앱 다운로드
educalingo
solaccio

이탈리아어 사전에서 "solaccio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SOLACCIO 의 발음

solaccio


SOLACCIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

abbraccio · accio · affaccio · avambraccio · braccio · canovaccio · capaccio · carpaccio · casaccio · catenaccio · di ghiaccio · ghiaccio · migliaccio · pagliaccio · palaghiaccio · polpaccio · poveraccio · setaccio · spaccio · straccio

SOLACCIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sola · solaio · solamente · Solanacee · solandra · solanina · solare · solariano · solarigrafico · solarigrafo · solarimetria · solarimetrico · solarimetro · solario · solarità · solarium · solarizzare · solarizzazione · solaro · solata

SOLACCIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bottaccio · buaccio · castagnaccio · corbaccio · dispaccio · diventare di ghiaccio · fattaccio · giaccio · impaccio · laccio · lavoraccio · libraccio · malaccio · pezzo di ghiaccio · sanguinaccio · sbraccio · sottobraccio · strofinaccio · taccio · tritaghiaccio

이탈리아어 사전에서 solaccio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «solaccio» 번역

번역기

SOLACCIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 solaccio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 solaccio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «solaccio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

solaccio
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

solaccio
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

solaccio
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

solaccio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

solaccio
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

solaccio
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

solaccio
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

solaccio
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

solaccio
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

solaccio
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

solaccio
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

solaccio
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

solaccio
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

solaccio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

solaccio
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

solaccio
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

solaccio
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

solaccio
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

solaccio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

solaccio
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

solaccio
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

solaccio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

solaccio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

solaccio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

solaccio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

solaccio
화자 5 x 백만 명

solaccio 의 사용 경향

경향

«SOLACCIO» 의 용어 사용 경향

solaccio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «solaccio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

solaccio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOLACCIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 solaccio 의 용법을 확인하세요. solaccio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Propugnatore
III. — Si li capilli artùimiti , avanti fuss'iu mortu; Cà in issi mi pèrderà lo solaccio e' 1 deporta. Quando ci passu e vijuti, rosa fresca di l'ortu, Sono confortu donimi tutt' ore: 15. Poniamo ca s'aiunga il nostro amore. IV. Ch'il nostro amore aiungasi ...
‎1871
2
Il Propugnatore
III. — Si li capilli artùuniti, avanti fuss' iu mortu; Cà in issi mi pèrderà lo solaccio e' 1 deporta. Quando ci passu e vijuti, rosa fresca di l'ortu, Bono confortu donimi luti' ore: 15. Poniamo ca s'aiunga il nostro amore. IV. Ch'il nostro amore aiungasi ...
‎1871
3
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua italiana
Se li cavelli artonniti 'i' Avanti foss' io morto, '9 ca '° i' si mi perdera '“ Lo solaccio i? e 'l diporto. i' ' È; tratto dal lat. est, e frequentissimo ne' poeti e ne' prosatori del primo secolo della lingua. ' Volontate, per lo scambio del v nel b, come in boto, ...
Vincenzio Nannucci, 1856
4
La Humanita del figliuolo di Dia. - Venegia, Aurelio Pincio 1533
Et stracco sonno uinse in un momento, Erassñpto Matre,ch'eran degli altri meno lassi, 328,35 Oltra seco porto' ben cento pasti. ze”Quajdisse lor,siglíuoli,qua' ui uoglio ' " Sueggiati ad utiluostro,a mio solaccio, Sum-,m Solaccio e alleggiamento ...
Theophilo Folengo, 1533
5
Il serventese di Ciullo d'Alcamo
Si li capilli artùnniti, avanti fuss'iu mortu; Cà in issi mi pèrderà lo solaccio e'1 deportu. Quando ci passu e vijuti, rosa fresca di l'oriu, Bono confortu donimi tutt' ore: 15. Poniamo ca s'aiunga il nostro amore. IV. Ch'il nòstro amore aiungasi nom ...
G. Grion, 1871
6
Maredè, maredè
Penso soprattutto all'«alto solaccio» chele fate e le maghe si procuravano vezzeggiando i giovanetti: «La fata pettinava il damigello/ E spessolo baciava con dolcezza...» (OrlandoInnamorato, II, XIII, 21). Gentileedelicatoil damigello, leggiadro ...
Luigi Meneghello, 2012
7
Il serventese: Scherzo comico del 1247
Si li capilli artùnniti, avanti fuss'iu mortu; Cà in issi mi pèrdera lo solaccio e'1 deporlu. Quando ci passu e vyuti , rosa fresca di l'ortu, Bono confortu donimi tutt' ore: 15. Poniamo ca s'aiunga il nostro amore. IV. Ch'il nostro amore aiungasi nom ...
Ciullo d'. Alcamo, 1871
8
Il Propugnatore ...: Periodico bimestrale ...
Grion scrisse: Cà in issi fu pérdira, equivocando i capelli, issi, per la persona. A me non garbano io e mi cumulati dal Nannucci, perchè l'un l'altro comprende, e proporrei leggere: Ca cosi io pi'rdira Lo solaccio e '1 diporto. Rifiuto il solacco del  ...
Francesco Zambrini, Giosuè Carducci, 1870
9
Di un codice in volgare della storia di Troia di anonimo ...
Come Dido, vedendo che Enea l'avca ingannata, si uccise ella inedesma. Essendo concordato Enea con Dido e avendo fatto tutto lo loro piacere , Enea della persona della reina Dido ; e cossi sterono in grande solaccio in fine presso notte.
Gioacchino di Marzo, 1863
10
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Giallo cl' Alcamo ha perdera per pcrdcria: Cà i' si mi perdera lo solaccio e lo diporto. E movcra per moveria: Di qnaci non mi movera, se non aio dello frutto. E Jacopo da Lentino a{fondara e gravara per qflbndaria. e gravaria: Similemente eo ...
‎1838

«SOLACCIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 solaccio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Usa, poliziotto uccide afroamericano: incastrato da un video
Solaccio 8 aprile 2015 | 3:10. Afroamericano? Indiani d'America? ma non sono tutti Americani. vota 1 Rispondi(0). Vedi la discussione >. 1. «Corriere della Sera, 4월 15»
2
La valigia intelligente che si pesa da sola e sai sempre dov'è
Solaccio 10 dicembre 2014 | 1:00. quante persone sanno pesarsi da sole e sanno dove sono ma non sono intelligenti, perchè una valigia ... «Corriere della Sera, 12월 14»
참조
« EDUCALINGO. Solaccio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/solaccio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO