이탈리아어에서 SOPPORTABILE 의 뜻은 무엇인가요?
이탈리아어 사전에서 sopportabile 의 정의
사전에 견딜 수있는 정의는 그것이 과도하지 않기 때문에 용인 될 수 있다는 것입니다 : 그것은 무게입니다. 추위는 올해였습니다. 참을 수있는 것도 신중하고, 받아 들일 만하 며, 무난하다. 아이디어가 많지는 않지만 쓴다.
«SOPPORTABILE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문
sopportabile 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
L'unica cosa che rende la vita sopportabile è una permanente ed intollerabile incertezza; il non sapere cosa verrà dopo.
Il denaro non può comprare la felicità, ma rende la miseria più sopportabile.
Il fantasioso giovane vagabondo perde rapidamente gli istinti sociali che aiutano a rendere sopportabile la vita per gli altri uomini. Egli sente sempre delle voci che chiamano nella notte da posti lontano dove acque azzurre lambiscono strane spiagge. Egli sente uccelli cantare e grilli che friniscono un ammaliante ritornello. Egli vede la luna, fantasma giallo di un pianeta morto, che perseguita la terra.
I difetti di una moglie devono essere corretti o sopportati: chi riesce a correggerli rende la moglie più sopportabile, chi li sopporta rende migliore se stesso.
Se si tollera qualcosa, diventa sopportabile e poco tempo dopo anche normale.
La nostra epoca è ormai da tempo intollerabile se la consideriamo come un tutto; soltanto là dove riusciamo a coglierla come frammento essa diventa sopportabile.
Lo stupido è uno sciocco che non parla, e in questo è più sopportabile dello sciocco che parla.
Christian Friedrich Hebbel
La vita è resa sopportabile dal fatto che i dolori si danno il cambio.
Io ho visto cosa può fare una risata. Può trasformare delle lacrime quasi insopportabili in qualcosa di sopportabile, dando anche speranza.
Il prepotente meno sopportabile è quello che pretende anche l'applauso.
«SOPPORTABILE» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
sopportabile 의 용법을 확인하세요.
sopportabile 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manuale sicurezza. Con CD-ROM
sopportabile. Si tratta di un criterio efficace per valutare la magnitudo di un
rischio e per assegnare il relativo indice di attenzione. Il criterio di fonda sulla
considerazione che gli infortuni sono sempre la conseguenza di un contatto fra il
corpo ...
2
Annali universali di medicina
Il limite massimo e minimo di temperatura sopportabile è più circoscritto nei
luoghi ove la pelle è più fina, quantunque la sensibilità tattile possa negli stessi
essere inferiore, meno acuta che non in siti a pelle grossa. Cosi se al palmo della
...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini,
1867
3
Annali universali di medicina
Il limite massimo e minimo di temperatura sopportabile è più circoscritto nei
luoghi ove la pelle è più fina, quantunque la sensibilità tattile possa negli stessi
essere inferiore, meno acuta che non in siti a pelle grossa. Cosi se al palmo della
...
4
Storia della città di Parma continuata: 1346 - 1400
... di Luchino Visconti anziché alle tiranniche e mutabili usurpazioni di alcune
prepotenti famiglie nostrali. Sopportabile, benché grave, era stato il tempo di
Luchino; più sopportabile quello dell'Arcivescovo Giovanni, comechè contrario ai
più ...
Dopo la Prima guerra mondiale, la famiglia di Harry approda infine nell'America a lungo sognata.
6
Rivista di economia agraria
Dato, infine, che il mutuo viene concesso su metà del valore del fondo (V), l'
espressione del prezzo sopportabile può venire così indicata: V 10% < Rnt-Rno
da cui Rnt-Rno V < (i) 0,05 v ' b) acquisto da parte della Cassa di un fondo che
non ...
7
Giornale italiano di filologia
sitam equivalga al positus «disposto» del periodo precedente: il che a dir vero
non mi pare sopportabile. Io ritengo che qui positam sia un corrispondente
volgare di fetam «una scrofa che aveva figliato»: non ho a mano esempi di
questo ...
8
La legislazione italiana
sopportabile: ciò è pienamente dimostrato dalle migliaia di domande che
vengono presentate ogni volta che v'è da assegnare dagli istituti delle case
popolari o da altri enti pochi alloggi. Ora, è evidente che, ove si tornasse col 31
dicembre ...
9
Alta frequenza: rassegna di radiotecnica, telefonia e ...
Apprezzamento medio soggettivo del colpo acustico Osservazioni un solo
scaricatore innescato i due scaricatori innescati un solo scaricatore innescato un
solo scaricatore innescato il valore sopportabile si intende in assenza dei picchi:
in ...
10
Io e il gatto: racconti
Definì fra Valtro quando una noglie abbia diritto alla qualifica di sopportabile. «
Se una moglie tradisce il marito, ma sHngegna di 'endergli piacevole la vita
coniugale, questa è moglie sopportabile. Ancora discretamente sopportabile è la
...
«SOPPORTABILE» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
sopportabile 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Previsioni 27 Luglio | giornata variabile | clima SOPPORTABILE
Previsioni 27 Luglio: giornata variabile, clima SOPPORTABILE (Di domenica 26 luglio 2015) Pochi anche i rovesci. Fortuna che le temperature ... «Zazoom Blog, 7월 15»
Previsioni meteo: lunedì rovesci su estremo nord-est, per il resto …
Lunedì un po' variabile sulle Alpi e sull'estremo nord-est, bello altrove, caldo sopportabile, martedì ancora rovesci all'estremo nord-est, per il ... «Leonardo.it, 7월 15»
La denuncia
"E' di tutta evidenza che la situazione per i lavoratori e per l'utenza della struttura di via Rosa Jemma non è più sopportabile. V'è, poi, da ... «La Citta di Salerno, 7월 15»
Carli svela il piano e stoppa le cessioni
A livello ecomomico, però, è un sacrificio sopportabile? «C'è questa strana idea che. l'Empoli pensi solo a fare cassa. Invece quello che ... «Il Tirreno, 7월 15»
Pensioni, ultime news al 26/7 su anticipate quota 97 e 41: le …
Uno scenario che sarebbe difficilmente sopportabile in una logica di compromesso e che potrebbe andare incontro ai veti dei tecnici di ... «Blasting News, 7월 15»
“Caldo in moto? Alla sicurezza non rinuncio!”
... tourer in Basilicata e Maxienduro in Macedonia -nella gallery le foto-) abbiamo trovato un clima “sopportabile”, ma in ogni caso non avremmo ... «Motociclismo.it, 7월 15»
Terzini: Alonso può partire. Piace l'offerta del Norwich. Idea Santon …
26/07 12.07 VolaViolaVolaGat tono poco sopportabile ma contenuti corretti. 10mln x walance compravano baselli e zappacosta. Ne sarei stato ... «Fiorentina.it, 7월 15»
Verso un caldo Brasiliano
Insomma domani domani dovrebbe essere una bella giornata con caldo sopportabile, mare calmo e caldo. Ma questo non è proprio il massimo ... «SiciliaInformazioni.com, 7월 15»
Mancano i condizionatori Riabilitazione a 35 gradi
... alla generosità di aziende private, crediamo che un clima sopportabile sia necessario in strutture ospedaliere a prescindere dalle donazioni. «Cronache Maceratesi, 7월 15»
Caldo e afa stanno per mollare la presa: nel week end bollino rosso …
... si perderà qualche grado, in particolare fra Domenica e Lunedì, con un caldo che risulterà nel complesso più sopportabile dei giorni passati. «InMeteo, 7월 15»