi, e tu non vedi, «he un solo a mei Un' amoreggiava unà donna brutta , è va-' ...
Pietro Gaetani, 1783
3
Dizionario enciclopedico delle scienze, lettere ed arti ...
V. Scuerciardra, f (Fisiol), guardatura da sguercio. B. Sguercio, cia, add. e smf ( Fisiol.), lo stesso che guercio. V. ScuzRnire, att. (Tecnol), sfornire; contra di guermire. CR. Scu1GGIARE, att. (Tecnol), strappare o sconficcare la guiggia. Ivi.
‎1835
4
Blu notte: originale radiofonico
Buongiorno, signori. Guidi. Ciao, Giordani. Siediti. Walter. Novità? Dove sono gli scribacchini? Mauro. Il giudice ha appena emesso un mandato di cattura nei confronti di Sguercio. Guidi. Al secolo Sergio Ficozzi. Walter. Mandato di cattura?
Luigi Guarnieri, Melania G. Mazzucco, 2001
5
L'Arcadia in Brenta: ovvero, La melanconia sbandita di ...
Piangeranno ben dimattina, soggiunse uno di loro, intendendo tra sè stesso dopo che si saranno accorti, che tutto sarà stato loro rubato. Un povero uomo sguercio andò insieme con .ttirsuo figliuolo ohe portava il sacco, a comprare una quarta ...
Giovanni Sagredo, 1823
6
Gialli in un minuto
“Voi ilmiomanoscritto “Nonèvero, l'abbiamo letto”. assassinato nel libro: E allora chi viene sguercio?” “Ah sì? il marsiglieseolo “L'italiano”. La testa Gli spararono mentre stava scrivendo il suo ultimo romanzo. cadde sulla tastiera del computer.
Fabrizio Canciani, 2011
7
Il Marchese del Grillo
... lì per lì l'origine del pandemonio, e talmente ne risultò intrecciato e atterrito il corteo che tra li strilli e le cadute ci fu anche lo scenufreggio di un par de dita, e più d'un segno di striscio sulle guance, benché nessuno rimanesse sguercio.
Luca Desiato, 2011
8
L'Eroismo Ponderato
vranno ingannato Alessandro , fingendosi più carichi didebit'i,che non portava seco la verità ;ad ognimodo non ne fu colto niuno in bugia.salvoche un certo sguercio di no- fl me Antigene , c' hebbe la fronte di comparirgli d' inanzi con un falso ...
‎1716
9
Parola di Corrado
... cominciando da un robusto anno nuovoe un efficace gennaio già dalle prime applicazioni. E ricorda: nel Paese dei ciechi lo sguercio è un re... Ma tanto non lo riconosce nessuno... VENDITTI Grande Raccordo Anulare Vieni con me, amore,  ...
Corrado Guzzanti, 2014
10
La fontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Sguercio. v. Guercio. Sguernire, guanire, die Zierrathenwegreifen. Sguernito, ohne Ausstaffierung, weggenomsguggäre, das Oberlederven Schuhen abreis Elt , loß-entbinden. Siegare, Lafciare. Sguizzáre,&c. v. Guizzare, &c. glitschen. Sguräre ...
Nicolò Castelli, 1741

«SGUERCIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sguercio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Luciana Littizzetto sul seno della Maya e le armi delle fiction a Che …
Tu che guidi il Ministero degli Interni con la perizia di un comandante sguercio: fa qualcosa! Se proprio devi, a questo punto leva di mezzo tutte le armi, così ... «melty.it, 11월 14»
2
Che Tempo Che Fa | 16 novembre 2014 | Interviste
Tu che tutto puoi, tu che fai sempre la cosa giusta al momento giusto, lei che guida il ministero degli Interni con la perizia di un comandante sguercio, che ci fa ... «TVblog.it, 11월 14»
3
La Milano di Enzo Jannacci
... e in parte ancora periferia, la stessa periferia che, dieci minuti a piedi lungo viale Argonne, si ritrovava nel quartiere Ortica, quello del famoso palo “sguercio”. «Linkiesta.it, 6월 14»
4
Godzilla 1954 - Recensione
... la parte dei leoni la fanno Akira Takarada nei panni di Ogata e soprattutto Akihiko Hirata in quelli dello sguercio Serizawa, senza dimenticare la performance ... «Everyeye.it, 5월 14»
5
Gue' Pequeno: E' fuori il video “Scappati di casa”
Lo “sguercio”, attualmente a Los Angeles per la produzione del nuovo disco dei Club Dogo, continua dunque a far parlare di sé e del suo album uscito quasi un ... «MindPress, 5월 14»
6
Ecco la vera “Sara Tommasi”
Peccato per quell'occhio un po' sguercio, causato da una congiuntivite e non da altri eccessi chimici vari come tutti pensano. E dopo un'abbuffata di ostriche e ... «Today, 6월 13»
7
Faceva il palo nella banda dell'Ortica, ma l'era sguercio, el ghe …
Un brano dello Jannacci degli inizi, ancora in milanese, scritto con Walter Valdi. Quasi una storia da cabaret, quella dello squattrinato entrato nella banda ... «Il Sole 24 Ore, 3월 13»
8
Enzo Jannacci: si potrebbe andare tutti quanti al tuo funerale...
Peccato non vedesse a un palmo dal naso, lo sguercio. Era così: parlava di politica con versi apparentemente demenziali, giocava continuamente. Con le ... «Blogo.it, 3월 13»
9
Molfetta e territorio nazionale, blitz antiprostituzione dei carabinieri
... (1982) agli arresti domiciliari; Mininni Pasquale detto “Sguercio” di Palo Del Colle (1961); Losapio Chiara, moglie di Minnini Pasquale e detta “Zia Chiara", ... «Quindici - Molfetta, 6월 11»

참조
« EDUCALINGO. Sguercio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sguercio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z