앱 다운로드
educalingo
soleggiato

이탈리아어 사전에서 "soleggiato" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SOLEGGIATO 의 발음

so · leg · gia · to


SOLEGGIATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SOLEGGIATO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 soleggiato 의 정의

사전에 햇볕이 잘 드는 정의는 햇빛에 잘 노출되어 태양에 의해 밝아지고 따뜻해진다는 것입니다. 바로 햇볕이 잘 드는 집입니다.


SOLEGGIATO 운과 맞는 이탈리아어 단어

adagiato · alloggiato · amareggiato · appoggiato · caseggiato · contagiato · danneggiato · equipaggiato · festeggiato · incoraggiato · loggiato · mangiato · ombreggiato · pareggiato · particolareggiato · pregiato · privilegiato · rifugiato · sceneggiato · scoraggiato

SOLEGGIATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sole · sole a scacchi · soleare · solecchio · solecismo · solecizzare · soleggiamento · soleggiante · soleggiare · soleggio · soleil · solenite · solenne · solenneggiare · solennemente · solennità · solennizzare · solennizzazione · Solenogastri · solenoidale

SOLEGGIATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agiato · avvantaggiato · disagiato · essere alloggiato · favoleggiato · fregiato · fronteggiato · molleggiato · osteggiato · pigiato · plagiato · punteggiato · rimaneggiato · scheggiato · sfregiato · spalleggiato · svantaggiato · tinteggiato · tratteggiato · vantaggiato

이탈리아어 사전에서 soleggiato 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SOLEGGIATO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «soleggiato» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «SOLEGGIATO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «soleggiato» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «soleggiato» 번역

번역기

SOLEGGIATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 soleggiato25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 soleggiato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «soleggiato» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

晴朗
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

soleado
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

sunny
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

धूप
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مشمس
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

солнечный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ensolarado
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

হাসিখুশি
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ensoleillé
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

cerah
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

sonnig
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

晴れました
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

화창한
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

panas
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nắng
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சன்னி
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सनी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

güneşli
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

soleggiato
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

słoneczny
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

сонячний
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

însorit
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ηλιόλουστος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sonnige
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

soligt
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sunny
화자 5 x 백만 명

soleggiato 의 사용 경향

경향

«SOLEGGIATO» 의 용어 사용 경향

soleggiato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «soleggiato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

soleggiato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOLEGGIATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 soleggiato 의 용법을 확인하세요. soleggiato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'ortolano moderno ed il giardiniere di città e di campagna ...
sito soleggiato, e vanno posti sotto terra più di tre dita, ed altrettanto discosti l'uno dall'altro. Suola questo [iure stentare a spuntare; onde converrà gentilmente visitarlo a tempo debito. col levarin la terra, ed aperta la coperta, in cui sta involto,  ...
Antonio Balbiani, 1871
2
Piante da balcone. Tutte le varietà e le loro esigenze
IL BALCONE SOLEGGIATO Petunie, lobelie e solarium amano il sole,. Un posto al sole è sempre molto ambito: sono numerose le varietà che necessitano di luce abbondante per crescere rigogliose (ma l'intensa luce di mezzogiorno può ...
‎2006
3
Guida completa alla digitopressione Jin Shin Do. Un ponte ...
I caratteri cinesi dello Yin e dello Yang vengono tradotti come "lato ombroso della montagna (Yin)" e "lato soleggiato della montagna (Yang)"8. E un'immagine corrispondente alla descrizione comune delle qualità dello Yin e dello Yang.
Iona Marsaa Teeguarden, Marsaa Iona Teeguarden, 2002
4
Corso di matematiche ad uso degli aspiranti alla Scuola ...
Il tempo, che il Sole rimane sull'orizzonte da alcuni è 'chiamato giorno ,artifiz/Ìale, da altri giorno naturale ; io lo chiamo più volentieri giorno soleggiato . La sua durata dipende e dal punto dell' orbita , in cui si trova, la terra, e dalla latitudine ...
‎1808
5
Appendice all'algebra del sig. professore Paolo Ruffini
Il tempo, che il Sole rimane sull'orizzonte da alcuni è chiamato giorno artifiziale, da altri giorno naturale ; io lo chiamo più volentieri giorno soleggiato , La sua durata dipende e dal punto dell' orhita , in cui si trova la terra, e dalla latitudine ...
Paolo Ruffini, Giuseppe Tramontini, Carlo Benferreri, 1815
6
Access 2002. Con CD-ROM
... detersivi acquistati 9/01/2 12 10/01/2 10 11/01/2 97 12/01/2 101 13/01/2 9 Data Pacchetti di detersivi acquistati Soleggiato Piovoso 23 90 Parzialmente nuvoloso 20 Parzialmente nuvoloso 25 Soleggiato Nevoso 15 87 Soleggiato Soleggiato ...
Paul Cassel, Craig Eddy, Jon Price, 2002
7
L'agricoltore moderno pe' prati, campi, orti e giardini, ...
ram - 403 magra, in luogo solegiatof. ,collapdistanza di mezzo palmo, e la profondità di sei dita. , Delle tazzette. 7 Le tazzelté di qualuane sorta vogliono sito soleggiato , terra da erbaggi, la profondità di sei dita, e la distanza di“un palmo: si ...
‎1854
8
Opere
Pag. 22. v. 14. Soleggiato Il modo di fare il vino soleggiato trovasi appresso Didimo nel libro sesto degli autori Geoponici descritto così : Nella provincia di Bitinia così fanno alcuni il vin dolce. Trenta giorni avanti la vendemmia torcono il tralcio ...
Francesco Redi, 1809
9
Operazioni Rurali, Domestiche Ed Amministrative Cioe Del ...
Delle I ridi. ' 307. Le iridi bulbose si piantano in terra magra ' da erbaggi, e vogliono sito mediocremente soleggiato, ma asciutto. Si piantano sotterra tre dita , al' più in distanza di un palmo, nè mai si adadquano. Di questa specie ve ne sono di ...
‎1833
10
L'Accurato agricoltore per campi, orti e giardini...
piantarfi . Le 'hzzttte dette di argento fi plantan0 in terra gralfa , luogo ombroso. Devono fiarc sotterra quattro dita, e tre diflanti. ' De' Tromboni . ' Ualunqne specie di Trombone vuole fito soleggiato , e terra da erbaggi . Quelli fi piantano sotterra  ...
‎1793

«SOLEGGIATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 soleggiato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Temperature sopportabili e giovedì ancora temporali
Tempo in prevalenza soleggiato, con residua nuvolosità specie in pianura, ... Tempo in parte soleggiato in pianura, e più variabile con schiarite ... «VicenzaToday, 7월 15»
2
Alta pressione e caldo al Centrosud, bello anche al Nord ma con …
Nord: Variabilità al mattino sui settori di Nord Est, con qualche acquazzone su Veneto e Friuli, soleggiato altrove. Durante il pomeriggio prevalgono condizioni di ... «3bmeteo, 7월 15»
3
Previsioni meteo: lunedì rovesci su estremo nord-est, per il resto …
... bello altrove, caldo sopportabile, martedì ancora rovesci all'estremo nord-est, per il resto soleggiato e di nuovo molto caldo al centro-sud. «Leonardo.it, 7월 15»
4
Previsioni Meteo: torna l'alta pressione nord africana, caldo …
L'inizio della prossima settimana sarà caratterizzato da tempo più stabile e soleggiato soprattutto al Centrosud; in queste zone vedremo il ... «Meteo Web, 7월 15»
5
Meteo, Italia spaccata in due. Centro-Sud "bollente", ma al Nord...
Al Centro-Sud ci sarà una prevalenza di tempo bello e soleggiato, eccezion fatta per alcuni temporali pomeridiani sulle zone appenniniche di ... «Affaritaliani.it, 7월 15»
6
Previsioni Meteo, aumento delle temperature al centro/sud: il …
Condizioni di tempo stabile e soleggiato al centro-sud. Aumento delle temperature sulle regioni centrali tirreniche. VENERDI' 31 e SABATO 1 ... «Meteo Web, 7월 15»
7
Domani attesi locali piovaschi sul Levante ligure
Al Centro generale stabilità, con tempo ben soleggiato ed al più qualche disturbo lungo la dorsale toscana. Temperature pressoché invariate ... «Primocanale, 7월 15»
8
BOLLETTINO MONTAGNA SICURA: PASSA L'AFA, ARRIVANO …
Venerdì il tempo sulle nostre montagne sarà soleggiato al mattino, nel pomeriggio temporali, in serata anche di forte intensità. Sabato ancora ... «Valsassinanews, 7월 15»
9
Le piante consigliate per un balcone soleggiato
Per questo terrazzo, le richieste principali – ricevute da un nostro lettore di Palermo – sono: forme morbide, piante che non richiedano molta ... «Corriere della Sera, 7월 15»
10
Previsioni meteo: Italia sempre nel forno ma primi temporali
CENTRO: abbastanza soleggiato ma con moderata accentuazione della tendenza a temporali nelle zone interne e montuose tra pomeriggio e ... «Leonardo.it, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Soleggiato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/soleggiato> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO