앱 다운로드
educalingo
sonata

이탈리아어 사전에서 "sonata" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SONATA 의 발음

so · na · ta


SONATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SONATA 의 뜻은 무엇인가요?

소나타

음악 분야의 소나타는 주로 노래로 연주되는 노래를 나타내는 찬송가와 달리 악기로 연주되는 노래를 의미합니다. 그 모호함에도 불구하고, 용어는 음악의 역사를 통해 자연스럽게 진화했으며 고전 시대 이전에 다양한 음악 형식을 지정했습니다. 고전 시대에는 점점 더 중요해질 것이고, 19 세기 초반에는 가장 다양한 복합 작품을 정의하는 데 사용되었고, 대부분의 음악 장르에 적용될 수 있었고 탈출을 조직의 근본적인 방법으로 사용하는 것을 줄였습니다. 해석 및 콘서트 음악 분석. 20 세기에이 단어는 계속해서 도구 작업에 적용되었지만 이전 세기에 발표되고 가르쳐지는 형식 원리는 이제 약화되거나 확대되었습니다.

이탈리아어 사전에서 sonata 의 정의

사전에있는 소나타의 정의가 소리납니다. 소나타는 악기를 사용하여 연주하기위한 곡이기도합니다. 비발디의 끈을 위해.

SONATA 운과 맞는 이탈리아어 단어

balconata · bastonata · buffonata · camionata · cannonata · cantonata · caponata · cordonata · incoronata · limonata · mattonata · monata · pallonata · peperonata · saponata · staccionata · stonata · suonata · telefonata · vagonata

SONATA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sonabile · sonacchiare · sonagliare · sonagliera · sonaglini comuni · sonaglini maggiori · sonaglini minori · sonaglino · sonaglio · sonante · sonar · sonare · sonatina · sonatismo · sonatista · sonatistico · sonato · sonatore · sonatura · sonda

SONATA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bastionata · bidonata · bricconata · cafonata · carbonata · castronata · cotonata · fanfaronata · guasconata · insaponata · intronata · maccheronata · montonata · picconata · puzzonata · sbruffonata · speronata · spronata · stecconata · tallonata

이탈리아어 사전에서 sonata 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SONATA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «sonata» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sonata» 번역

번역기

SONATA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sonata25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sonata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sonata» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

奏鸣曲
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sonata
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

sonata
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सोनाटा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

السوناتة لحن موسيقي
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

соната
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sonata
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

যন্ত্রসঙ্গীতবিশেষ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sonate
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sonata
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Sonate
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ソナタ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

소나타
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

sonata
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

khúc cầm nhạc
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சொனாட்டா
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पियानोवर वाजवायचे संगीत
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

sonat
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sonata
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sonata
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

соната
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sonată
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σονάτα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sonate
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sonata
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sonata
화자 5 x 백만 명

sonata 의 사용 경향

경향

«SONATA» 의 용어 사용 경향

sonata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sonata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sonata 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SONATA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

sonata 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Julio Cortázar
Di fronte a una sonata o a un quartetto che si ama, non sono esattamente idee, né parole, quelle che si affollano dopo l’ascolto; si sente che ci sarebbe tanto da esprimere, ma non in un ordine logico, e nemmeno coerente; è un impeto più simile a quello che a volte sfocia in un singhiozzo, in un abbraccio.
2
Charles Lemesle
Colui che predica la morale limita di solito le sue funzioni a quelle d'un trombettiere di reggimento, che dopo aver sonata la carica e fatto molto rumore, si crede dispensato dal pagare di persona.

«SONATA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sonata 의 용법을 확인하세요. sonata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Sonata a Kreutzer:
Salutato con fervente ammirazione o condannato senza mezze misure, quasi ovunque censurato o vietato come letteratura indecente, libro controverso già prima che Tolstoj lo ultimasse, frutto di numerose revisioni da parte dell’autore, ...
Lev Nikolàevič Tolstòj, 2014
2
La Sonata a Kreutzer Di Lev Nicolaievic Tolstoj - Riassunto
Il Riassunto di La Sonata a Kreutzer di Lev Nicolaievic Tolstoj, il famosissimo "manifesto" di Tolstoj contro l'istituto del matrimonio. farfadette lo pseudonimo dietro il quale si nasconde un autentico divulgatore, specialista nelle ...
Farfadette, 2012
3
La sonata a Kreutzer e altri racconti
La contiguità cronologica stabilisce un primo e diretto legame tra questi tre racconti della maturità di Tolstoj.
Lev Nikolaevič Tolstoj, 2012
4
Forme Musicali: Fuga, Blues, Sonata, Requiem, Canzone, ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte: Wikipedia, 2011
5
Musica Per Pianoforte Solo: Sonate Di Beethoven, Sonate Per ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte: Wikipedia, 2011
6
La "Sonata a tre" di Gian Francesco Malipiero
Questo breve saggio propone alcuni percorsi di approccio analitico per la comprensione di un lavoro cameristico di particolare rilievo nella vastissima produzione del compositore italiano Gian Francesco Malipiero, uno dei più alti ...
Carmine Colangeli, 2012

«SONATA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sonata 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il 27 Uto Ughi in piazza a Cervo
Un'atmosfera di stampo nordico connota, e non potrebbe essere diversamente, la «Sonata in do minore op. 45» del norvegese Edvard Grieg, ... «La Stampa, 7월 15»
2
Il giovane pianista russo Vitaly Pisarenko domani a Sabaudia
Infine, ecco la Sonata n.6 in la maggiore op 82 di Prokof'ev denominata anche "Sonata di guerra" perche' composta nel 1941, nel pieno del ... «Padova News, 7월 15»
3
Il 27 pianoforte romantico con Liszt, Fauré, Chopin
Comincerà da Franz Liszt, con la «Sonata in si minore», l'unica lasciata dal compositore ma di una intensità e di una difficoltà da far tremare i ... «La Stampa, 7월 15»
4
Al Tuscia Operafestival torna la musica barocca
Un viaggio nell'Ottocento musicale italiano, attraverso le sue forme d'elezione: la sonata, il notturno, la fantasia su temi d'opera. «Viterbo Post, 7월 15»
5
A 'TrentinoInJazz 2015' Francesco Cusa And The Assassins
La fase finale si svolge in autunno a Trento e Rovereto: Sonata Islands - diretta da Emilio Galante - dedicata ai connubi sperimentali tra jazz, ... «Adnkronos, 7월 15»
6
Renato Strukelj: Il jazz deve ritrovare un suo pubblico
Al riguardo il musicista che amo in modo particolare è Alexander Skrjabin tant'è vero che alla prova di diploma ho portato una sua Sonata, ... «A Proposito di Jazz - Di e con Gerlando Gatto, 7월 15»
7
Imperia: terzo appuntamento per i Concerti delle Logge. Questa …
... J. S. Bach, Sonata in Do maggiore, BWV 1033; F. Chopin, Variazioni su un Tema di G. Rossini; A. Piazzolla, Histoire du Tango, Bordel 1900, ... «SanremoNews.it, 7월 15»
8
Pietrasanta in concerto. “I trilli del Diavolo” in Sant'Agostino
Leonard Shreiber eseguirà infatti la celebre sonata per violino “il trillo del diavolo” di Giuseppe Tartini, famosa per essere molto impegnativa e ... «Versiliatoday.it, 7월 15»
9
Mariana Sirbu al violino e Bruno Giuranna alla viola, omaggio a …
Che si apre con la Sonata n. 2 in la maggiore op.100 per violino e pianoforte, conosciuta anche come Thuner-Sonate, scritta appunto nel 1886 ... «Luna Notizie - Latina - Notizie in tempo reale, 7월 15»
10
Il pianista Roberto Prosseda ospite dell'Orchestra da Camera …
... noti e comunemente preferiti dell'arte beethoveniana, il cosiddetto secondo stile, quello della Terza Sinfonia, della Quinta o della Sonata op. «Il sito di Firenze, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Sonata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sonata> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO