앱 다운로드
educalingo
solidare

이탈리아어 사전에서 "solidare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SOLIDARE 의 발음

so · li · da · re


SOLIDARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SOLIDARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 solidare 의 정의

사전에서 solidar의 정의는 단색을 만드는 것입니다.


SOLIDARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

affidare · candidare · confidare · consolidare · convalidare · diffidare · dilapidare · fidare · gridare · guidare · intimidare · invalidare · lapidare · liquidare · lucidare · ridare · sfidare · sgridare · suicidare · validare

SOLIDARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

solidale · solidale con · solidalmente · solidamente · solidariamente · solidarietà · solidario · solidarismo · solidarista · solidaristico · solidarizzare · solidezza · solidificabile · solidificare · solidificarsi · solidificato · solidificazione · solidissimo · solidità · solido

SOLIDARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

annidare · crocidare · delucidare · dilucidare · elucidare · gracidare · ibridare · inamidare · ingravidare · intepidare · intorbidare · ossidare · radioguidare · ricandidare · rigridare · snidare · teleguidare · torbidare · trepidare · trucidare

이탈리아어 사전에서 solidare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «solidare» 번역

번역기

SOLIDARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 solidare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 solidare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «solidare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

连带
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

solidario
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

solidary
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

हमदर्द
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

متضامن
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

солидарный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

solidária
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

solidary
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

solidaire
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

solidary
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

solidary
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

連帯
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

공동의
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

solidary
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đoàn kết
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சமுதாயத்தின் விருப்பங்களை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

solidary
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

dayanışma içinde olan
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

solidare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

solidarny
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

солідарний
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

solidar
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αλληλέγγυα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

solidariteit
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

solidarisk
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

solidarisk
화자 5 x 백만 명

solidare 의 사용 경향

경향

«SOLIDARE» 의 용어 사용 경향

solidare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «solidare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

solidare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOLIDARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 solidare 의 용법을 확인하세요. solidare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como con ...
Solidare rallones j saldare le partite; Vern. Salda i ciint. •• La. Solidare contractus, avère per rati e validi i contradi; Vern. Salda i contrait. — □ La. Solidare carnes, ri- marginare ferita ; Vera. Salda она félieccarie et salzt de pisabas. Forse Burile  ...
Pietro Monti, 1845
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Lai. solidare, firmare. Gr. crrapsoùv. Pros. Fior. 6. 8a. Ciascuno le proprie coll' altrui opere in ottima sostanza componendo e assolidando, ne faremo un nobilissimo dono alla fiorentina favella. ASSOLTO. Add. da Assolvere. Assoluto, nel signif.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como
La. Solidare contractus, avere per rati e validi i contratti; Vern. Soldà i contràtt. -- La. Solidare cames, rimarginare ferita; Vero. Saldi: orta/erido. -- Solidare stanno, saldare collo stagno; Saldrì. col slàgn. -- La. Solidare, assodare . saldare, render  ...
Pietro Monti, 1845
4
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
VOCABOLARIO. SOLIDARE. Assodare. AGGIUNTA. Da Solidare nasce Solidamente! , cui non trovo nel Vocabolario ; ed eccolo nelle Rime di Ubaldo di Marco , autore del 3oo : Tanto vi prende buon solidamento.
Vincenzo Monti, 1824
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
V. Solco. Solidamente. avv. Sodantente, fondatatttente: Solide. Col. Solitlatttento. Assodamento: Solidario, Onis, l`. Vitt'. (пи-111111311, this. n. Lttcr. ' Solidare. Assodare: Solidare, a. 1. Virg. consolidare, a. 1. Vitr. persolidare,' a. l. Staz. durare, ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SOLIDARE : V. a. Solidare. Assodarc- La carne del /1 ostro Signare fu solidata per la sua passior.e. Morg. S. Greg. Per la elementa nclla fede e nel servigio si solidano g!i animi degli amiei. Boca Lett SOLIDARIO, RIA: add. Voce dell' uso.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
7
Dizionario della lingua italiana: 6
Gli eccelsi cuori de' santi uomini , i quali già si pascevano solidamente nella contemplazione. "'= SQLIDAMEN'I'O. Assodamento. Rim. di Ubaldo di Marco, aut. del 500. Tanto vi prende buon solidamente. (Qui metaf) (M) SOLIDARE. Assodare.
‎1829
8
Dizionario della lingua italiana
1- RASSODÀRE. Di tenero far sodo, e duro; Indurt'n. E si ma nel .rentim. alt. e nel neutr. pan. Lat.l solidare , Jolidum reddere. Gr. figeiv . Pollari. Di questo mese ce. seminiamo il grano, e l'orzo,sicchè si possa rassodare in barbe . Sngg. aut. up.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
9
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
Mor. S. Greg. Gli eccelsi cuori de'santi uoniilli, i quali già si pascevano soli- dameute lieila cunte mplaxiooe. • SOLIDAMEiNTO. Assodnmeuto. Iii m. ont. I/ baldo di Marco, 2. 61. Tattlo vi prende hiiou □oliduinenlo (qui per metaf.) SOLIDARE.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
10
Vocabolario italiano-latino (e latinoitaliano).
3. ï lin. ealdarsi, аз solidare i , assodarsi ? sod e r si. Solipï рже , pedis , Min. che ha i pied i solidi , massieci tutti di un pezzo , corne il cavallo. Souditatis, um , / Vitr. le fonda ment d d' una fahbrica . Solidïtas , atis , f. Cic. solidez г a , solidità ...
Giuseppe Pasini, 1814

«SOLIDARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 solidare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
“Strafelicissima Palermo”, Vespertino a Palermo
Previsto contributo solidare di 5 euro. Da vedere. Alla Rinascente (via Roma 289) la mostra “Il passato ritrovato” che raccoglie le foto restaurate ... «Giornale di Sicilia, 7월 15»
2
Northern Territory: gli appuntamenti dell'estate
... un evento a sfondo solidare in quanto l'obiettivo è quello di raccogliere fondi da destinare alle varie associazioni di beneficienza della città. «La Stampa, 7월 15»
3
Una voce per Padre Pio, la serata in diretta
Moreno si esibisce e rappando chiama il numero solidare 45509. Roberto Vecchioni torna e racconta di aver riscoperto la religione a 50 anni. «Marida Caterini la tv e......, 6월 15»
4
Chiesa dell'Ecuador plaude a invito del presidente Correa al dialogo
... di unità e di speranza che sono condizioni indispensabili per costruire una società più giusta e solidare. L'episcopato ha esortato il governo ... «Radio Vaticana, 6월 15»
5
Un posto al sole, puntata del 28 maggio 2015
... di andare riaccoglie Franco (Peppe Zarbo) nella sua vita e in casa e poi si stringe in un forte abbraccio affettuoso e solidare con Giovanna. «Teleblog, 5월 15»
6
Monica di Vuolo: giovanissima aspirante attrice e modella. A …
Si trattava di una sfilata di abiti vintage, che si proponeva di raccogliere fondi per sostenere il commercio equo-e-solidare, il lavoro delle donne ... «Positanonews, 4월 15»
7
Raffadali, il Commissario Guarino: "Ripuliremo tutto il paese"
Bisogna solidare conchi abbisogno sempre, come facciamo con i fuoristali che in 51 giorni fanno il lavoro che si fa in un ano... per forza si ... «Agrigento Notizie, 4월 15»
8
Psicologi aperti alla città «Il nostro ruolo è sociale». La categoria …
Emblematica la storia della cooperativa sociale Solidare, precursore di questo nuovo «movimento» ( Solidare.it ). Fondata da nove terapeuti ... «Corriere della Sera, 4월 15»
9
Parma, Tavecchio: "C'è un acquirente americano per la società …
La riunione aveva inizialmente escluso il concetto solidare con gli emiliani, ma quando è subentrata la possibilità di mancati introiti da parte dei ... «Calciomercato.it, 3월 15»
10
Buone notizie per oltre mille esodati La Regione media, soluzione …
solidare va bene ma la mia domanda e 33 anni di contributi 64 anni del 1950 io che cosa sono???????? zaverio defendi scrive: 06-02-2015 ... «L'Eco di Bergamo, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Solidare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/solidare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO