앱 다운로드
educalingo
soccida

이탈리아어 사전에서 "soccida" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SOCCIDA 의 발음

soc · ci · da


SOCCIDA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SOCCIDA 의 뜻은 무엇인가요?

소작농

메 자닌은 토지 소유자와 농부가 농장의 제품과 이익을 공유하는 농업 계약입니다. 회사 경영진은 매니저입니다. mezzadria 계약에서 메 자닌은 또한 그의 가족을 나타냅니다. 부화장은보다 생산적이고 인구가 적은 토지에서 유익한 효과를 나타냈다. 농장, 농가, 시골 집과 재산은 당사자의 고조파 구조와 불가분의 의무, 권리 및 의무이었다. 운전 이익은 "절반"원칙이었습니다. 경우에 따라이 원칙은 하위 작업의 마스크 형태로, 과밀 지역과 낮은 생산성, 상승을 제공하기 위해 양도인의 이익에 왜곡을 충족하기 위해왔다. 소작농의 아종은 농부하지만 단지 자신을 위해이 아니라 그의 가족에 대한 의무를 계약 parziaria 식민지입니다. 개념적으로는 유사 또는 목초지를 주입하지 않고, 그러나, 플롯 관한 않는 soccida 비율이지만 무리 또는 가축 무리 마지막이다.

이탈리아어 사전에서 soccida 의 정의

사전에있는 원조의 정의는 가축 소유자가 가축의 번식과 착취를 다른 사람들에게 허락하는 농업 계약이다. 주고, 가축을 들으십시오.

SOCCIDA 운과 맞는 이탈리아어 단어

acaricida · battericida · biocida · erbicida · fratricida · fungicida · germicida · infanticida · insetticida · larvicida · liberticida · lucida · microbicida · nematocida · omicida · parricida · pesticida · rodenticida · suicida · torcida

SOCCIDA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

socca · soccer · socchiamare · socchiudere · socchiuso · soccidante · soccidario · soccinto · soccio · soccita · socco · soccombente · soccombenza · soccombere · soccombere in · soccorendo · soccorrere · soccorrersi · soccorrevole · soccorrevolmente

SOCCIDA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

biopesticida · deicida · elminticida · lapicida · matricida · moschicida · motellina lucida · parassiticida · patricida · pluriomicida · regicida · sororicida · spermicida · tarmicida · tirannicida · topicida · ussoricida · uxoricida · veronica lucida · zanzaricida

이탈리아어 사전에서 soccida 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «soccida» 번역

번역기

SOCCIDA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 soccida25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 soccida 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «soccida» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

代牧
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

agistment
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

agistment
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

agistment
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

agistment
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

договор о выпасе скота
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

agistment
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

agistment
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

paissance
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Agistment
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Bereitstellung von Weiden
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

agistment
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

agistment
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

agistment
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

agistment
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

agistment
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

agistment
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

agistment
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

soccida
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

agistment
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

договір про випасі худоби
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pensiunea animalelor
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εκμισθωθεί
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

agistment
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

betesgång
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

agistment
화자 5 x 백만 명

soccida 의 사용 경향

경향

«SOCCIDA» 의 용어 사용 경향

soccida 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «soccida» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

soccida 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOCCIDA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 soccida 의 용법을 확인하세요. soccida 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Investimenti, finanza e tassazione nel settore agricolo
2170 c.c., con il contratto di soccida le parti si associano per l'allevamento e lo sfruttamento di una certa quantità di bestiame e per l'esercizio delle attività connesse, al fine di ripartire l'accrescimento del bestiame e degli altri prodotti e utili che ...
Salvatore Cataldo, Luca Signorini, 2010
2
Codice civile per gli stati di S.M. il re di Sardegna ...
Al termine della locazione , ed al tempo lello scioglimento si procede a nuova stima dei estiame dato a soccida. Il locatore può prededurre bestie delle man- Ire d'ogni specie, sino alla concorrenti della irima stima ; il di più si divide. Se non ...
Sardinia (Italy)., 1839
3
Istituzioni di diritto privato
La soccida Nella soccida il soccidante e il soccidario si associano per l' allevamento e lo sfruttamento di una certa quantita` di bestiame e per l'esercizio delle attivita` connesse, al fine di ripartire l'accrescimento del bestiame e gli altri prodotti e ...
Pietro Trimarchi, 2011
4
Trattato di diritto agrario
solo i contratti di compartecipazione stagionale, ma anche «quelli di soccida» 294. Dalla lettura del 2o co. parrebbe doversi dedurre che i contratti di soccida sono da considerare interamente esclusi dall'operativita del divieto, non potendo  ...
Luigi Costato, Eva Rook Basile, 2011
5
Proposta di un codice agricolo
2185 c.c.: « Per quanto non e` disposto dagli articoli precedenti, si applicano alla soccida parziaria le disposizioni relative alla soccida semplice ». Art. 118 (Rinvio ) 1. Per quanto non e` disposto dagli articoli precedenti, si applicano alla ...
Alberto Germanò, 2012
6
La giurisprudenza sul codice civile. Coordinata con la ...
Soccida parziaria con conferimento di pascolo e art. 24 l. n. 11 del 1971. — Anteriormente all'entrata in vigore della l. n. 203 del 1982 (il cui artt. 25 dispone in materia di conversione in affitto a coltivatore diretto della soccida parziaria ove vi ...
Cesare Ruperto, 2012
7
Codice di Napoleone il Grande pel regno d'Italia: traduzione ...
Della Soccida a metà . 1818. La soccida a metà è una società nella quale ciascuno de' contraenti conferisce la metà de' bestiami, che restano comuni pel guadagno o per la perdita. 1819. Il conduttore profitta egli solo , come nella soccida ...
France, 1806
8
Formulario di tutti i contratti pubblici e privati. Con CD-ROM
Nel contratto di soccida (art. 2170 cc) il soccidante ed il soccidario si associano per l'allevamento e lo sfruttamento di una certa quantità di bestiame e per l' esercizio delle attività connesse, al fine di ripartire l'accrescimento del bestiame e gli ...
Daniele Balducci, 2007
9
Opere
Riparto o' divisione detla soccida, p. 24o e Seg. •— « Da chi può esser richiesta, ibid. ' — Quando, ibid. Forma di tai divisione, prescritta dagli statuti, ibid'. — \ltra forma dall' uso introdotta , ibid. Sequestro. Se il conduttor possa opporsi al ...
Robert Joseph Pothier, 1807
10
Commentario al codice civile. Artt. 2135-2246: Impresa ...
Elementi comuni a tutti tipi di soccida. – 4. Le soccide nella legislazione speciale successiva al c.c. – 5. Le soccide e gli accordi in deroga. – 6. Le disposizioni applicabili alle soccide non convertite e non convertibili. – 7. La soccida e i diritti  ...
Paolo Cendon, 2009

«SOCCIDA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 soccida 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Primo bilancio dei danni da siccità nel vicentino
... perché le aziende che concedono in soccida hanno preventivamente selezionato le migliori realtà per stipulare i contratti. Nonostante stiamo ... «Vicenzareport, 7월 15»
2
Unico 2015: i quadri RL e RM per gli agricoltori – parte II
203/1982 prevende che “in tutti i casi di risoluzione incolpevole di contratti di affitto, di mezzadria, di colonia, di compartecipazione e di soccida ... «Euroconference NEWS, 6월 15»
3
Suinicoltura, Elio Martinelli: "Non bastano più gli annunci, serve un …
Ma parlare e non fare non va bene, perché nell'attesa stiamo perdendo consistenza degli allevamenti, sta aumentando la soccida, e credo che un certo ... «Agronotizie, 4월 15»
4
Contratto di soccida tra presente e futuro
POSTICIPATO A VENERDì 17 APRILE - Contratto di soccida tra presente e futuro. Convegno organizzato da ConsulenzAgricola.it nell'ambito di Fiera avicola ... «Agronotizie, 4월 15»
5
Petritoli, Agriaso: scattano i licenziamenti
... l'azienda agricola Agriaso (addetta alla produzione di uova) ha proseguito l'attività fino ad agosto grazie al contratto di soccida stipulato con ... «Il Resto del Carlino, 3월 15»
6
“Vendita del bestiame, norme più chiare per la soccida
Viterbo – Riceviamo e pubblichiamo - Giovedì 22 gennaio ho presentato l'interrogazione n. 5/04546 che ha come tema la soccida, assegnata ... «Tuscia Web, 1월 15»
7
Parmigiano Reggiano
Torniamo alla soccida, per non dire a una nuova forma di mezzadria. In alcuni casi, sul nostro Appennino, alcuni casari hanno già ricevuto ... «Gazzetta di Reggio, 12월 14»
8
L'allarme della senatrice Pignedoli: «Parmigiano Reggiano, qui si …
Torniamo alla soccida, per non dire a una nuova forma di mezzadria. In alcuni casi, sul nostro Appennino, alcuni casari hanno già ricevuto ... «Gazzetta di Reggio, 12월 14»
9
Allevatore nei guai per bovini trattati con anabolizzanti
... somministrazione di farmaci può essere fatta solo dal proprietario o dal soccidario, e non sappiamo se ci fosse un contratto di soccida”. «targatocn, 10월 14»
10
Allevamenti bovini, ritorna l'allarme
Vicentini porta l'esempio della sua realtà aziendale, costituita da 19 allevamenti (metà in proprietà e gli altri in soccida) che hanno dovuto ... «L'Arena, 9월 14»
참조
« EDUCALINGO. Soccida [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/soccida> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO