앱 다운로드
educalingo
simpateticità

이탈리아어 사전에서 "simpateticità" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SIMPATETICITÀ 의 발음

sim · pa · te · ti · ci · 


SIMPATETICITÀ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SIMPATETICITÀ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 simpateticità 의 정의

사전에있는 동정의 정의는 동정적인 존재입니다. 동정적인 성격.


SIMPATETICITÀ 운과 맞는 이탈리아어 단어

autenticità · complicità · criticità · dinamicità · economicità · elettricità · felicità · fisicità · infelicità · laicità · molteplicità · periodicità · praticità · psicomotricità · pubblicità · semplicità · specificità · tipicità · tossicità · veridicità

SIMPATETICITÀ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

simonizzare · simpamina · simpatetico · simpatia · simpatica · simpaticamente · simpaticità · simpatico · simpaticolitico · simpaticomimetico · simpaticone · simpaticotonico · simpatizzante · simpatizzanti · simpatizzare · simpatria · simpetalo · simplesso · simplex · simplice

SIMPATETICITÀ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acquaticità · ciclicità · classicità · comicità · drammaticità · eccentricità · elasticità · illogicità · motricità · organicità · plasticità · problematicità · scientificità · sismicità · sistematicità · sofficità · staticità · storicità · tonicità · unicità

이탈리아어 사전에서 simpateticità 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «simpateticità» 번역

번역기

SIMPATETICITÀ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 simpateticità25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 simpateticità 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «simpateticità» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

simpateticità
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

simpateticità
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

simpateticità
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

simpateticità
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

simpateticità
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

simpateticità
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

simpateticità
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

simpateticità
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

simpateticità
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

simpateticità
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

simpateticità
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

simpateticità
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

simpateticità
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

simpateticità
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

simpateticità
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

simpateticità
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

simpateticità
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

simpateticità
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

simpateticità
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

simpateticità
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

simpateticità
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

simpateticità
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

simpateticità
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

simpateticità
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

simpateticità
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

simpateticità
화자 5 x 백만 명

simpateticità 의 사용 경향

경향

«SIMPATETICITÀ» 의 용어 사용 경향

simpateticità 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «simpateticità» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

simpateticità 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SIMPATETICITÀ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 simpateticità 의 용법을 확인하세요. simpateticità 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il declino della violenza
Il più potente strumento esogenoingradodi suscitare simpateticità è probabilmente uno strumento a buon mercato,ampiamente accessibileegià attivo : l'assunzione di prospettiva che applichiamo quando consumiamo fiction, memorialistica, ...
Steven Pinker, 2013
2
Relazioni in armonia. Sviluppare l'intelligenza emotiva e le ...
Oltre alla dimensione emozionale, la simpateticità può manifestarsi anche a livello intellettuale, nella capacità di identificarsi con l'altro fino a vedere il mondo come lo vede lui: è il caso di alcune amicizie molto intense, sul genere delle " affinità ...
Enrico Cheli, 2005
3
Marco Polo: vita e leggenda
Il predicatore degno di fede è colui che si avvicina ai suoi ascoltatori con la condescensio, una sorta di simpateticità immaginativa, «come se stesse accogliendo ciascuno in sé, e volgendosi a ciascuno di loro, unendoli tutti nella compassione ...
Marina Münkler, 2001
4
Il lavoratore tra diritti della persona e doveri di ...
Mi sia consentito iniziare confessando che da liberalconservatore ho colto divertito la diversa relazione di simpateticità nei confronti, rispettivamente, dell'art . 2 e dell'art. 3, 2° c., Cost. di un laico progressista (Umberto Carabelli) e di un ...
Roberto Pessi, Antonio Vallebona, 2011
5
Dall'utopia alla presenza (1975-1978): Le equipes 1
La prima sera,appena mi sono voltato a parlare, mi sonosentito raggelare dalla mancanza assoluta di simpateticità, di affettività, di fraternità,di apertura. Noi abbiamo formato dei fistoni, non della gente! Fistone in dialetto milanese vuol dire ...
Luigi Giussani, 2013
6
L'epoca delle relazioni in crisi (e come uscirne). Coppia, ...
E. B. Titchener, negli anni Venti, fu il primo a utilizzarlo in ambito psicologico: egli cercava un termine distinto da simpateticità (sympathy), e optò appunto per empatia. Nella teoria di Titchener l'empatia scaturiva dall'imitazione fisica della ...
Enrico Cheli, 2013
7
L'ordine Dell'universo
Un dato di fatto, questo, chiaramente percepibile nell'esperienza della pura coscienza e che, tuttavia, non deve essere confuso con alcun genere di visionarismo, di estaticità, di simpateticità cosmica o di apparizioni divine: espressioni, queste ...
Sant', agostino
8
Filosofia Teoretica:
La via della mistica speculativa deve essere molto sorvegliata, proprio perché si vuole evitare il pansofismo o un misticismo di carattere olistico, connesso più all' emotività o alla simpateticità che non alla vigile razionalità e intellettualità.
Alessandro Ghisalberti, 2014
9
Bartolo Longo E Il Suo Tempo
Ebbene, quando Croce parla di Padre Lodovico da Casoria, ne dà lo stesso giudizio che deriva dalla circolazione sociale della figura di Padre Ludovico da Casoria; in più, io vi leggo una sorta di simpateticità, una tal quale partecipazione e ...
‎1983
10
La religione e il nulla
... 341, 349 Sessualità, 293 Shan-tao, 62 Shinran, 59-60, 62, 322 Shóbógé'nzó, 183, 248 Significato, 229-230, 243 Signore, 194-195, 207, 246-248, 250- 251, 318, 320, 326, 335, 338-339, 341,349 Simpateticità, 43-44, 96 Situazione-limite,  ...
Keiji Nishitani, 2004

«SIMPATETICITÀ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 simpateticità 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Charlie Hebdo, nuova puntata dei “Pensieri sinistri”. Je suis Charlie …
Ma anche la simpateticità verso il mondo arabo è parte integrante della catechesi di base impartita alla militanza di ieri e di oggi. I motivi non ... «L'Eco delle Valli, 1월 15»
2
Le due vite di Scalfaro. Per cinquant'anni nella Dc e per venti nel Pd
Colpisce come di Scalfaro si ricordi solo la simpateticità con un certo giro di seconda Repubblica. E colpisce – altro esempio – come la storia ... «Tempi.it, 1월 12»
3
Montale con l'upupa ma anche con bulldog
E tale unità pare nutrita e rafforzata dalla simpateticità e complicità col poeta che il lettore-critico, silenziosamente ma inequivocabilmente, ... «L'Arena, 6월 11»
참조
« EDUCALINGO. Simpateticità [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/simpateticita> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO