앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "soccidante" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SOCCIDANTE 의 발음

soc · ci · dan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOCCIDANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SOCCIDANTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «soccidante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 soccidante 의 정의

사전에있는 구조 대원의 정의는 제기되는 가축에 도움을주는 사람입니다.

La definizione di soccidante nel dizionario è che, chi dà a soccida il bestiame da allevare.


이탈리아어 사전에서 «soccidante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SOCCIDANTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbondante
ab·bon·dan·te
accomodante
ac·co·mo·dan·te
andante
an·dan·te
antiossidante
an·ti·os·si·dan·te
assordante
as·sor·dan·te
badante
ba·dan·te
comandante
co·man·dan·te
dante
dan·te
degradante
de·gra·dan·te
discordante
di·scor·dan·te
invalidante
in·va·li·dan·te
mandante
man·dan·te
mercadante
mercadante
pedante
pe·dan·te
rassodante
ras·so·dan·te
ridondante
ri·don·dan·te
riguardante
riguardante
ritardante
ri·tar·dan·te
sfidante
sfi·dan·te
trepidante
tre·pi·dan·te

SOCCIDANTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

socca
soccer
socchiamare
socchiudere
socchiuso
soccida
soccidario
soccinto
soccio
soccita
socco
soccombente
soccombenza
soccombere
soccombere in
soccorendo
soccorrere
soccorrersi
soccorrevole
soccorrevolmente

SOCCIDANTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accomandante
benandante
comodante
concordante
consolidante
digradante
disossidante
durante
grondante
importante
lucidante
ondante
ossidante
raccomandante
sconcordante
sottocomandante
sovrabbondante
undante
verdante
viandante

이탈리아어 사전에서 soccidante 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «soccidante» 번역

번역기
online translator

SOCCIDANTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 soccidante25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 soccidante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «soccidante» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

出租人
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

arrendador
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

lessor
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पट्टादाता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مؤجر
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

арендодатель
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

arrendador
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ইজারাদাতা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

bailleur
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pemberi pajak
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Vermieter
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

賃貸人
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

임대인
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

lessor
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Cho thuê
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

குத்தகையில்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

दीर्घ मुदतीसाठी भाड्याने देणारा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

kiraya veren kimse
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

soccidante
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

leasingodawca
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

орендодавець
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Locatorul
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εκμισθωτής
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

verhuurder
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

uthyraren
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

utleier
화자 5 x 백만 명

soccidante 의 사용 경향

경향

«SOCCIDANTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
35
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «soccidante» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
soccidante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «soccidante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SOCCIDANTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «soccidante» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «soccidante» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

soccidante 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOCCIDANTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 soccidante 의 용법을 확인하세요. soccidante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Formulario di tutti i contratti pubblici e privati. Con CD-ROM
2170 cc) il soccidante ed il soccidario si associano per l'allevamento e lo sfruttamento di una certa quantità di bestiame e per l'esercizio delle attività connesse, al fine di ripartire l'accrescimento del bestiame e gli altri prodotti e utili che ne ...
Daniele Balducci, 2007
2
Codice civile e leggi complementari. Giurisprudenza, schemi ...
La direzione dell'impresa spetta al soccidante [2145, 2167, 2186], il quale deve esercitarla secondo le regole della buona tecnica dell'allevamento [11762]. La scelta di prestatori di lavoro, estranei alla famiglia del soccidario, deve essere fatta ...
Giuseppe Finocchiaro, 2012
3
Codice civile e delle leggi civili
[i] La direzione dell'impresa spetta al soccidante, il quale deve esercitarla secondo le regole della buona tecnica dell'allevamento [11762]. [ii] La scelta di prestatori di lavoro, estranei alla famiglia del soccidario, deve essere fatta col consenso ...
Roberto Giovagnoli, 2011
4
Agricoltura
Valerio Antonelli, Raffaele D'Alessio, Francesco Paolo. ort Imp Soccida Definizione ante Nella soccida il soccidante ed il soccidario si associano per l' allevamento e lo sfruttamento di una certa quantità di bestiame e per l'esercizio delle attività ...
Valerio Antonelli, Raffaele D'Alessio, Francesco Paolo, 2014
5
La giurisprudenza sul codice civile. Coordinata con la ...
Il soccidario deve prestare, secondo le direttive del soccidante, il lavoro occorrente per la custodia e l'allevamento del bestiame affidatogli, per la lavorazione dei prodotti e per il trasporto sino ai luoghi di ordinario deposito. Il soccidario deve ...
Cesare Ruperto, 2012
6
Codice civile e leggi complementari: con esplicitazione dei ...
Nella soccida semplice il bestiame e` conferito dal soccidante [21812]. [ii]. La stima del bestiame all'inizio del contratto non ne trasferisce la proprieta` al soccidario. [iii]. La stima deve indicare il numero, la razza, la qualita`, il sesso, il peso e ...
Franco Anelli, Carlo Granelli, 2008
7
Codice civile tributario
soccidante alla fine del contratto, a norma dell'articolo 2181. ——— 2172. Durata del contratto. – Se nel contratto non e` stabilito un termine, la soccida ha la durata di tre anni. Alla scadenza del termine il contratto non cessa di diritto, e la parte ...
Adolfo Di Majo, Guglielmo Fransoni, 2008
8
Commentario al codice civile. Artt. 2135-2246: Impresa ...
Paolo Cendon. stante le vicende che possono avere modificato la consistenza iniziale in questo lasso di tempo, era e resta di proprietà del soccidante. Si è messo in evidenza (Grisi 1988, 208) che il prelevamento cui fa espresso riferimento il ...
Paolo Cendon, 2009
9
I quattro codici: Codice civile-Codice penale-Codice di ...
Obblighi del soccidario Il soccidario deve prestare, secondo le direttive del soccidante, il lavoro occorrente per la custodia e l'allevamento del bestiame affidatogli, per la lavorazione dei prodotti e per il trasporto sino ai luoghi di ordinario ...
Massimo Drago, 2013
10
Codice civile. Con la Costituzione, i Trattati U.E. e le ...
Il soccidario deve prestare, secondo le direttive del soccidante [2173], il lavoro occorrente perla custodia e l'allevamento del bestiame affidatogli, per la lavorazione dei prodotti e per il trasporto sino ai luoghi di ordinario deposito. Il soccidario ...
Adolfo Di Majo, 2012

«SOCCIDANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 soccidante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
“Vendita del bestiame, norme più chiare per la soccida”
... sconosciuto al soccidante, e come intenda sanare la posizione dei contribuenti che hanno ricevuto avvisi di accertamento riguardanti gli anni ... «Tuscia Web, 1월 15»
2
Sgravi per l'agricoltura estesi alla filiera
... cooperative di macellazione relativamente agli animali conferiti dal soccidante. Ora, con la norma interpretativa contenuta nell'articolo 32, ... «Il Sole 24 Ore, 8월 13»
3
Quaglie e galline resistono alla crisi. Fatturato ed esportazioni in …
Per l'allevatore che voglia iniziare questo tipo di attività non esistono costi iniziali per ricevere i fattori produttivi dal soccidante (l'industria ... «Il Sole 24 Ore, 11월 11»

참조
« EDUCALINGO. Soccidante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/soccidante> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z