앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sopporre" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SOPPORRE 의 발음

sop · por · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOPPORRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

SOPPORRE 운과 맞는 이탈리아어 단어


apporre
ap·por·re
comporre
com·por·re
contrapporre
con·trap·por·re
deporre
de·por·re
disporre
di·spor·re
esporre
spor·re
imporre
im·por·re
opporre
op·por·re
porre
por·re
predisporre
pre·di·spor·re
presupporre
pre·sup·por·re
proporre
pro·por·re
ricomporre
ri·com·por·re
riporre
ri·por·re
riproporre
ri·pro·por·re
scomporre
scom·por·re
sottoporre
sot·to·por·re
sovrapporre
so·vrap·por·re
sporre
sporre
supporre
sup·por·re

SOPPORRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

soppiantare
soppiattare
soppiatteria
soppiatto
soppiattone
soppiattoneria
soppidiano
sopportabile
sopportabilità
sopportabilmente
sopportamento
sopportante
sopportare
sopportato
sopportatore
sopportazione
sopportevole
sopporto
soppottiere
soppozzare

SOPPORRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

anteporre
decomporre
diporre
far supporre
frapporre
giustapporre
indisporre
interporre
posporre
preporre
reporre
ridisporre
riesporre
sottoesporre
sovraesporre
sovraimporre
sovrimporre
transporre
traporre
trasporre

이탈리아어 사전에서 sopporre 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sopporre» 번역

번역기
online translator

SOPPORRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sopporre25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sopporre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sopporre» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

sopporre
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sopporre
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sopporre
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sopporre
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sopporre
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sopporre
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sopporre
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sopporre
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sopporre
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sopporre
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sopporre
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

sopporre
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

sopporre
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sopporre
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sopporre
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sopporre
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sopporre
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sopporre
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sopporre
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sopporre
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sopporre
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sopporre
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sopporre
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sopporre
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sopporre
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sopporre
화자 5 x 백만 명

sopporre 의 사용 경향

경향

«SOPPORRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
12
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sopporre» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sopporre 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sopporre» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SOPPORRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sopporre» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sopporre» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sopporre 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOPPORRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sopporre 의 용법을 확인하세요. sopporre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Supplemento à vocabularj italiani
sede, in cambio di soppositi con Po, siccome richiede la lessigrafia italiana, conceduto che derivi questa voce dal verbo Sopporre, contratto da Sottoporre o Sottoponere.) SOPPORTARE. Verb. att. Sofferire. Lat. Suffero, ers. §. Per Andar ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
sede, in cambio di sopposz'ti con l'o, siccome richiede la lessigrafia italiana, conceduto che derivi questa voce dal verbo Sopporre, contratto da Sottoporre o Sottoponere.) sorroar.ias. Verb. «a. Solfcrire. Lat. Sufl'ero, era. 5. Per Andar soggetto ...
‎1857
3
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
SOPPORRE (mp-pòr-rfi) v. a. Mettere o porre rotto , sottoporre , Mettre ou placer une cho.re tour une aurre. Sopporre gli amori a un peso. Se baùnr pour recwoir un fardeau, 5 Per Porre aotto l'altrui dominio , Saumettre, re'duire, ranger una la ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842
4
Dizionario della lingua italiana
Per porre sotto l'altrui dominio e far suggello $ SOPPORRE IL PARTO . o simili, dicesi del falsiflcarlo, facendo credere, o dando per suo l'allrui ligliuolo. SOPPORTÀBILE, add. Allo a sopportarli. SOPPORTAMENTO. ». m. Il sopportare.
Francesco Cardinali, 1844
5
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
SuffizientejSuffizientementejSuf- fizienza. - V. Sofficente, ec. Supfediano, o Soppediano, o Soppi- diano. Suppellettile. Supporre, o Sopporre. In signif. di Porre o Mettere sotto. Sutterfugio, o Sotterfugio. Suttrazione, o Sottrazione. Suzzacchera.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
6
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
sede, in cambio di soppositi con l'o, siccome richiede la lessigrafia italiana, conceduto che derivi questa voce dal verbo Sopporre, contratto da Sottoporre o Sottoponere.) sorronriae. VCI'IJ. att. S0flllî't'i'ti. L& Sufl'ero, ers. . S. Per Andar ...
‎1857
7
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... sub. m. espèce de caisse •Soppiegare , v. a. plier ou courber Sopporre , v. a. placer une chose sous une autre Sopporre , v. a. soumettre Sopporre il parlo , supposer un enfant Sopportabile , a. supportable [lérance Soppoilamenlo , s. m. to~ ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
8
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Sopporre, contratto di Sottoporre, ancor esso contratto di Sottopónere. Verb. att. Porre o Mettere sotto, ec. (V. Sopporre nelle Note.) Sopra. Preposizione. Usala in coinposizion di parola, non raddoppia la consonante a cui si accosta. (V. Sopra ...
Giovanni Gherardini, 1843
9
Dizionario portatile della lingua italiana
Soppidiáno , Soppediáno , e Suppcdiáno . Spe-~ zie di cassa bassa, che auticaraente si teñe- va intorno a' lettl . Soppiegáre . Ripiegar per di sotto . Sopporre . Mettere o porre sotto ; sottoporre. §. Per porre sotto 1' altrui dominio, far suggelto.
Francesco Cardinali, 1828
10
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Sopporre, sottoporre, V. § per porre sotto l'altrui dominio, sub- ùcere § sopporre il parto, vale falsificarlo, dandolo per suo , tupponere. Sopportabile, atto a sopportarsi, tolerabilis, tolerandus. Sopportamene, il sopportare, tolerantia. Sopportante ...
‎1833

«SOPPORRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sopporre 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Equilibri di bilancio, salvaguardia anche dopo il 30 settembre
... in quanto l'ente non è in grado di compiere la ricognizione degli equilibri per la mancanza del documento contabile da sopporre alla verifica. «Italia Oggi, 10월 12»
2
EVASIONE DA 1 MILIONE: IMPRENDITORE DI ORVIETO AVEVA …
Vi è da premettere che tra i metodi di selezione dei nominativi da sopporre a controllo, le Fiamme Gialle annettono particolare importanza alla ... «tuttoggi.info, 7월 11»

참조
« EDUCALINGO. Sopporre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sopporre> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z