앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sicciolo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SICCIOLO 의 발음

sicciolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 SICCIOLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sicciolo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sicciolo 의 정의

사전에 Sicciolo의 정의는 라드를 얻기 위해 녹은 돼지의 지방 부분의 육류 잔류 물입니다 : ciccioli와 폴렌타. Sicciolo는 또한 육질의 파생물입니다.

La definizione di sicciolo nel dizionario è residuo carnoso delle parti grasse del maiale fuse per ricavarne lo strutto: polenta con i ciccioli. Sicciolo è anche escrescenza carnosa.


이탈리아어 사전에서 «sicciolo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SICCIOLO 운과 맞는 이탈리아어 단어


antisdrucciolo
an·ti·sdruc·cio·lo
bocciolo
boc·cio·lo
bracciolo
brac·cio·lo
briciolo
bri·cio·lo
calciolo
cal·cio·lo
cianciolo
cian·cio·lo
cucciolo
cuc·cio·lo
ghiacciolo
ghiac·cio·lo
nocciolo
noc·cio·lo
picciolo
pic·cio·lo
porticciolo
porticciolo
querciolo
quer·cio·lo
ricciolo
ric·cio·lo
scricciolo
scric·cio·lo
sdrucciolo
ʃdruc·cio·lo
sgocciolo
ʃgoc·cio·lo
spicciolo
spic·cio·lo
truciolo
tru·cio·lo
turacciolo
tu·rac·cio·lo
vinacciolo
vi·nac·cio·lo

SICCIOLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sic
sic et simpliciter
sica
sicano
sicario
siccatività
siccativo
sicc
sicche non
sicci
siccitoso
siccome
siccoso
siceliota
siciliana
sicilianismo
sicilianità
siciliano
siciliota
sicinno

SICCIOLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bisciolo
bisdrucciolo
bruciolo
bucciolo
cicciolo
covacciolo
gavocciolo
gocciolo
lacciolo
licciolo
mostacciolo
muricciolo
orciolo
quadrisdrucciolo
salciolo
sciolo
sgricciolo
trisdrucciolo
usciolo
visciolo

이탈리아어 사전에서 sicciolo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sicciolo» 번역

번역기
online translator

SICCIOLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sicciolo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sicciolo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sicciolo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

sicciolo
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sicciolo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sicciolo
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sicciolo
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sicciolo
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sicciolo
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sicciolo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sicciolo
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sicciolo
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sicciolo
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sicciolo
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

sicciolo
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

sicciolo
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sicciolo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sicciolo
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sicciolo
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sicciolo
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sicciolo
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sicciolo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sicciolo
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sicciolo
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sicciolo
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sicciolo
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sicciolo
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sicciolo
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sicciolo
화자 5 x 백만 명

sicciolo 의 사용 경향

경향

«SICCIOLO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
8
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sicciolo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sicciolo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sicciolo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sicciolo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SICCIOLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sicciolo 의 용법을 확인하세요. sicciolo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rimario, o sia Raccolta di rime sdrucciole /°Filippo Argelati]
"Î 1 04 o. ...li-M- \ -~ Sicciolo. lo i a cbr-_.~BÎÎ WI" ciccialo. flss ' I“ fi“ ICCHIOLA. " « DI *- {dij-FT Scricchioia. v; . _ Avviticchío-la , esimtll. m a“; I C C l O L I . al *3.* «rm - Éüw'x- "è' Squanapiccíoli - Taglia.. quattrini: . 3eCiccioli .'plur. di Cicciolo . ai** ...
Filippo Argelati, 1753
2
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
CIL-l. SICCIOLO. V. tliccioLo. Mlm-s. SICCITÀ, al. V. Saccnazzi. tils.iv.-a|a. 2. - Figur. Fastidiosaggine, seccaggine. N. 3. ~ In bot. Seccume delle piante. cite-iv. SICCOCNÈMO, add. т. siccnocivasius (V.gr. da aiaxo'h debole, e xvn'pn, gamba) .
Marco Bognolo, 1839
3
*Vitæ parallelæ: 12
Ovazione , {Sicciolo trionfo , ma pompa. IX. 145. Sua differenza del grato trionfo, e donde così delta. ivi. P.y Paccian0 , Caio ,' somigliava perfettamente a Grasso. VI. 431. Uso che ne fece Surena.iui. Pacciano , .vin'lo ed'ucciso da Sartorio. VII.
‎1824
4
Arcadia di m. Jacopo Sanazzaro con la di lui vita scritta ...
pastori cantare fra gli armeuti, che dopo mille anni sarehbono desiati fra le selve: e stando costui già per cominciare. rivolse, non so co« me, gli occhi in un sicciolo colle, che daman destra gli stava , e vi e I' alto sepolcro, ove le reverende ossa ...
Iacopo Sannazzaro, Luigi Portirelli, Giambattista Corniani, 1806
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
In questo senso dicesi anche sicciolo. Cicciolo poi è ancóra quell'escrescenza di carne che nasce sulle ferite, o che si forma per malattia .».) A. : ! " 616. C1ECOLINO, C(echimo. — Ciecolino, povero cieco ; ciechino, che ha la vista molto corta; ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
6
Modo del far pace in via calvaresca e christiana per ...
... chiarimentic, due ”ie Òjfirmi propoflei- nei/o quali incominana'oìfli, 1”th si ; joomla-ro più utili/:ento il sicciolo mio talento negli Hudg" .l'una, cbìasle a'iuim- ? con/ationi , e naturali ,- l'altro , ch'aL/a regola doll'bumane attioni s'appartime.
Giulio C. Valmarana, 1619
7
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Dial. Com. sibilla, indovina. Sibillabb, va. V. Fischiare. Sibillônb, sm. V. susurrone . Sibilo, sm. Log. frùseiu, rumore. Mer. Set - orí. Sicario, sm. Dial. Com. sicariu. Assassinu. Sicchb, sm. Dial. Com. ba. De modu qui. SiccioLO, sm. Log. Set. berda.
Giovanni Spano, 1852
8
Prose fiorentine raccolte dallo Smarrito accademico della ...
e generosi rísguardare) che il buono e sincero animo... .nostco non suplisca egliabastanza: del quale, non ci E appresentand'o altra occasione , non che migliore di questa ,, ne daremo a V. E. I. questo ;Sicciolo e debil pegno, dedicandole, ...
‎1727
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
6. ли. 41“:— fan. 2.4. Fir. ri'm. 5o. Cicciozo . Diciamo щеки avanzo di pezzetti di carne 5 dopo che fe ne è tratto lo “гипс; e fi dice anche Sicciolo. Lat. frufrulum fui/ lum. Gr. nido' пудру“. Far ciccioli d' alcuno 5 vale in modo bafso Tagliarlo a pezzi.
Accademia della Crusca, 1739
10
Vita, gesti, costumi, discorsi, et lettere di Marco Aurelio ...
e ,^»o saline et molire^ino c/<» sicciolo pli ciierono^lmil mon^o cii e//srcitio,Lt i> encl>e i prinnz»^ <ie la/»<» pionent«^en? oc c«l»,<,lmeno^amo certi i^»oi me^^i ^ V» ^ni e/^ere /sali molto^lono/l.5»o Z)«c/re ^nnio Vero v«ol/e ...
Antonio de Guevara, 1551

참조
« EDUCALINGO. Sicciolo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sicciolo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z